🇧🇻 przysłówki czasu (przyszłość)

0 13 fiche noknok112000

begynn å lære

laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv

spørsmålet		svaret
wkrótce może oznaczać wydarzenie, które nadejdzie szybko, ale dokładny czas jest nieokreślony. begynn å lære		snart
potem / później odnosi się do czasu zaraz po danym wydarzeniu. begynn å lære		etterpå
później / najpóźniej bardziej ogólne niż „etterpå” i „deretter”; odnosi się do czasu, który nastąpi po czymś. begynn å lære		senere / senest
następnie / potem wskazuje na kolejność wydarzeń w sekwencji czasowej. begynn å lære		deretter
za chwilę begynn å lære		om litt
w krótkim czasie / za niedługo / wkrótce może sugerować nieco dokładniejszy czas niż „snart”, ale nadal odnosi się do bliskiej przyszłości. begynn å lære		om kort tid / i løpet av kort tid / innen kort tid
za chwilę / wkrótce / za niedługi czas sugeruje krótszy okres oczekiwania niż „om noen tid”. begynn å lære		om en stund „Jeg kommer tilbake om en stund.” – Wrócę za chwilę. „Om en stund skal vi spise middag.” – Za niedługi czas zjemy obiad.
za jakiś czas bardziej ogólne i formalne niż „om en stund”. begynn å lære		om noen tid „Om noen tid vil vi se resultatene av arbeidet.” – Za jakiś czas zobaczymy wyniki pracy. „Om noen tid kan vi vurdere situasjonen på nytt.” – Po pewnym czasie możemy ponownie ocenić sytuację.
za niedługo begynn å lære		om ikke lenge
za moment / za chwilę begynn å lære		om et øyeblikk
z czasem begynn å lære		med tiden
tak szybko jak to możliwe begynn å lære		så snart som mulig
zaraz / natychmiast begynn å lære		straks

Norsk

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.