→ P158 - Różnica Między "see/look/watch" → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

begynn å lære

spørsmålet		svaret
"widzieć", "zobaczyć", "zauważyć". Jest stosowany, gdy chcemy powiedzieć, że coś znajduje się (lub nie) w polu widzenia, sugeruje przypadkowość, której nie towarzyszy koncentracja, czy wnikliwa obserwacja - czasownik ten ogranicza się do naszej percepcji. begynn å lære		see
Nic nie widzę. begynn å lære		I can't see anything.
On ukradł jej portfel, widziałeś to? begynn å lære		He stole her wallet, did you see that?
"patrzeć", "spoglądać" i sugeruje, że czynność patrzenia wymaga naszego aktywnego udziału begynn å lære		look
patrzeć, spoglądać na begynn å lære		look at
Spójrz, on jest pijany. begynn å lære		Look, he's drunk.
Spójrz na tamtą dziewczynę, to moja siostra. begynn å lære		Look at that girl, this is my sister.
"oglądać", "przyglądać się", "obserwować" podkreśla intensywność czynności, która wymaga naszego skupienia begynn å lære		watch
Chcesz pooglądać telewizję? begynn å lære		Would you like to watch TV?
Dlaczego obserwujesz swoich sąsiadów? begynn å lære		Why are you watching your neighbors?
Spójrz, twój samochód płonie! begynn å lære		Look, your car is on fire!
Zobacz, złodziej ucieka! begynn å lære		Look, the thief is running!
Widziałeś wczorajszy mecz? begynn å lære		Have you seen yesterday's game? / Have you watched yesterday's game?
Leżałam na kanapie i oglądałam film. begynn å lære		I was lying on the couch and watching the film.

P158 - Różnica między "see/look/watch"