→ Paremie → Start læring

spørsmålet		svaret
Przyrost przypada temu co główne begynn å lære		ACCESSIO CEDIT PRINCIPALI
Nie należy skazywać za przestępstwo nieobecnego begynn å lære		ABSENTEM IN CRIMINIBUS DAMNARI NON OPORTET
Powód idzie za sądem pozwanego begynn å lære		ACTOR SEQUITUR FORUM REI
Czynność pozorna jest nieważna begynn å lære		ACTUS SIMULATUS NULLIUS EST MOMENTI
Adopcja/Przysposobienie naśladuje Naturę begynn å lære		ADOPTIO NATURAM IMITATUR
Nikt nie może zawrzeć stypulacji w zastępstwie drugiego begynn å lære		ALTERI STIPULARI NEMO POTEST
Wola testatora może być zmieniana aż do śmierci begynn å lære		AMBULATORIA EST VOLUNTAS TESTATORIS USQUE AD MORTEM
Należy wysłuchać drugiej strony begynn å lære		AUDIATUR ET ALTERA PARS
Nie można/wolno procesować się 2 razy w tej samej sprawie begynn å lære		BIS DE EADEM RE AGERE NON LICET / BIS DE EADEM RE AGI NON POTEST
Siła wyższa jest zdarzeniem, któremu słabość ludzka oprzeć się nie może begynn å lære		CASUS EST MAIOR VIS CUI HUMANA INFIRMITAS RESISTERE NON POTEST
To co jasne nie wymaga interpretacji begynn å lære		CLARA NON SUNT INTERPRETANDA
Nikt nie ponosi kary za myślenie begynn å lære		COGITATIONIS POENAM NEMO PATITUR
Korzyść musi przypaść temu kto ponosi ryzyko begynn å lære		COMMODUM EIUS ESSE DEBET CUIUS EST PERICULUM
Potrącenie jest wzajemnym zaliczeniem długu i wierzytelności begynn å lære		COMPENSATIO EST DEBITI ET CREDITI INTER SE CONTRIBUTIO
Ten kto się przyznał uważany jest za zasądzonego begynn å lære		CONFESSUS PRO IUDICATO EST.
Zawarcie kontraktu jest dobrowolne, ale jego wykonanie przymusowe begynn å lære		CONTRACTUS AB INITIO VOLUNTATIS EST, EX POST FACTO NECESSITATIS
Każda umowa jest pojmowana jako obowiązująca tylko w danych, oznaczonych warunkach begynn å lære		CONVENTIO OMNIS INTELLEGITUR REBUS SIC STANTIBUS / REBUS SIC STANTIBUS OMNIS PROMISSIO INTELLEGITUR.
Przestępstwa ulegają wymazaniu przez śmierć sprawcy begynn å lære		CRIMINA MORTE EXTINGUUNTUR
Termin wzywa za człowieka begynn å lære		DIES INTERPELAT PRO HOMINE
Złego zamiaru nie domniemuje się begynn å lære		DOLUS NON PRAESUMITUR
Za podstęp zawsze się odpowiada begynn å lære		DOLUS SEMPER PRAESTATUR
Twarde prawo, ale prawo begynn å lære		Dura lex, sed lex
Ciężar przeprowadzenia dowodu spoczywa na tym kto twierdzi, a nie na tym co zaprzecza begynn å lære		EI INCUMBIT PROBATIO QUI DICIT NON QUI NEGAT
Ten może uchylić ustawy co może je uchwalać begynn å lære		EIUS EST TOLLERE LEGEM, CUIUS EST CONDERE
Powstrzymanie się od działania jest także działaniem begynn å lære		ET NON FACERE, FACERE EST
Uważa się że gatunek nie ginie begynn å lære		GENUS PERIRE NON CENSETUR
Dziedziczenie jest wejściem w ogół praw, jakie posiadał zmarły begynn å lære		HEREDITAS EST SUCCESSIO IN UNIVERSUM IUS, QUOD DEFUNCTUS HABUERIT
Nie przyznaje się spadku po żyjącym begynn å lære		HEREDITAS VIVENTIS NON DATUR
Wszelkie prawo powinno być ustanawiane ze względu na (prawa) człowieka begynn å lære		HOMINUM CAUSA OMNE IUS CONSTITUTUM SIT
Przy szacowaniu wysokości odszkodowania bierze się pod uwagę nie tylko wyrządzoną szkodę, lecz także utracony zysk. begynn å lære		IN QUOD INTEREST NON SOLUM EX DAMNO DATO CONSTAT, SED ETIAM EX LUCRO CESSANTE
Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktów nie szkodzi begynn å lære		IGNORANTIA IURIS NOCET, IGNORANTIA FACTI NON NOCET
Zobowiązanie do świadczenia rzeczy niemożliwych jest nieważne begynn å lære		IMPOSSIBLIUM NULLA OBLIGATIO EST
Przy zawieraniu umów uwzględnia się bardziej wolę stron, niż ich słowa begynn å lære		IN CONVENTIONIBUS CONTRAHENTIUM VOLUNTAS POTIUS QUAM VERBA SPECTANDA SUNT
Niegodnemu odbiera się spadek begynn å lære		INDIGNO AUFERTUR HEREDITAS
Sprawy wątpliwe należy rozstrzygać/orzekać na korzyść pozwanego begynn å lære		IN DUBIO PRO REO
W równej/jednakowej sytuacji lepsza jest pozycja posiadacza begynn å lære		IN PARI CAUSA MELIOR EST CONDITIO POSSIDENTIS
Dziedzic/Spadkobierca nie dziedziczy kary nałożonej na spadkodawcę begynn å lære		IN POENAM HERES NON SUCCEDIT
W testamencie należy badać zamiar spadkodawcy begynn å lære		IN TESTAMENTIS PLENIUS TESTATORIS INTENTIONEM SCRUTAMUR
Prawa są stanowione nie ze względu na konkretne osoby, lecz dla wszystkich begynn å lære		IURA NON IN SINGULAS PERSONAS, SED GENERALITER CONSTITUUNTUR
Nakazy prawa są następujące: żyć uczciwie, nie szkodzić drugiemu, oddać każdemu co mu się należy begynn å lære		IURIS PRAECEPTA SUNT HAEC: HONESTE, VIVERE, ALTERUM NON LAEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE

Paremie

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer