|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
czy tylko kak anulowanie telefoniczne, roznica z afzeggen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ik zeg de afspraak af, want dsn kan ik coor jouw invallen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Pada deszcz, więc siedzę w środku. begynn å lære
|
|
Het regent, dus blijf ik binnen. po dus powinno byc normalne zdanie, ik...
|
|
|
dobrze, że jest +2, inaczej byłoby gładko begynn å lære
|
|
goed dat +2 is anders zou het glad zijn
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Wyniki zmieniają nowicjusza w sukces.? begynn å lære
|
|
Resultaat maakt van een beginneling een succes.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy mogę cię o coś zapytać? begynn å lære
|
|
|
|
|
ruina? ruiny? ruiny budynku, zamku begynn å lære
|
|
vernietigen? ruïnes? ruïnes van een gebouw, kasteel
|
|
|
Ik kan het wel aan. poradze sobie begynn å lære
|
|
|
|
|
we sturen de rekening naar u op. begynn å lære
|
|
|
|
|
vertellen tegen, aan, over begynn å lære
|
|
vertellen vaste vorzetsel
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ik heb vannacht gedroomd over een tropische vakantie
|
|
|
usiądź za stołem lub przy stole begynn å lære
|
|
achter de tafel zitten of aan de tafel
|
|
|
Pracuję dla firmy, czy w firmie begynn å lære
|
|
ik werk voor bedrijf, czy bij bedrijf
|
|
|
Cokolwiek robisz, rób to z uśmiechem begynn å lære
|
|
Wat je ook doet, Doe het met een glimlach
|
|
|
być pod ręką, być pod ręką begynn å lære
|
|
handig zijn in i handig zijn met
|
|
|
do teraz, czy dotychczas czy co? begynn å lære
|
|
Koppelteken-Nederlander was tot dusver eigenlijk een onjuiste term voor Turkse Nederlander, Marokkaanse Nederlander e.d.,
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
aandacht voor poprawne a andacht aan?
|
|
|
udekoruj ubierz się za pomocą (choinke) begynn å lære
|
|
versieren aankleden met (choinke)
|
|
|
odpowiedź na (sprostal oczekuwaniom) insvzej? begynn å lære
|
|
beantwoorden aan (sprostal oczekuwaniom) insvzej?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
schelen 3 preposities, zdjecie
|
|
|
nie należy kpić z obcokrajowców. begynn å lære
|
|
je moet niet met buitenlanders spotten.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Ik wil het graag retourneren.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
kiedy lacznie er a kiedy osobno. begynn å lære
|
|
wanneer samen en wanneer afzonderlijk.
|
|
|
Mam 5 przesyłek. Mam 5 przesyłek. begynn å lære
|
|
Ik heb 5 zendingen. Ik heb er 5 zendingen.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
przypomnialam sobie ze...? begynn å lære
|
|
|
|
|
ktoś jest przy drzwiach lub przy drzwiach. begynn å lære
|
|
er staat iemand bij de deur of aan de deur.
|
|
|
razem czy osobno co jest na stole. \ Jakie drzewa są w ogrodzie. begynn å lære
|
|
razem czy osobno wat ligt er op de tafel. \ Wat voor bomen staan er in de tuin.
|
|
|
czy er moxna zastapic daar? begynn å lære
|
|
kan er vervangen worden door daar?
|
|
|
trzecią wysokiej jakości linią transportu publicznego begynn å lære
|
|
de derde hoogwardig openbaar vervoerlijn
|
|
|
Jestem zajęty w pracy, mam spokój w pracy? begynn å lære
|
|
ik heb druk op mij werk ik heb rust op mijn werk?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
aanvraag, aanvraagen, verzoek,
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
pojde po meza, zawolam meza begynn å lære
|
|
Ik ga mijn man halen, ik bel mijn man
|
|
|
dostępni ludzie? robić wioślarstwo? zrobić kanapkę? begynn å lære
|
|
beschikbaar do ludzi? do rowerow? do kanapek?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
regelmatig aan het woord zijn
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
bądź królem swojego królestwa. ustalaj stawki i limity begynn å lære
|
|
wees de Koning van je eigen rijk. stel paal en perk
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
stół dla jednej osoby? w każdym razie nie, przepraszam begynn å lære
|
|
tafel voor een? toch maar niet, sorry
|
|
|
„Talizman został ci przekazany, Podróżujący Jacku. begynn å lære
|
|
'De Talisman wordt je aangereikt, Reizende Jack.
|
|
|
Lekcje niderlandzkiego / Mam pytanie dotyczące lekcji niderlandzkiego. begynn å lære
|
|
de Nederlandse les / Ik heb een vraag over Nederlands lessen.
|
|
|
wyślemy e-mail z informacjami. begynn å lære
|
|
we zullen mail met de informatie.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
neerzetten, neerlegen, neergooien
|
|
|
przebojowy, pozytywny czy negatywny begynn å lære
|
|
doorzeter, pozytywne czy negatywne
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
kiedy czujesz, że jesteś na wakacjach? kiedy ludzie mówią różnymi językami lub kiedy ludzie mówią różnymi językami. begynn å lære
|
|
wanner geb je vakantie gevoel? als mensen andere taal praten of als praten mensen andere taall praten.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jak jest ze pies ma spacer wachany. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
liście czy liście (liść) kartki blaadjes. begynn å lære
|
|
blaadjes of blaadjes (blad) blaadjes kaartjes.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jakie sa twoje wdpomnienia z ulubionego miasta begynn å lære
|
|
wat zijn jouw herinneringen aan jouw favoriete stad?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
złożyć skargę, złożyć skargę begynn å lære
|
|
beklag doen, klacht indienen
|
|
|
czy moge wejsc z psem na rekach. begynn å lære
|
|
Mag ik binnenkomen met mijn hond in mijn armen?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie chce iść dalej/dalej/wzdłuż drugiej strony. begynn å lære
|
|
Hij wil niet op/aan/ langs de andere kant lopen.
|
|
|
bardziej niepokojące/imponujace begynn å lære
|
|
|
|
|
nie przejmuje sie czy nie obchodzi mnie begynn å lære
|
|
Maar daar geef ik niet zo veel om. Dat interesseert me niet.
|
|
|
jak utrzymać stres pod kontrolą? begynn å lære
|
|
stres in de tang te houden?
|
|
|
