|
spørsmålet |
svaret |
I hope you develop more and more in the company begynn å lære
|
|
tomara que você cresça cada vez mais na empresa
|
|
|
My condolences! I hope time will comfort your heart begynn å lære
|
|
meus sentimentos! espero que o tempo conforte seu coração
|
|
|
maybe we will take a portuguese course next year begynn å lære
|
|
talvez nós façamos um curso de português no próximo ano
|
|
|
it is possible for children to read this book begynn å lære
|
|
é possível que as crianças leiam esse livro
|
|
|
it's likely that the lawyer will win the case begynn å lære
|
|
é provável que o advogado ganhe o caso
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
é necessário que ela venha mais cedo
|
|
|
it's important that we tell each other the truth begynn å lære
|
|
é importante que nos falemos a verdade
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
não é o verbo!
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
maybe he will arrive around 12:00 begynn å lære
|
|
talvez ele chegue por volta das 12h
|
|
|
I fear a hurricane could pierce the roof begynn å lære
|
|
receio que um furacão possa furar o telhado
|
|
|
I demand that you don't scream when you're playing begynn å lære
|
|
exijo que vocês não gritem quando estão brincando
|
|
|
I forbid you to go outside begynn å lære
|
|
proíbo que vocês vão lá fora
|
|
|
I ask you to tidy up your toys begynn å lære
|
|
peço que vocês arrumem seus brinquedos
|
|
|
I want you to wash your hands before eating begynn å lære
|
|
quero que vocês lavem suas mãos antes da comida
|
|
|
I hope she doesn't cry too much and you can sleep begynn å lære
|
|
tomara que ela não chore muito e vocês possam dormir
|
|
|
I prefer that they leave without saying goodbye begynn å lære
|
|
prefiro que eles partam sem dizer até-logo
|
|
|
I hope they come to welcome us begynn å lære
|
|
espero que eles venham nos receber
|
|
|
he wants her to stay home begynn å lære
|
|
ele quer que ela fique em casa ficar - fique
|
|
|
I'm sorry you didn't arrange the trip begynn å lære
|
|
lamento que você não combine a viagem
|
|
|
I suggest that we apply this cream on the skin begynn å lære
|
|
eu sugiro que nos passemos este creme na pele
|
|
|
I fear that the students interfere with the teacher's presentation begynn å lære
|
|
receio que os alunos atrapalhem a apresentação do professor
|
|
|
I fear that the strike will disrupt traffic begynn å lære
|
|
receio que a greve atrapalhe o trânsito
|
|
|
I'm afraid they don't say goodbye to the children begynn å lære
|
|
receio que eles não se despeçam das crianças
|
|
|
I don't think you'll rock this presentation begynn å lære
|
|
não penso que você arrase nesta apresentação
|
|
|
I can't believe they walk every day begynn å lære
|
|
não acredito que eles passeiem todos os dias
|
|
|
we want you to be best man begynn å lære
|
|
queremos que você seja padrinho de casamento
|
|
|
if you NEED help let me know begynn å lære
|
|
se você PRECISAR de ajuda, me diga
|
|
|
