|
spørsmålet |
svaret |
Jak przetłumaczyć słowa, które istnieją tylko w moim języku? begynn å lære
|
|
Hoe kan ik woorden vertalen die alleen in mijn taal bestaan?
|
|
|
Książka nie dotyczy językoznawstwa. begynn å lære
|
|
Het boek gaat niet over taalkunde.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Powtarzanie jest niezbędne do nauki języka. begynn å lære
|
|
Herhaling is essentieel voor het leren van talen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Meg ma smykałkę do języków. begynn å lære
|
|
Meg heeft een talenknobbel.
|
|
|
W większości języków czasownik jest istotną częścią zdania. begynn å lære
|
|
In de meeste talen is het werkwoord een essentiëel zinsdeel.
|
|
|
Pokażę Ci nowe podejście do nauki języków obcych. begynn å lære
|
|
Ik zal je een nieuwe aanpak voor het leren van vreemde talen laten zien.
|
|
|
Interesujesz się językami obcymi? begynn å lære
|
|
Interesseert u zich voor vreemde talen?
|
|
|
Jesteś człowiekiem tyle razy, ile razy mówisz językami. begynn å lære
|
|
Je bent zoveel keren mens als je talen spreekt.
|
|
|
Książka ta została przetłumaczona na ponad pięćdziesiąt języków. begynn å lære
|
|
Dat boek werd in meer dan vijftig talen vertaald.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ik zal het gewoon eens nagaan.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Jij verdient een medaille.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Hij heeft een gouden medaille gemaakt.
|
|
|
Zdobyłem swój pierwszy złoty medal. begynn å lære
|
|
Ik heb mijn eerste gouden medaille gewonnen.
|
|
|
Pogratulowaliśmy mu zdobycia złotego medalu. begynn å lære
|
|
We feliciteerden hem met het winnen van een gouden medaille.
|
|
|
Złoty medal olimpijski jest prawdopodobnie najbardziej pożądaną nagrodą sportową. begynn å lære
|
|
Een olympische gouden medaille is waarschijnlijk de meest begeerde sportprijs.
|
|
|
Naszym celem jest zdobycie złotego medalu. begynn å lære
|
|
Ons doel is om een gouden medaille te winnen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Vandaag werk ik vanuit huis.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
To nie jest zbędny luksus. begynn å lære
|
|
Dat is geen overbodige luxe.
|
|
|
Chcę czasu zamiast pieniędzy. begynn å lære
|
|
Ik wil tijd in plaats van geld.
|
|
|
Jeśli chodzi o mnie, nie mam w tej chwili nic do powiedzenia. begynn å lære
|
|
Wat mij betreft, ik heb op het moment niets te zeggen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Hij wil een nieuw woordenboek aanschaffen.
|
|
|
Mój tata jest trochę staroświecki. begynn å lære
|
|
Mijn vader is een beetje ouderwets.
|
|
|
Ona zrobiła to w staroświecki sposób. begynn å lære
|
|
Ze deed het op een ouderwetse manier.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Pobierz i zainstaluj aplikację. begynn å lære
|
|
Download en installeer de applicatie.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ik downloadde een nieuwe applicatie.
|
|
|
