|
spørsmålet |
svaret |
ustawa powinna być zwięzła begynn å lære
|
|
Legem brevem esse oportet
|
|
|
ustawy powinny być zrozumiałe dla wszystkich begynn å lære
|
|
Leges ab omnibus intellegi debent
|
|
|
ustawa nie obowiązuje, jeżeli nie została ogłoszona begynn å lære
|
|
Lex non obligat, nisi promulgata
|
|
|
ustawa późniejsza uchyla (znosi) wcześniejszą begynn å lære
|
|
Lex posterior derogat legi priori
|
|
|
ustawa patrzy naprzód, a nie wstecz begynn å lære
|
|
Lex prospicit, non respicit
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Lex retro non agit
|
|
|
czas rządzi czynnością prawną begynn å lære
|
|
Tempus regit actum
|
|
|
ustawa szczególna uchyla (znosi) ustawę ogólną begynn å lære
|
|
Lex specialis derogat legi general
|
|
|
ustawa wyższego rzędu uchyla ustawę niższego rzędu begynn å lære
|
|
Lex superior derogat legi inferiori
|
|
|
uchylenie ustawy uchylającej ustawy nie przywraca obowiązywalności uchylonej ustawy begynn å lære
|
|
Abrogata lege abrogante non reviviscit lex abrogata
|
|
|
ten może uchylić ustawę, kto może ją uchwalić begynn å lære
|
|
Eius est tollere legem, cuius est condere
|
|
|
Ustawy niekiedy drzemią, ale nigdy nie umierają begynn å lære
|
|
Dormiunt aliquando leges, numquam moriuntur
|
|
|
Prawa ustanawia się nie dla poszczególnych osób, ale dla ogółu begynn å lære
|
|
Iura non in singulas personas, sed generaliter constituuntur
|
|
|
jasne wyrażenie nie podlega interpretacji. begynn å lære
|
|
Clara non sunt interpretanda (por. interpretatio cessat in claris)
|
|
|
wszystko podlega interpretacji begynn å lære
|
|
Omnia sunt interpretanda
|
|
|
tam gdzie ustawa nie rozróżnia, nie naszą rzeczą jest wprowadzać rozróżnienie begynn å lære
|
|
Lege non distinguente nec nostrum est distinguere
|
|
|
Zarzutów procesowych (wyjątków) nie należy interpretować rozszerzająco begynn å lære
|
|
Exceptiones non sunt extendendae
|
|
|
w takich samych okolicznościach należy stosować takie same rozwiązania prawne begynn å lære
|
|
Ubi eadem ratio, ibi eadem legis dispositio
|
|
|