|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Droga jest zamknięta. Był wypadek begynn å lære
|
|
The road is closed. There's been an accident
|
|
|
Policja aresztowała dwóch mężczyzn w związku z napadem begynn å lære
|
|
Police have arrested two men in connection with the robbery
|
|
|
Gdzie jest twój klucz? Nie wiem, zgubiłem go begynn å lære
|
|
Where's your key I don't know, I've lost it
|
|
|
Powiedział mi, jak się nazywa, ale ja zapomniałem to begynn å lære
|
|
He told me his name, but I've forgotten it
|
|
|
Czy Sally tu jest? Nie, ona wyszła begynn å lære
|
|
Is Sally here? No, she's gone out
|
|
|
Nie mogę znaleźć mojej torby. Widziałeś ją? begynn å lære
|
|
I can't find my bag. Have you seen it?
|
|
|
Czy jesteś głodny? Nie, właśnie zjadłem lunch Present perfect with just, already, yet begynn å lære
|
|
Are you hungry? No I've just had lunch
|
|
|
Witaj (halo). Czy właśnie przyjechałeś? begynn å lære
|
|
Hello. Have you just arrived?
|
|
|
Nie zapomnij wysłać listu. Już go wysłałem We use already to say that something happened sooner than expected: begynn å lære
|
|
Don't forget to send the letter. I've already sent it
|
|
|
O której Mark wyjeżdża? On już wyszedł begynn å lære
|
|
What time does Mark leave? He has already gone
|
|
|
Yet = until now. We use yet only in questions and negative sentences: begynn å lære
|
|
Has it stopped raining yet?
|
|
|
Napisałem list, ale jeszcze go nie wysłałem begynn å lære
|
|
I have written the letter but I haven't sent it yet
|
|
|
Jim jest na wakacjach. Wyjechał do Włoch the difference between "gone" and "been" begynn å lære
|
|
Jim is on holiday. He has gone to Italy
|
|
|
Jane jest teraz z powrotem w domu. Była we Włoszech begynn å lære
|
|
Jane is back home now. She has been to Italy
|
|
|
Cena biletu autobusowego wzrosła begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Poczekaj minutę! Jeszcze nie skończyłem begynn å lære
|
|
Wait a minute! I haven't finished yet
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy Linda wciąż jest w banku? Nie, właśnie wróciła begynn å lære
|
|
Is Linda still at the bank? No, she just has came back
|
|
|
Właśnie byłam w sklepach. Kupiłam wiele rzeczy begynn å lære
|
|
I've just been to the shops. I've bought lots of things
|
|
|
Tom wyszedł. Wróci za około godzinę begynn å lære
|
|
Tom has gone out. He'll be back in about an hour
|
|
|
Byłeś kiedyś w Chinach? Tak, byłem dwa razy w Chinach. begynn å lære
|
|
Have you ever been to China? Yes, I have been to China twice.
|
|
|
Czy jadłeś kiedyś kawior? begynn å lære
|
|
Have you ever eaten caviar?
|
|
|
Nigdy nie mieliśmy samochodu begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie, nie czytałem żadnej sztuki Szekspira begynn å lære
|
|
No, I haven't read any Shakespeare plays
|
|
|
Susan uwielbia ten film. Widziała to osiem razy! begynn å lære
|
|
Susan really loves that film. She's seen it eight times!
|
|
|
To najbardziej nudny film, jaki kiedykolwiek widziałem begynn å lære
|
|
This is the most boring movie I've ever seen
|
|
|
Nigdy nie byłem w Chinach, byłeś tam? begynn å lære
|
|
I've never been to China, have you been there?
|
|
|
Czy ostatnio słyszałeś coś od Briana? a period that continues until now... recently begynn å lære
|
|
Have you heard from Brian recently?
|
|
|
Spotkałem wielu ludzi w ciągu ostatnich kilku dni begynn å lære
|
|
I've met a lot of people in the last few days
|
|
|
Wszystko idzie dobrze. Do tej pory nie mieliśmy żadnych problemów begynn å lære
|
|
Everything is going well. We haven't had any problems so far
|
|
|
Jestem głodny. Nic nie jadłem od śniadania begynn å lære
|
|
I'm hungry. I haven't eaten anything since breakfast
|
|
|
Dawno się nie widzieliśmy begynn å lære
|
|
We haven't seen each other for a long time
|
|
|
Wypiłem dzisiaj cztery filiżanki kawy begynn å lære
|
|
I've drunk four cups of coffee today
|
|
|
Czy miałeś wakacje w tym roku? with "this evening / this year..." begynn å lære
|
|
Have you had a holiday this year?
|
|
|
Nie widziałem Toma dziś rano. A ty? begynn å lære
|
|
I haven't seen Tom this morning. Have you?
|
|
|
Rob nie uczył się zbyt intensywnie do tego terminu. begynn å lære
|
|
Rob hasn't studied very hard this term.
|
|
|
To pierwszy raz, kiedy prowadził samochód first time sth has happened... begynn å lære
|
|
It's the first time he has driven a car
|
|
|
Nigdy wcześniej nie prowadził samochodu begynn å lære
|
|
He has never driven a car before
|
|
|
To już drugi raz się zdarzyło Sarah znowu straciła paszport begynn å lære
|
|
This is the second time this has happened Sarah has lost her passport again
|
|
|
Bill ponownie dzwoni do swojej dziewczyny begynn å lære
|
|
Bill is phoning his girlfriend again
|
|
|
Po raz trzeci zadzwonił do niej dziś wieczorem Bill ponownie dzwoni do swojej dziewczyny begynn å lære
|
|
That's the third time he's phoned her this evening Bill is phoning his girlfriend again
|
|
|
