NE4 6

 0    82 fiche    guest3021357
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
the dubbing
begynn å lære
il doppiaggio
play the part, act, recite
begynn å lære
recitare la parte
the appearance. an extra, bit player, walk on part
begynn å lære
la comparsa
the stand-in
begynn å lære
la controfigura
the movie camera
begynn å lære
la cinepresa
the soundtrack
begynn å lære
la colonna sonora
The subtitles
begynn å lære
I sottotitoli
background
begynn å lære
sottofondo
plot drama intrigue
begynn å lære
trama
detective film
begynn å lære
film poliziesco
film script
begynn å lære
sceneggiatura
The prayers
begynn å lære
Le preghiere
partisans
begynn å lære
partigiani
a stop, pause, break, a pit stop
begynn å lære
una sosta
to start again
begynn å lære
ripartire
The rooms are a restored edition
begynn å lære
Le sale un edizione restaurata
touching
The children made a touching tribute at their teacher's funeral.
begynn å lære
toccante
I bambini hanno fatto un tributo toccante al funerale del loro insegnante.
moving
begynn å lære
commovente
sappy, corny schmaltzy
begynn å lære
sdolicinato
movie theater
begynn å lære
sala cinematografica
direction
begynn å lære
regia
belittle
begynn å lære
sminuire
reach, range
begynn å lære
la portata
express
begynn å lære
esprimersi
explain, justify, account for
begynn å lære
motivare
the crazy joy
begynn å lære
la pazza gioia
chatterbox
begynn å lære
chiachierone/a
mental disorders
begynn å lære
disagi mentali
set a film
begynn å lære
ambientare un film
wealthy
Marco comes from a wealthy family.
begynn å lære
benestante
Marco proviene da una famiglia benestante.
removed
begynn å lære
tolto
instructive
begynn å lære
istrutivo
capable, able to. have capacity to
begynn å lære
capace
laugh heartily
begynn å lære
ridere di gusto
joker, crazy person madman
begynn å lære
matte
to label someone
begynn å lære
etichettare
He succeeded completely.
begynn å lære
Ci e riuscito in pieno
others, other people
begynn å lære
altrui
the skill
begynn å lære
la bravura
amazing
begynn å lære
strepitosa
the insane
begynn å lære
l'insano di mente
to support, supported
begynn å lære
sostenere, sostenuta
healthy
Carlo is as healthy as a fish.
begynn å lære
sano
Carlo è sano come un pesce.
I'll start by saying that... preface, first of all, start by saying
begynn å lære
premetto che..., premettere
does not fulfill
begynn å lære
non compie
busy, occupied
begynn å lære
impegnato
Your own tastes
begynn å lære
I propri gusti
made previously
begynn å lære
fatta in precedenza
to review
begynn å lære
recensire
film
Do you have another roll of film?
begynn å lære
pellicola
Hai un altro rotolo di pellicola?
I cried
begynn å lære
ho pianto
unlucky, loser, dorky
begynn å lære
sfigato
arthouse
begynn å lære
d'essai
they stink
begynn å lære
puzzano
I was just saying
begynn å lære
dicevo per dire
to fall asleep
I fell asleep and woke up 2 hours later.
begynn å lære
addormentarsi
Mi sono addormentato e mi sono svegliato 2 ore dopo.
not easy
begynn å lære
mica facile
what matters
begynn å lære
cio che conta
side dish
Do you want some fries as side dish?
begynn å lære
il contorno
Vuoi delle patatine fritte come contorno?
The magicians
begynn å lære
I maghi
crime
The crime scene was analysed carefully.
begynn å lære
il crimine
La scena del crimine venne analizzata attentamente.
gaol = jail
begynn å lære
carcere
shade, hint, hue, nuance, undertone
begynn å lære
sfumatura
furnished
begynn å lære
arredeta
it projects itself
begynn å lære
si proietta
contraption
begynn å lære
marchingegno
the savings
begynn å lære
il risparmio
shivers, thrill
begynn å lære
brividi
merchant, owner
begynn å lære
esercente
manager
begynn å lære
diregente
enjoyed
begynn å lære
goduto
Well stocked
begynn å lære
Ben fornito
to brake
Remember to brake gently, as the road might be icy.
begynn å lære
frenare
Ricorda di frenare dolcemente dal momento che la strada potrebbe essere ghiacciata.
living room
begynn å lære
salotto
small rooms
begynn å lære
salette
to mumble, mutter
begynn å lære
borbottare
joke
begynn å lære
barzelletta
to be called hired
begynn å lære
chiamarsi assunta
The teasing
begynn å lære
Le prese in giro
the socket
begynn å lære
la presa
authors
begynn å lære
autori
artfully
begynn å lære
ad arte

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.