spørsmålet |
svaret |
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Młodszy ode mnie o pięć lat begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dwa lata starszy ode mnie begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zarezerwowane miejsce w pociągu begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Lubię / nie lubię tego mieszkania begynn å lære
|
|
Мне нравится / не нравится эта квартира
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
stolik nocny(przy łóżku), szafka nocna begynn å lære
|
|
тумбочка (на кровати), тумбочка
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Po lewej stronie okna jest biurko. begynn å lære
|
|
С левой стороны окна находится письменный стол.
|
|
|
Obok pokoju jest dywan na podłodze. begynn å lære
|
|
На полу рядом с комнатой лежит ковер.
|
|
|
W pobliżu wejścia po lewej stronie znajduje się stojak begynn å lære
|
|
Рядом с входом, слева от него находится стеллаж
|
|
|
apartament z trzema sypialniami begynn å lære
|
|
|
|
|
Na środku pokoju stoi stół begynn å lære
|
|
Посередине комнаты стоит стол
|
|
|
W pierwszym mieszkaniu na lewo od wejścia jest WC, aw drugim po lewej stronie salonu. begynn å lære
|
|
В первой квартире слева от входа находится туалет, а во второй - слева от гостиной.
|
|
|
Zadzwonię wieczorem. Cześć begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
разговоривать по телефону
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie wie pa/pani jak sie dostac do centrum? begynn å lære
|
|
Вы не скажете, как попасть в центр?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wsiasc do autobusu, pojechac autobusem begynn å lære
|
|
|
|
|
wysisc na czwartym przystanku begynn å lære
|
|
сойтй на четвёртой остановке
|
|
|
semafor (swiatla\) na skrzyzowaniu begynn å lære
|
|
|
|
|
zdaje się że się zgubiłem begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
moja kolej, kolej na mnie begynn å lære
|
|
Это моя очередь, чтобы включить меня
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
w czwartki chodzimy na siłownię pieszo begynn å lære
|
|
по четвергам мы идем в спортзал пешком
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wszyscy w szkole są zachwyceni begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
literówka, błąd drukarski begynn å lære
|
|
опечатка, опечатка ошибка
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jestem bardzo dumny z mojej rodziny begynn å lære
|
|
Я очень горжусь моей семьoй
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jestem z ciebie dumny! dobrze ci poszlo! begynn å lære
|
|
Я горжусь тобой! ты хорошо справился!
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
literówka, błąd drukarski begynn å lære
|
|
опечатка, опечатка ошибка
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
podobny do kogoś / czegoś begynn å lære
|
|
похож на кого-то / что-то
|
|
|
begynn å lære
|
|
во сколько ты будешь готов
|
|
|
dać się ponieść emocjom/ pasjonowac się begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
podpowiedz mi, daj mi wskazówkę begynn å lære
|
|
скажи мне, дай мне подсказку
|
|
|
według mnie, moim zdaniem begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jak prawie wszystkie dziewczyny begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
strona internetowa, portal begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
w zasięgu ręki, na wyciagniecie begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
badać, studiować, zgłębiać begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
sprawdzać pocztę elektroniczną begynn å lære
|
|
проверить электронную почту
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
projektowac strony internetowe begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
raz w tygodniu / miesiącu / roku begynn å lære
|
|
раз в неделю / месяц / год
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
koszulka z krótkim rękawem begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
brac udzial w wycieczkach begynn å lære
|
|
принимать участие в экскурсях
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
prywatne lekcje (korepetycje) begynn å lære
|
|
частные уроки (репетиторство)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przeziebic sie/ zlapac grype begynn å lære
|
|
простудиться / простудиться
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
kotlet schabowy/wieprzowy begynn å lære
|
|
свинина / свиная отбивная
|
|
|
wedlina lub ser do kanapek begynn å lære
|
|
мясо или сыр для бутербродов
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
baldachim, okap, markiza, szklany dach, daszek, zadaszenie begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
there are a lot of people and cars in the center, so it is inconvenient to move around begynn å lære
|
|
в центре много людей и машин, поэтому передвигаться неудобно
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chciałbym grac na gitarze begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pierscien, (koło olimpijskie) begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zakonczenie na spolgloske/ samogloske zakończenie na spółgloskę, samogloskę wyrazu begynn å lære
|
|
заканчивается на согласную/гласную
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
You want to strangle me? Okay, now we 'll deal with you! begynn å lære
|
|
Ты хочешь меня задушить? Ладно, теперь займемся тобой! Задушить решил? Ладно, сейчас мы с тобой разберемся!
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
You're kidding me, majorczyk begynn å lære
|
|
Ты издеваешься надо мной, майор
|
|
|
pokecia nie mam begynn å lære
|
|
|
|
|
"You got a new guy in the Department?" No experience? "You got a new guy in the Department?" No experience? begynn å lære
|
|
- У вас что, новенький в отделе? Без опыта?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Ну что? Самоубийство, убийство под видом самоубийства, begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Чтобы ты очнулся в 30 лет и понял всю тупость своей жизни. begynn å lære
|
|
|
|
|
А почему ты не пользуешься машинами на прокат? begynn å lære
|
|
|
|
|
Развлечение здесь да? Хиханьки хаханьки begynn å lære
|
|
|
|
|
Тогда папочка тебе твой точно не поможет. Я тебе обещаю begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I can speed up the process. begynn å lære
|
|
|
|
|
Девушка была беременна, анализ днк поможет установить отцовство, понятно? begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
И пожалуйста, не спорьте.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Пойди и позови это дерево ко мне Idź i wezwij to drzewo do mnie begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Всё на свете вместе переживём begynn å lære
|
|
Всё на свете вместе переживём
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Зря. А может быть, и жизнь наладилась бы begynn å lære
|
|
Na próżno. A może i życie by się poprawiło
|
|
|
O ile oczywiście jest naładowany. begynn å lære
|
|
Если, конечно, он заряжен.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
в моем ноутбуке ковырялся
|
|
|
Jestem chłopcem. Mam powinny być silniejsze nerwy begynn å lære
|
|
Да я вроде мальчик. У меня должны быть нервы покрепче
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
podsmazyc z roznych stron begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przywieźć-osobę, która przywiozła begynn å lære
|
|
привезти- человека, привезшего
|
|
|
widzieć-chłopi, którzy nie widzieli tytoniu begynn å lære
|
|
видеть - крестьян, не видевшие табака
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
зарабатывать самостоятельно
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
potrzebne były pieniądze dla siostry Vicky begynn å lære
|
|
нужны были деньги для сестры Вики
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
i na podstawie tego projektu begynn å lære
|
|
и на основе этого дизайна
|
|
|