spørsmålet |
svaret |
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nawet nie wiesz, czego chcesz. begynn å lære
|
|
Du weißt nicht einmal, was du willst.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
znajomość języka niemieckiego begynn å lære
|
|
|
|
|
Mogę to zrobić. Poradzę sobie z tym. begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Mam coś jeszcze do załatwienia. begynn å lære
|
|
Ich habe noch etwas zu erledigen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Przelać pieniądze na konto begynn å lære
|
|
Geld auf ein Konto überweisen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Wypłacić pieniądze z konta begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Bankautomat/Geldautomat
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Peter, czy możesz opisać ten obrazek? begynn å lære
|
|
Peter kannst du das Bild beschreiben?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
der Kreislaufzusammenbruch
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Przepraszam, która jest godzina? begynn å lære
|
|
verzeihung, wie viel Uhr ist es?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Często czuję się bardzo samotna. begynn å lære
|
|
Ich fühle mich häufig sehr einsam.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
chciałbyś się z nami zamieszkać? begynn å lære
|
|
möchtest du bei uns einziehen?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
ist es noch nicht so schlimm
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Streite dich mit mir nicht!
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
sich über etwas beschweren
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mieszkanie studenckie, wspólne begynn å lære
|
|
die WG (Wohngemeinschaft)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
To nie ma znaczenia, to bez różnicy begynn å lære
|
|
Das macht keinen Unterschied
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przyprowadzić kogoś z powrotem begynn å lære
|
|
|
|
|
To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu. begynn å lære
|
|
Das ist wahrscheinlich das beste Essen, das ich in meinem Leben gegessen habe.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Proszę cię o wyjście stąd begynn å lære
|
|
Ich bitte Sie jetzt zu gehen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Ile kosztuje pokój jednoosobowy z łazienką? begynn å lære
|
|
Wie viel kostet ein Einzelzimmer mit einem Badezimmer?
|
|
|
włączony, zawarty (w cenie) begynn å lære
|
|
|
|
|
Śniadanie jest wliczone w cenę begynn å lære
|
|
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Życzę ci udanego pobytu w Parlamencie Europejskim. begynn å lære
|
|
Ich wünsche dir einen angenehmen Aufenthalt im Europäischen Parlament.
|
|
|
Spędziłem przyjemny wieczór ze swoimi przyjaciółmi. begynn å lære
|
|
Ich habe einen angenehmen Abend mit meinen Freunden verbracht.
|
|
|
begynn å lære
|
|
Dieses Angebot ist bereits ausgelaufen.
|
|
|
podekscytowany, zaniepokojony begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
unter der Bedingung, dass...
|
|
|
begynn å lære
|
|
darstellen | stellte dar | dargestellt
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dobra reklama produktu jest kluczem dla zainteresowania potencjalnych klientów. begynn å lære
|
|
Eine gute Werbung ist ein Schlüssel für die Interesse potentieller Kunden.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dlaczego tak bardzo mnie nienawidzisz? begynn å lære
|
|
Warum hasst du mich so sehr?
|
|
|
begynn å lære
|
|
gründen (gründete, gegründet)
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zastanawiać się nad czymś begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
poinstruować, zlecić komuś begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nasza ciężka praca wkrótce się opłaci. Jestem tego pewien. begynn å lære
|
|
Unsere schwere Arbeit lohnt sich bald. Ich bin dessen sicher.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Niestety nie jest to możliwe. begynn å lære
|
|
Das ist leider nicht möglich.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mówić w obcym języku bez akcentu begynn å lære
|
|
eine Fremdsprache akzentfrei sprechen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jeszcze w wielu środkach transportu brakuje udogodnień dla niepełnosprawnych. begynn å lære
|
|
In vielen Verkehrsmitteln fehlt es noch an Annehmlichkeiten für Behinderte.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
społeczeństwo, towarzystwo begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Po tym, jak Yasmin oznajmiła, że odchodzi z pracy, zapadła bardzo niezręczna cisza. begynn å lære
|
|
Nachdem Yasmin mitteilte, dass sie kündigt, tritt sehr peinliche Stille ein.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
mit einem Bein im Grab stehen
|
|
|
Jakie choroby pan przeszedł? begynn å lære
|
|
Welche Krankheiten hatten Sie?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
doprowadzać kogoś do szaleństwa begynn å lære
|
|
|
|
|
Dopiero gdy wypełnię wszystkie obowiązki, mogę z czystym sumieniem trochę odpocząć. begynn å lære
|
|
Erst wenn ich alle Pflichten erfülle, kann ich mich mit gutem Gewissen ein bisschen erholen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Streng dich bitte nicht an.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wchodzić / schodzić po schodach begynn å lære
|
|
die Treppe hinauf-/hinuntergehen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
być dostępnym pod telefonem begynn å lære
|
|
telefonisch erreichbar sein
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
To jest zabytkowy budynek. begynn å lære
|
|
Das ist ein historisches Gebäude.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Odezwę się do ciebie, dam. znać begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Gernot zobaczył ogłoszenie w gazecie i zdecydował, że będzie ubiegał się o tę pracę. begynn å lære
|
|
sich um eine Stelle bewerben Gernot hat eine Anzeige in der Zeitung gesehen und er hat sich entschieden, sich um die Stelle zu bewerben.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
na czas określony, terminowy begynn å lære
|
|
|
|
|
umowa jest ograniczona do pięciu lat begynn å lære
|
|
die Vertrag ist auf fünf Jahre befristet
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
odszkodowanie, rekompensata begynn å lære
|
|
|
|
|
W tym mieście jest dużo imprez kulturalnych. begynn å lære
|
|
In der Stadt gibt es viele kulturelle Veranstaltungen.
|
|
|
Mój syn jest grzecznym dzieckiem. begynn å lære
|
|
Mein Sohn ist ein braves Kind.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie otrzymano jeszcze oficjalnej zgody. begynn å lære
|
|
Die offizielle Zustimmung ist noch nicht gegeben worden.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Wyprawa była bardzo ryzykowna i Frank martwił się, że komuś stanie się krzywda. begynn å lære
|
|
Die Expedition war sehr riskant und Frank war besorgt, dass jemand verletzt wird.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
co najmniej, przynajmniej begynn å lære
|
|
|
|
|
Jeśli potrzebujecie dodatkowych informacji, od razu do mnie napiszcie. begynn å lære
|
|
Wenn ihr zusätzliche Informationen braucht, schreibt an mich sofort.
|
|
|
Jak się masz?/Co u ciebie? begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższa stacja? begynn å lære
|
|
Wo ist die nächstliegende Tankstelle?
|
|
|
trzymaj się, do zobaczenia begynn å lære
|
|
|
|
|
biuro rzeczy znalezionych begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
wschód, zachód, północ, południe begynn å lære
|
|
der Osten, Westen, Norden, Süden
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
w Hiszpanii je się Gaspacho begynn å lære
|
|
in Spanien isst man Gaspacho
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Schroniska młodzieżowe są tanie. begynn å lære
|
|
Die Jugendherbergen sind billig.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie ma rozwiązania/wyjścia begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Er passt auf die Kinder auf.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Musisz przejść przez ulicę i iść prosto. begynn å lære
|
|
Du musst die Straße überqueren und geradeaus gehen.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Pulower jest zdecydowanie za duży. begynn å lære
|
|
Der Pullover ist viel zu groß.
|
|
|
Kurtka ci pasuje, dobrze na tobie leży. begynn å lære
|
|
Die Jacke steht dir sehr gut.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jej sąsiad jest moim dalekim krewnym. begynn å lære
|
|
Ihr Nachbar ist ein entfernter Verwandter von mir.
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pomóż mi przeszukać torbę begynn å lære
|
|
helft mir mal bitte die Tasche zu suchen
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
karta ubezpieczenia zdrowotnego begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Co Pana / Panią sprowadza? / Co mogę dla Pana / Pani zrobić? / W czym mogę służyć? begynn å lære
|
|
Was kann ich für Sie tun?
|
|
|
Szybkiego powrotu do zdrowia! begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Was ist denn mit dir passiert?
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
tęsknota za krajem, za domem begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|