SAI 29.11.2024

0 15 fiche patrycjabaracco

begynn å lære

laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv

spørsmålet		svaret
We kindly request that you allow us to divide the payment begynn å lære		Uprzejmie prosimy o umożliwienie podziału płatności
Please let us know if this arrangement is acceptable. begynn å lære		Proszę dać nam znać, czy taki układ jest do przyjęcia.
We aim to settle the account begynn å lære		Chcemy uregulować rachunek
the account details in your email differ from those on the invoice begynn å lære		dane konta w Twoim e-mailu różnią się od tych na fakturze
redirect the funds begynn å lære		przekierować fundusze
We apologize for the oversight begynn å lære		Przepraszamy za niedopatrzenie
we may have paid to the wrong bank account begynn å lære		być może zapłaciliśmy na niewłaściwe konto bankowe
our records indicate (that) payments were made and should already reflect in your system begynn å lære		nasze dane wskazują, że płatności zostały dokonane i powinny być już widoczne w Twoim systemie
I can't guarantee the accuracy of these calculations. begynn å lære		Nie mogę zagwarantować dokładności tych wyliczeń.
Please confirm once the issue has been addressed. begynn å lære		Potwierdź, gdy problem zostanie rozwiązany.
extension begynn å lære		rozszerzenie / rozbudowa
the restructuring has impacted our ability to meet the due date for invoice #3 begynn å lære		restrukturyzacja wpłynęła na naszą zdolność do dotrzymania terminu płatności faktury nr 3
Anna was on sick leave and this has impacted meeting the deadline begynn å lære		Anna była na zwolnieniu lekarskim, co miało wpływ na dotrzymanie terminu
we will keep you informed of progress begynn å lære		będziemy informować Cię o postępach
We’re on the same page about the project timeline. begynn å lære		Jesteśmy zgodni co do harmonogramu projektu.

English

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.