→ Сленг, Жаргон-jerga → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

spørsmålet		svaret
Друг/подруга, чувак/чувиха (дядя/тётя) begynn å lære		Tío/tía
Привет, подруга! Как дела? begynn å lære		¿Hola tía, cómo estás?
друг (коллега) begynn å lære		Colega
Что есть...? begynn å lære		¿Qué hay?
Что нового? begynn å lære		¿Qué hay de nuevo?
Что расскажешь? begynn å lære		¿Qué me cuentas?
Как поживаешь? (досл: как ты ходишь?) begynn å lære		¿Cómo andas?
Ок, да ладно, хорошо (междометие, слово-паразит) begynn å lære		Vale
Ясно, понятно begynn å lære		Claro
Ни за что! begynn å lære		¡Ni de coña!
Мне не важно! begynn å lære		No me importa!
Да, какая разница!? Мне пофиг! begynn å lære		Qué mas da
Не знаю begynn å lære		No sé
А я почём знаю? А я откуда знаю? begynn å lære		Yo qué sé
Без понятия (досл: ни одной идеи) begynn å lære		Ni idea
"Удивление! Восторг!" (досл: сходить с умаот чего-то (в хорошем смысле)) begynn å lære		Flipar
Я схожу с ума! begynn å lære		Me flipo
У меня есть новость, от которой ты с ума сойдешь! begynn å lære		Tengo una noticia que te va a flipar!
Вау! Ничего себе! begynn å lære		Vaya!
Да, ладно! Не говори! Не может быть! begynn å lære		No me digas!
"изумлённо переспрашивают" (очень популярно) (досл: серьезно?) begynn å lære		¿En serio?
Да, ладно! begynn å lære		¡Qué va!
Да, ну! Вау! begynn å lære		Anda!
Круто! Классно! Здорово! (только в Испании, более неформально, чем BIEN) begynn å lære		Guay!
Ни рыба, ни мясо. begynn å lære		Ni fu ni fa
Ерунда begynn å lære		Chorrada
Слушай, чувак, ты знаешь что это? begynn å lære		Oye, tío, ¿tú sabes quién es?
Слушай, ты не переживай begynn å lære		No te preocupes, mujer
“чувак/чувиха” (досл: мужчина/женщина) В разговоре используется как обращение, типа. Иногда слово “hombre” переводится междометием. begynn å lære		Hombre/mujer
А, это ты! begynn å lære		¡Hombre, eres tú!
Как круто begynn å lære		Que guay
сленг, жаргон begynn å lære		jerga
“мама”, “папа”, “родители” (досл: старики) begynn å lære		Vieja/viejo/viejos
Пойду поговорю с отцом begynn å lære		Voy a hablar con mi viejo
Круто begynn å lære		Chulo
Это платье очень классное begynn å lære		Este vestido es muy chulo
Круто Это слово используется как выражение реакции на какое-либо действие begynn å lære		Mola
Очень круто begynn å lære		Сomo mola
Слово по типу нашего “блин”. begynn å lære		Joder
Блин, сколько людей begynn å lære		Joder, quanta gente
Беспонтовый, плохой, хреновый begynn å lære		Chungo
Какое ужасное место begynn å lære		Que sitio más chungo
Делать по своему. begynn å lære		Ir a su bola
Скукота begynn å lære		Coñazo

сленг, жаргон-jerga

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer