→ Słówka Spółki Tabelka → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

spørsmålet		svaret
formation, establishment, founding, setting up, incorporation* (tylko o spółkach kapitałowych) begynn å lære		tworzenie
operation/ functioning begynn å lære		działanie/funkcjonowanie
merger/ consolidation/ amalgamation begynn å lære		fuzja / łączenie
division/ split up begynn å lære		podział
share capital begynn å lære		kapitał zakładowy
sole proprietor / sole trader begynn å lære		przedsiębiorca jednoosobowy/ osoba prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą
(UK) Board of Directors begynn å lære		Rada Dyrektorów (nasz zarząd i rada nadzorcza w 1); dostępne też w PL prostej spółce akcyjnej
Director begynn å lære		członek rady dyrektorów (żeby uniknąć słowa dyrektor); w państwach anglosaskich zazwyczaj tylko na członka rady dyrektorów; ale w PL KSH przy prostej spółce akcyjnej ‘dyrektorzy’
shares/ stock** (zazwyczaj stock niepoliczalne) begynn å lære		udziały/ akcje
Management Board begynn å lære		Zarząd (PL)
Supervisory Board begynn å lære		Rada nadzorcza (PL)
stockholders/ shareholders jedno i drugie słowo może oznaczać zarówno 'akcjonariuszy' jak i 'udziałowców' begynn å lære		akcjonariusze/udziałowcy
partners begynn å lære		wspólnicy spółki osobowej
members begynn å lære		udziałowcy/ akcjonariusze (wspólnicy, ale w kapitałowej)
listed company/ quoted company begynn å lære		spółka notowana na giełdzie
annual general meeting (AGM) / annual meeting of shareholders / annual meeting of stockholders begynn å lære		zwyczajne zgromadzenie wspólników, zwyczajne walne zgromadzenie (w zależności od rodzaju spółki)
extraordinary general meeting (EGM) / special meeting of shareholders / special meeting of stockholders begynn å lære		nadzwyczajne zgromadzenie wspólników, nadzwyczajne walne zgromadzenie (w zależności od rodzaju spółki)
UK company; US corporation begynn å lære		spółka kapitałowa
domicile (o spółkach) begynn å lære		miejsce rejestracji
bankruptcy (USA), insolvency (UK) begynn å lære		upadłość (w odniesieniu do spółek kapitałowych)
bankruptcy (USA & UK) begynn å lære		upadłość (w odniesieniu do spółek osobowych i osób fizycznych)
issue shares begynn å lære		emitować akcje
raise capital begynn å lære		pozyskiwać kapitał
increase capital begynn å lære		podwyższać kapitał
Multinational company/ multinational corporation; conglomerate begynn å lære		korporacja
Memorandum of Association (UK) begynn å lære		(UK) akt zawiązania spółki (kapitałowej)/ akt założycielski
Articles of Association (UK) begynn å lære		(UK) statut/ umowa spółki (kapitałowej)
Articles of Incorporation/ Certificate of Incorporation (US) + Bylaws begynn å lære		umowa/statut spółki kapitałowej (US)
Partnership Agreement/ Articles of Partnership begynn å lære		umowa/ statut spółki osobowej
Articles of Association of a limited liability company begynn å lære		umowa (spółki z ograniczoną odpowiedzialnością) (PL)
Articles of Association of a joint- stock company begynn å lære		statut (spółki akcyjnej) (PL)
shares/ stock of a limited liability company begynn å lære		udziały (PL)
akcje (PL) begynn å lære		shares/ stock of a joint-stock company
shareholders/ stockholders of a joint -stock company begynn å lære		akcjonariusze (PL)
shareholders/ stockholders of limited liability company begynn å lære		udziałowcy/ wspólnicy (PL)
revocation begynn å lære		odwołanie
personal income tax/ income tax begynn å lære		podatek dochodowy od osób fizycznych (PIT)
corporate income tax / corporation income tax (CIT) begynn å lære		podatek dochodowy od osób prawnych
limited partner begynn å lære		komandytariusz
general partner begynn å lære		komplementariusz
England Revenue Service (UK) / Internal Revenue Service (USA) begynn å lære		Brytyjski Urząd Skarbowy/ Amerykański Urząd Skarbowy
Companies House (UK) begynn å lære		Urząd do spraw Rejestracji Spółek (UK)
registrar begynn å lære		kierownik rejestru (Companies House, UK)
register begynn å lære		rejestr (wykaz)
registry begynn å lære		rejestr (urząd)
Secretary of State (in each state, not the one for the entire USA) begynn å lære		odpowiednik brytyjskiego Registrar of Companies, urząd secretary of the state jest odpowiedzialny za rejestrację spółek
allot shares begynn å lære		przydzielić akcje
seizure of assets begynn å lære		zajęcie majątku
day-to-day begynn å lære		codzienny, bieżący
perpetual duration (o spółkach) begynn å lære		na czas nieokreślony
publicly traded begynn å lære		notowany na giełdzie
self-employed begynn å lære		samozatrudniony
Central Register and Information on Economic Activity (CEIDG) begynn å lære		Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej - CEIDG
Revenue and expense ledger begynn å lære		Księga przychodów i rozchodów
merging and acquisition begynn å lære		łączenie i przejęcie
acquisition begynn å lære		przejęcie / akwizycja
wind up, liquidate begynn å lære		zlikwidować
securities law begynn å lære		prawo papierów wartościowych

słówka spółki tabelka

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer