→ Sentencje (grudzien) → Start læring

spørsmålet		svaret
Warunek nieodzowny. begynn å lære		Condicio sine qua non.
Przyzwyczajenie drugą naturą. begynn å lære		Consuetudo altera natura. (Cicero)
Wbrew nadziei mam nadzieję. begynn å lære		Contra spem spero. (bo parafr. św. Pawła)
Złe rozmowy niszczą dobre obyczaje. begynn å lære		30. Corrumpunt mores bonos colloquia mala. (Menander wg św. Pawła)
Gdy milczą, krzyczą; wymowne milczenie. begynn å lære		Cum tacent, clamant.(Cic.)
W istocie, w rzeczywistości. begynn å lære		De facto
Nie należy dyskutować o gustach, upodobaniach. begynn å lære		De gustibus est non disputandum. (Średniow.)
Zgodnie z prawem. begynn å lære		De iure
O zmarłych nic, chyba że dobrze. begynn å lære		De mortuis nihil nisi bene. (Chilon ze Sparty lub Solon)
Należy zastanowić się, zanim obiecasz. begynn å lære		36. Deliberandum est, antequam promiseris.
z głębokości... (Psalm pokutny 129) begynn å lære		37. De profundis (clamavi ad te, Domine)
Bóg z maszyny (teatralnej) - nagłe i nieoczekiwane rozwiązanie sytuacji. begynn å lære		Deus ex machina.
Mów (prawdę), sprawuj (urząd sumiennie), spełniej (obowiązki), znoś (co los zsyła). begynn å lære		Dic, duc, fac, fer
Powiedzenie, słowo, wypowiedź begynn å lære		40. Dictum.
ostre słowo, gorzka prawda. begynn å lære		Dictum acerbum
Cnoty należy się uczyć. begynn å lære		Discenda est virtus. (Seneka)
Dziel i rządź! begynn å lære		Divide et impera. (Filip Macedoński)
Daję, abyś dał - zasada wzajemności; polityka wzajemnych ustępstw. begynn å lære		43. Do, ut des
Uczymy się ucząc kogoś. begynn å lære		44. Docendo discimus. (Seneka)
Słodko i zaszczytnie jest umierać w obronie ojczyzny. begynn å lære		Dúlc(e) et décorúm (e)st pró patriá morí (Horacy)
Dopóki żyjemy (oddychamy), miejmy nadzieję. begynn å lære		46. Dum spiramus, speremus (Dum spiro, spero)
Gdy dwóch się kłóci, trzeci cieszy się (pol.: gdzie dwóch się kłóci, tam trzeci korzysta). begynn å lære		47. Duobus litigantibus tertius gaudet. (Ezop)
Twarde prawo, ale prawo. begynn å lære		Dura lex, sed lex. (Ulpian)
Oto człowiek. begynn å lære		49. Ecce homo (Piłat o Chrystusie)
List się nie rumieni (o wiele łatwiej napisać, niż bezpośrednio powiedzieć). begynn å lære		50. Epistula non erubescit
Błądzenie jest rzeczą ludzką. begynn å lære		51. Errare humanum est. (Seneka)
Jest sposób na wszystko; wszystko ma swoje granice, swoją miarę. begynn å lære		52. Est modus in rebus
(Caesar wg Swetoniusza) begynn å lære		53. Et tu, mi fili? Et tu, Brute, contra me?;
Nagle, niespodziewanie. begynn å lære		54. Ex abrupto
Z równie słusznych względów, na równi begynn å lære		55. Ex aequo
Z katedry,; określenie wypowiedzi autorytatywnej, niedopuszczającej dalszej dyskusji. begynn å lære		56. Ex cathedra
Z książek, z księgozbioru. begynn å lære		57. Ex libris
Z urzędu. begynn å lære		58. Ex officio
Jasno, wyraźnie, bez ogródek. begynn å lære		59. Explicite
Włącznie, włączając; domyślnie. begynn å lære		60. Implicite
Po fakcie. begynn å lære		61. Ex post
Dobitnie, wyraźnie. begynn å lære		62. Expressis verbis
Bez przygotowania. begynn å lære		63. Ex promptu
Z powodu, z okazji. begynn å lære		64. Ex re
Na mocy zwyczaju. begynn å lære		65. Ex usu
Zgodnie ze ślubowaniem. begynn å lære		66. Ex voto
poza porządkiem begynn å lære		67. Extra ordinem
Podobizna; dokładna kopia dokumentu lub czyjegoś pisma. begynn å lære		68. Facsimile.
spiesz się powoli. begynn å lære		69. Festina lente. (Oktawian August)
Niech się stanie światłość; niech prawda wyjdzie na jaw. begynn å lære		70. Fiat lux.
Koniec wieńczy dzieło. begynn å lære		71. Finis coronat opus. (Owidiusz)
Gadatliwy język szkodzi. begynn å lære		72. Garrula lingua nocet.
Kropla drąży skałę nie siłą, lecz częstym spadaniem. begynn å lære		73. Gútta cavát lapidém non ví, sed saépe cadéndo. (Średniow.; podobnie u Owidiusza)
Historia nauczycielką życia. begynn å lære		vitae. (Cicero)
Szukam człowieka. begynn å lære		75. Hominem quaero (Diogenes; cyt. u Fedrusa)
Pamiętaj, że jesteś (tylko) człowiekiem; strzeż się pychy. begynn å lære		76. Hominem te esse memento
Człowiek tworzący coś, twórca. begynn å lære		77. Homo faber
Człowiek dla człowieka jest wilkiem. begynn å lære		78. Homo homini lupus est. (Plaut)
Jestem człowiekiem i uważm, że nic, co ludzkie, nie jest mi obce. begynn å lære		79. Homo sum, humani nil a me alienum esse puto. (Terencjusz, również Cicero)

sentencje (grudzien)

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer