|
spørsmålet |
svaret |
Zjadłem całe ciasto. Nie mogłem się temu oprzeć begynn å lære
|
|
I had all the cake. I couldn't resist it
|
|
|
Nie mogłem się powstrzymać, żeby im o tym nie powiedzieć begynn å lære
|
|
I couldn't resist telling them about it
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Chciałbym być jednym z nich begynn å lære
|
|
I wish I were one of them
|
|
|
Chciałbym umieć lepiej śpiewać begynn å lære
|
|
I wish I could sing better
|
|
|
Chciałbym móc tam pójść (teraz) begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
ale to nie znaczy, że tu nie pasujesz begynn å lære
|
|
but that doesn't mean you don't belong here
|
|
|
Nie lubiłem swojej poprzedniej pracy. Nie odnajdywałem się tam begynn å lære
|
|
I didn't like my previous job. I didn't belong there
|
|
|
Czuję, że tu pasuję (dobrze się odnajduję) begynn å lære
|
|
I feel like I belong here
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what are you waiting for?
|
|
|
dla jakiej firmy pracujesz? begynn å lære
|
|
what company do you work for?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what are you talking about?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
what are you thinking about?
|
|
|
nie możesz sam dźwigać tego ciężaru begynn å lære
|
|
you can't carry this load by yourself
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pozwól, że pomogę ci nieść bagaż begynn å lære
|
|
let me help you carry your luggage
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Na pewno nigdy więcej tam nie pójdę begynn å lære
|
|
I'm certainly never going there again
|
|
|
brokuły są z pewnością zdrowe, ale ja ich nie lubię begynn å lære
|
|
broccoli is certainly healthy, but I don't like it
|
|
|
mówiłeś wszystkim "postaw pacjenta na pierwszym miejscu" begynn å lære
|
|
you've been telling everyone "put the patient first"
|
|
|
dlaczego nie skorzystasz z własnej rady? begynn å lære
|
|
why don't you take your own advice?
|
|
|
on dał mi wiele cennych rad begynn å lære
|
|
he gave me a lot of great advice
|
|
|
Chyba skorzystam z porady lekarza begynn å lære
|
|
I think I'll take the doctor's advice
|
|
|
