→ Sentencje Łacińskie → Start læring

spørsmålet		svaret
prawo nie działa wstecz begynn å lære		lex retro non agit
prawo patrzy w dal, a nie wstecz begynn å lære		lex prospicit, non respicit
twarde prawo, ale prawo begynn å lære		dura lex, sed lex
najwyższe prawo bywa najwyższym bezprawiem begynn å lære		summum ius summa iniuria
w razie wąpliwości na rzecz wolności begynn å lære		in dubio pro libertate
sprawiedliwość jest fundamentem rządów begynn å lære		iustitia est fundamentum regnorum
nasze myśli są wolne begynn å lære		liberae sunt cogitationes nostrae
ustawy nie powinny podlegać osądowi begynn å lære		non sunt iudicandae leges
wszyscy ludzie są równi begynn å lære		omnes homines aequales sunt
dobro ludu najwyższym prawem begynn å lære		salus populi suprema lex
wolność jest rzeczą bezcenną begynn å lære		libertas inaestimabilis res est
trzy osoby tworzą stowarzyszenie begynn å lære		tres faciunt collegium
adopcja naśladuje naturę begynn å lære		adoptio naturam imitatur
chory umysłowo nie ma woli begynn å lære		furiosi voluntas nulla est
działający pod wpływem błędu nie wyraża woli begynn å lære		errantis voluntas nulla est
fałszywa pobudka nie szkodzi begynn å lære		falsa causa non nocet
niemoralne warunki należy odrzucić begynn å lære		turpes conditiones remittendae sunt
chcącemu nie dzieje się krzywda begynn å lære		volenti non fit iniuria
przyrost przypada rzeczy głównej begynn å lære		accessio cedit principali
nie można mieć służebności na własnej rzeczy begynn å lære		nulli res sua servit
kto lepszy co do czasu, ten lepszy co do prawa begynn å lære		prior tempore potior iure
uznanie roszczeń powoda traktowane jest jako wydanie wyroku na samego siebie begynn å lære		confessus pro iudicato est
sądzenie nie jest rolą świadka begynn å lære		testis non est iudicare
nikt nie musi oskarżać samego siebie begynn å lære		accusare nemo se debet
nie ma kary bez winy begynn å lære		nulla poena sine culpa
nie ma przestępstwa bez ustawy begynn å lære		nullum crimen sine lege
w razie wątpliwości na korzyść oskarżonego begynn å lære		in dubio pro reo
nie ma kary bez ustawy begynn å lære		nulla poena sine lege
sprawa przechodzi do wyższej instancji w takim zakresie, w jakim zostało to określone w apelacji begynn å lære		tantum devolutum, quantum appellatum
kara cięższa pochłania lżejszą begynn å lære		poena maior absorbet minorem
niech dyplomata nie napotyka przeszkód w wykonywaniu swych czynności begynn å lære		ne impediatur legatio
albo wydać, albo osądzić begynn å lære		aut dedere, aut iudicare
jak posiadacie, tak posiadajcie begynn å lære		uti possidetis, ita possideatis
podstawą zobowiązania jest zgoda (państw) begynn å lære		ex consensu advenit vinculum
na rzecz strony niewypełniającej zobowiązania nie powinno się wypełniać zobowiązania wzajemnego begynn å lære		inadimplenti non est adimplendum
to, co znajduje się na powierzchni przypada gruntowi begynn å lære		superficies solo cedit
niegodnemu odbiera sie spadek begynn å lære		indigno aufertur hereditas
udział przyrasta do udziału begynn å lære		portio portioni accrescit
kto zostaje dziedzicem, pozostaje nim na zawsze begynn å lære		semel heres semper heres
umów należy dotrzymywać begynn å lære		pacta sunt servanda
sformułowanie dwuznaczne rozumieć należy przeciw wierzycielowi begynn å lære		ambiguitas contra stipulatorem
za przypadek nikt nie odpowiada begynn å lære		casus a nullo praestatur
gatunek nie może zaginąć begynn å lære		genus perire non potest
termin wzywa zamiast człowieka (wierzyciela) begynn å lære		dies interpellat pro homine
kupno uchyla najem begynn å lære		emptio tollit locatum
niech kupujący ma się na baczności begynn å lære		caveat emptor
ryzyko ponosi nabywca begynn å lære		periculum est emptoris
prawo nie znosi zwłoki begynn å lære		lex dilationis exhorret
powód idzie za sądem pozwanego begynn å lære		actor sequitur forum rei
niech będzie wysłuchana i druga strona begynn å lære		audiatur et altera pars
uznanie roszczeń powoda traktowane jest jako wydanie wyroku na samego siebie begynn å lære		confessus pro iudicato est
przyznanie się do winy jest królową dowodów begynn å lære		confessio est regina probationum

Sentencje łacińskie

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer