→ Praca Niemcy → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

spørsmålet		svaret
bzdury, brednie(gówno prawda) begynn å lære		Bullshit
figa z makiem, bzdury begynn å lære		Pustekuchen
gaduła, nonsens begynn å lære		der Quatschkopf
pleść trzy po trzy (pot.) begynn å lære		quatschen
mówić głupio begynn å lære		dummes Zeug sprechen
tak owszem begynn å lære		Ja, in tat
To tylko nonsens, to jest niedorzeczne begynn å lære		Es ist nur grober Unfug
Nonsens, idiotyzm, bzdury, brednie, głupota, kretynizm begynn å lære		Blödsinn
To tylko zabawa, głupia rzecz begynn å lære		Es macht einfach Spaß, eine dumme Sache(Nur zu spielen ist eine Dummheit)
Proszę przeprosić za swoją głupotę begynn å lære		Bitte entschuldigen sie sch für deine/ihre Dummheit
szukać dziury w całym begynn å lære		Suche überall nach einem Loch
przymknąć oczy (na coś) begynn å lære		zuzwinkern)
być kompletnym wariatem begynn å lære		sei ein völliger Verrückter
rzucać się w oczy begynn å lære		auffällig
wpaść z deszczu pod rynnę begynn å lære		fallen vom Regen unter die Rinne
ubierać się begynn å lære		sich anziehen, zog an, hat angezogen
Wiek nie chroni przed głupotą begynn å lære		Alter schützt vor Torheit nicht
Leniuch(a person who watches a lot of television and does not have an active life) begynn å lære		couch potato
brzydki begynn å lære		hässlich
Dziękuję za uwagę. Życzę wielu sukcesów. begynn å lære		Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg.
Życzę również sukcesów begynn å lære		Ich wünsche Ihnen auch dafür viel Erfolg
Życzę sukcesów w przyszłości. begynn å lære		Ich wünsche Ihnen für die Zukunft viel Erfolg.
Życzę bezpiecznej podróży i powodzenia begynn å lære		Ich wünsche dir eine sichere Reise und viel Erfolg
Życzymy powodzenia i sukcesów. begynn å lære		Wir wünschen Ihnen dafür viel Glück und Erfolg.
schodzę na dół (po schodach) begynn å lære		Ich komme runter
Natychmiast schodzimy na dół begynn å lære		Wir gehen sofort nach unten
schodzimy teraz begynn å lære		wir kommen jetzt runter
odchodzę, schodzę begynn å lære		ich geh weg
Ok, za każdym razem, gdy tu schodzę begynn å lære		Okay, immer, wenn ich hier runterkomme
Przecież miałeś nie schodzić na dół begynn å lære		Du darfst, glaube ich, nicht hier unten sein.
Okej, schodź begynn å lære		Okay, abtauchen.
chwyć poręcz i schodź begynn å lære		fassen Sie das Geländer an und klettern Sie hinunter
mądrala begynn å lære		gelehrtes haus
co jest grane w kinie begynn å lære		was wird im Kino gespielt
kujon begynn å lære		Einpauker
chodź tu natychmiast begynn å lære		Komm jetzt(sofort) her
Bądź uprzejmy, grzeczny begynn å lære		Sei artig
Słuchaj tego!(no) begynn å lære		Hör mal
posłuchaj mnie begynn å lære		Hör mir zu
posłuchaj mojej rady begynn å lære		nimm meinen Rat an
To co mam przez to na myśli to... begynn å lære		Was ich damit meine ist...
co teraz? Jak to wygląda? co teraz? - to co? begynn å lære		was jetzt? wie sieht's aus? was ist jetzt?
(to co) A co z tym, jedziesz z nami? begynn å lære		Und wie sieht es aus, fährst du mit uns?
Gdzie można uzyskać pomoc i poradę techniczną dotyczącą armatury begynn å lære		Wo bekomme ich Hilfe und Beratung für Armaturen?
Łatwo można sprawdzić, że taki zapis jest prawidłowy begynn å lære		Es ist leicht zu überprüfen, ob dieser Datensatz korrekt ist,(Leicht kann man zeigen, dass diese Schreibweise)
Trzyma go mocno! begynn å lære		Halt ihn fest!
Ugryź mnie! cmoknij mnie begynn å lære		Du kannst mich mal
Tak, ty też, głupia krowo! begynn å lære		Ja, du mich auch, blöde Arschkuh!
Widzisz mnie begynn å lære		Sie können mich mal
Poliż mnie begynn å lære		Leck mich
Wygrałem! Poliż mnie begynn å lære		Ich siege! Leck mich
Ugryź mnie begynn å lære		Du kannst mich mal
Pierdol się, skurwielu! begynn å lære		Fick dich, du Ficker!
Odpieprz się. begynn å lære		Verpiss dich.
Wal się begynn å lære		Fick dich ins Knie
Poliż mnie, Will. begynn å lære		Leck mich, Will.
Dla kogo pracujesz begynn å lære		Für wen arbeites du
Co powiedziałeś? begynn å lære		Was hast du gesagt?
Nick, zostaw gówno begynn å lære		Nick, lass den Mist
Pierdol się begynn å lære		Fick dich doch.
Poliż mi tyłek! begynn å lære		Leck mich am Arsch!
Gwizdaj na to begynn å lære		Pfeif drauf
Pierdol się! Ty suko begynn å lære		Fick dich, du Schlampe
Pieprz się. begynn å lære		Fick dich doch selbst.
Pierdol się begynn å lære		Scheiß auf dich
Poliż mnie, tchórzliwy amatorze! begynn å lære		Leck mich, du feiger Amateur!
Hej, o co chodzi? begynn å lære		Hey, was soll das
Sram na to begynn å lære		Da scheiß ich drauf
Przeklinam cię, Danny! begynn å lære		Ich verfluche dich, Danny!
Ty skurwysynu, pierdol się stary begynn å lære		Du Wichser, fick dich, Mann
Czy znowu znikniesz begynn å lære		Verschwindest du wieder?
Dokładnie, gówniany Nowy Jork! begynn å lære		Genau so, New York shitty!
Oszczędź mi tego. begynn å lære		Verschonen Sie mich damit.
Idź do diabła! begynn å lære		Fahr zur Hölle!
Dlaczego się nie pieprzysz begynn å lære		Wieso fickst du dich nicht?
Och, do diabła z tobą! begynn å lære		Ach, zum Teufel mit dir!
Kochanie, rób to mi dwa razy dziennie, a zrobię wszystko za Ciebie. begynn å lære		Baby, mach's mir zweimal am Tag, und ich tue alles für dich.
Moja rodzina goszcząca powitała mnie ciepło. begynn å lære		Meine Gastfamilie hat mir einen herzlichen Empfang bereitet.
Nie możesz tak po prostu się pojawiać i liczyć na gorące powitanie. Zwłaszcza, że my nic o tobie nie wiemy. begynn å lære		Sie können nicht einfach auftauchen und herzlich willkommen geheißen werden. Zumal wir nichts über dich wissen.
kiedy tak mało o tobie wiedzą begynn å lære		wenn sie so wenig über dich wissen.
To zaszczyt gościć cię w Karakorum. begynn å lære		Es ist eine Ehre, Euch in Karakorum zu empfangen.
Powitajmy ich z otwartymi sercami i ramionami. begynn å lære		Heißen wir sie mit offenen Herzen und Armen willkommen.
Zostałam miło powitana begynn å lære		Ich wurde freundlich begrüßt
Wszystkich Was serdecznie pozdrawiam i dziękuję za przybycie na nasz ślub. begynn å lære		möchte ich euch alle erst mal herzlich begrüßen und mich bedanken, dass ihr zu unserer Hochzeit gekommen seid.
Chcieli cię powitać begynn å lære		Sie wollten Sie willkommen heißen
Niezbyt ciepłe powitanie begynn å lære		Keine sehr herzliche Begrüßung
Nie idziemy na basen begynn å lære		Wir gehen nicht an den Pool
Jeśli chcesz się umyć, musisz iść na basen begynn å lære		Wenn du dich waschen willst, musst du ins Schwimmbad
Wybierasz się na basen? begynn å lære		Unterwegs zum Pool?
Idę na basen. begynn å lære		Ich gehe zum Pool.
Dziękuję za uwagę. Życzę wielu sukcesów. begynn å lære		Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg.
Korzystając z okazji, życzę mu wszelkich sukcesów na nowym stanowisku. begynn å lære		Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um ihm viel Erfolg in seiner neuen Position zu wünschen.
Życzę sukcesów w przyszłości. begynn å lære		Ich wünsche Ihnen für die Zukunft viel Erfolg.
Życzę bezpiecznej podróży i powodzenia. begynn å lære		Ich wünsche dir eine sichere Reise und viel Erfolg.
Nie chcę przeprosin. Chcę wyjaśnienia begynn å lære		Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung
Wygląda na to, że jestem ci winien przeprosiny begynn å lære		Scheint, als schulde ich dir eine Entschuldigung,
Panie Simpson, przyjmuję twoje przeprosiny begynn å lære		Mr. Simpson, ich akzeptiere Ihre Entschuldigung.
Teraz jest ci przykro begynn å lære		Jetzt tut's ihr schon leid
Panie Simpson, przyjmuję twoje przeprosiny begynn å lære		Mr. Simpson, ich akzeptiere Ihre Entschuldigung.
Przyjmujemy przeprosiny. begynn å lære		Wir akzeptieren Ihre Entschuldigung.
Nie trzeba przeprosin droga Elgarainie. begynn å lære		Das bedarf keiner Entschuldigung, liebe Elgarain.
Chcę przeprosić. begynn å lære		Und ich will mich entschuldigen.
To ja muszę przeprosić.(winien jestem przeprosin) begynn å lære		Ich bin es, der sich entschuldigen muss.
Panie Albertini, proszę przyjąć moje przeprosiny. begynn å lære		Herr Albertini, bitte nehmen Sie meine Entschuldigung an.
Przepraszamy również Ciebie. (Przeprosiny są także dla ciebie) begynn å lære		Wir entschuldigen uns auch bei dir.
Proszę przyjąć moje przeprosiny begynn å lære		Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung
posłuchaj, panna Lunt czeka na przeprosiny. begynn å lære		Hör mal, Miss Lunt erwartet eine Entschuldigung.
Doceniam przeprosiny. begynn å lære		Ich weiß die Entschuldigung zu schätzen.
Muszę cię też przeprosić, księżniczko. begynn å lære		Ich muss mich auch in aller Form bei Euch entschuldigen, Prinzessin.
Nie wiem tego. begynn å lære		Ich kenne das nicht.
Nikt nie przyszedł begynn å lære		Niemand ist gekommen
Jak mogę Ci pomóc? / W czym mogę pomóc? begynn å lære		1 Wie kann ich Dir helfen?
nie ma za co begynn å lære		Gern geschehen. keine ursache, nichts zu danken
Nie mam na to ochoty begynn å lære		ich habe keine Lust
Powiem wam że nie mam pojęcia co się wtedy działo begynn å lære		Lass mich dir sagen, ich habe keine Ahnung, was dann passiert ist
Powinienem powiedzieć, że nie mam pojęcia, co się wtedy działo begynn å lære		Ich sollte dazu sagen, dass ich keine Ahnung habe, was zu der Zeit passierte
Powiem wam że nie mam pojęcia co się wtedy działo begynn å lære		Lass mich dir sagen, ich habe keine Ahnung, was dann passiert ist
Nawet nie wiem(nie mam pojęcia) co ja tu robię begynn å lære		Ich weiß gar nicht was ich hier mache
Nie mam pojęcia o co mu chodzi begynn å lære		Ich habe keine Ahnung, was er meint
Ale ja nie mam z tym nic wspólnego begynn å lære		Aber damit habe ich nichts zu schaffen
nie mam nic do powiedzenia begynn å lære		nichts zu sagen haben
Nie mogę się tego spodziewać, prawie mi się to nie podoba, nigdy begynn å lære		ich kann’s kaum erwartennie, mag’s kaum erwartennie
nie mogę się doczekać, kiedy je usłyszę begynn å lære		ich kann kaum darauf warten, sie zu hören
To świetnie, nie mogę się doczekać begynn å lære		Das ist toll, ich freue mich darauf
nie mówmy już o tym (też: zapomnijmy o tym) begynn å lære		lass uns nicht mehr darüber reden (auch: lass es uns vergessen), schwam darüber
Nie mówmy już o tym, zapomnijmy o tym begynn å lære		Schwamm darüber
Nie mogę wytrzymać z bólu begynn å lære		ich kann es vor Schmerzen nicht aushalten
Nie mogę wytrzymać, że ludzie przerywają mi, gdy mówię begynn å lære		Ich kann es nicht ertragen, wenn Leute mich unterbrechen, wenn ich spreche
nie martw się na zapas begynn å lære		Mach dir sowieso keine Sorgen
nie martw się begynn å lære		Mach dir keine Sorgen
Ale nie złość się, kochanie begynn å lære		Aber ärgere dich nicht, Liebling
Nie martw się, rozumiesz begynn å lære		Mach Dir keine Gedanken, verstehst Du
Jeśli to nie rozwiąże problemu(przyczyna problemu jest inna), nie poddawaj się! begynn å lære		Wenn dies das Problem nicht löst, geben Sie nicht auf!
Zobaczysz! begynn å lære		Na siehst du!
Widzisz sofę Mój zegarek jest tam begynn å lære		Kannst du das Sofa sehen? Meine Uhr ist drauf
być gotowym na coś begynn å lære		drauf und dran sein etwas zu tun
Widzisz tę sofę? Na niej leży mój zegarek begynn å lære		Siehst du das Sofa? Darauf liegt meine Uhr
To mój samochód, nie widać go, bo jest na nim śnieg. begynn å lære		Das ist mein Auto, man kann es nicht erkennen, weil Schnee darauf liegt.
Lekarstwa na kaszel mi nie pomagają begynn å lære		Die Medikamente gegen Husten helfen mir nicht
Wymienię mój motocykl na twoj samochód, co ty na to? begynn å lære		Ich tausche mein Motorrad gegen dein Auto, was sagst du?
na razie, póki co begynn å lære		vorerst
być za begynn å lære		sein für
przepraszam, nie jestem dzisiaj przygotowany, ponieważ byłem chory begynn å lære		entschuldigen sie mir, bitte, ich bin heute nicht vorbereitet, denn ich war krank
Pamiętaj, że się zestarzejesz begynn å lære		Denk daran, du wirst alt werden
Och, nie znowu ten facet begynn å lære		Oh, nicht schon wieder der Kerl
Norman, tylko znowu nie tutaj begynn å lære		Norman, nicht schon wieder hierher
Nie możemy znowu rozmawiać begynn å lære		Wir können diese Unterhaltung nicht schon wieder führen
Kevin, nie chcę cię znowu stracić begynn å lære		Kevin, ich will dich nicht schon wieder verlieren
Emma nie może co chwila wybierać się do babci begynn å lære		Emma kann nicht schon wieder ewig bei ihrer Großmutter sein
Boże, to się nie może powtórzyć(dziać się znowu) begynn å lære		Gott, das kann nicht schon wieder passieren
Nie możemy tam znowu być begynn å lære		Wir können nicht schon wieder an dem Punkt sein
Nie, nie ma już żadnych kłopotów... begynn å lære		Nein, er hat nicht schon wieder Ärger...
Nie zrobię tego po raz kolejny begynn å lære		Ich werde es nicht nochmal tun
Nie mogę tego zrobić ponownie begynn å lære		Ich kann das nicht schon wieder
Nie chcę znowu iść z tobą do lekarza begynn å lære		Ich will nicht schon wieder mit euch zum Arzt
zadzwonię(oddzwonię) później begynn å lære		Ich rufe später wieder an
nigdy więcej tego nie zrobię begynn å lære		ich mache das nie mehr
w którym kierunku powinienem teraz iść begynn å lære		in welche Richtung soll ich jetz gehen
pochodzisz z południa begynn å lære		kommst du aus dem Süden
czy to jest daleko stąd? begynn å lære		ist es weit von hier?
idź do skrzyżowania begynn å lære		geh bis zur Kreuzung
zawsze naprzód to dobra maksyma begynn å lære		immer vorwärts eine gute Maxime
bądź taki dobry i pomóż mi begynn å lære		sei so gut und hilf mir mal
Myślę, że facet myśli, że jesteś dobry begynn å lære		ich glaube, der Typ findet dich gut
myślę, że podobasz się temu facetowi begynn å lære		Ich denke, dieser Typ mag dich
myślę, że podobasz się temu facetowi begynn å lære		ich glaube, der Typ findet dich gut
w porządku begynn å lære		schon gut
Co masz na myśli / co myślisz? begynn å lære		Was meinen Sie?/ Was denken Sie?
Co ty sobie myślisz? / Co myślisz o? begynn å lære		Was meinen Sie dazu? / Was meinst du dazu?
kto wie, do czego to służy; co z tego wyniknie begynn å lære		wer weiß, wozu das noch gut ist!
On lubi zawsze niespodzianki begynn å lære		er ist immer für eine Überraschung gut
on lubi robić niespodzianki begynn å lære		er ist immer für eine Überraschung gut
dobrze by było, gdybyś się stąd wydostał pierwszy(dobrze zrobisz, jeśli stąd na razie znikniesz) begynn å lære		du tust gut daran, hier erst mal zu verschwinden
Zrobiłaś dobrze; dobra robota begynn å lære		[das hast du] gut gemacht
dobrze mówisz; dobrze Ci mówić begynn å lære		du hast gut reden
możesz się pośmiać; dobrze Ci się śmiać begynn å lære		du hast gut lachen
to może być dobre; bardzo możliwe begynn å lære		das kann gut sein
Nie mogę go teraz zawieść begynn å lære		ich kann ihn nicht gut im Stich lassen
smakowało dobrze; to było smaczne begynn å lære		es hat gut geschmeckt
smacznego, Bon Apetit, begynn å lære		lass es dir schmecken
to smakuje bardziej; zjadłoby się więcej begynn å lære		das schmeckt nach mehr!
ta zupa jest bez smaku [lub mdła] begynn å lære		die Suppe schmeckt lasch
może mówisz poważnie begynn å lære		ist das vielleicht dein Ernst
Nasz syn nie może grać w Fortnite begynn å lære		Unser Sohn darf nicht Fortnite spielen
Rodzice powiedzieli córce, że w wieku 12 lat może mieć własny telefon komórkowy begynn å lære		Die Eltern haben ihrer Tochter gesagt, dass sie mit 12 Jahren ein eigenes Handy haben darf
Niestety nie pozwolono mu przyjechać begynn å lære		Er durfte leider nicht mitkommen
Mógłbym Cię o coś zapytać begynn å lære		Darf ich Sie etwas fragen
Czy mogę zapytać, dlaczego nie odpowiedziałeś na moje pytanie begynn å lære		Darf ich fragen, warum Sie nicht auf meine Frage geantwortet haben
Mogę Cie prosić o przysługę begynn å lære		Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten
Nie powinieneś był tego mówić begynn å lære		Das hättest du nicht sagen dürfen
Wiem, że nie powinniśmy tego robić. Ale zrobiliśmy to i teraz nic nie możemy na to poradzić begynn å lære		Ich weiß, dass wir es nicht hätten tun dürfen. Aber wir haben es nun mal getan und jetzt können wir auch nichts mehr daran ändern
Nie wolno nam teraz chować głowy w piasek begynn å lære		Wir dürfen jetzt nicht den Kopf in den Sand stecken
Nie możesz się poddawać begynn å lære		Sie dürfen nicht aufgeben
Teraz nic nie może pójść źle begynn å lære		Jetzt darf nichts mehr schiefgehen
Powinnaś mieć rację begynn å lære		Sie dürfte recht haben
W wyniku nic nie powinno się zmienić begynn å lære		An dem Ergebnis dürfte sich nichts mehr ändern
Sprawa powinna była zostać rozstrzygnięta begynn å lære		Die Sache dürfte sich erledigt haben
Dlaczego mi to mówisz i dlaczego begynn å lære		Warum erzählst du mir das und warum
Często choroba przychodzi po to, aby przypomnieć nam o grzechu begynn å lære		Oft erinnert uns die Krankheit an die Sünde

praca niemcy

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer