Slowka z "Where the heart lies"

 0    73 fiche    Kaaamilkaaaaa
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
lent
begynn å lære
pożyczyla
guidance
begynn å lære
poradnictwo
delved into...
begynn å lære
zagłębił sie w...
archives
begynn å lære
archiwa
unofficialy
begynn å lære
nieoficjalnie
relocated
begynn å lære
przeniesione
circumstances
begynn å lære
okoliczności
owe
begynn å lære
zawdzięczać
put up
begynn å lære
przyjąć
enticing
begynn å lære
kuszący
... last but never least
begynn å lære
... ostatni, ale nie najmniej (na koncu przemowieniao
tucked
begynn å lære
schowany
stack
begynn å lære
układać w stóg
tend
begynn å lære
mieć skłonność
inconvenient
begynn å lære
niewygodny
frightening
begynn å lære
przerażający
ultimately
begynn å lære
ostatecznie
rewarding
begynn å lære
satysfakcjonujący
bits of crockery
begynn å lære
fragmenty naczyń
bustle
begynn å lære
krzątanina
sprawled
begynn å lære
rozwalony
sagging
begynn å lære
ugięcia
range
begynn å lære
zakres, zasięg
cramped
begynn å lære
ciasne
bare floorboards
begynn å lære
gołe deski podłogowe
damp patches
begynn å lære
zacieki
ramshackle
begynn å lære
zdezelowany
luxurious
begynn å lære
luksusowy
squalor
begynn å lære
nędza
tenement
begynn å lære
kamienica
chimney breast
begynn å lære
kominek
buffeted
begynn å lære
rozbita
... as the wind buffeted outside.
begynn å lære
... jako wiatr chulal na zewnątrz.
scrubbed table
begynn å lære
wyszorowany stół
surrounded by...
begynn å lære
otoczony...
stools
begynn å lære
taborety
dilapidated dresser
begynn å lære
zniszczony kredens
cheap china ornaments
begynn å lære
tanie ozdoby chinskie
ration books
begynn å lære
"trochę" książek
wireless
begynn å lære
radio
prized addition
begynn å lære
ceniony dodatek
... it stood proudly in the corner
begynn å lære
... stał dumnie w kącie
mahogany casing gleaming window
begynn å lære
lśniącą mahoniowa obudowa okna
industrious polishing
begynn å lære
pracowite polerowanie
heavily taped window
begynn å lære
mocno zataśmowane okno
ancient stone sink
begynn å lære
starożytny kamienny zlew
overlooked
begynn å lære
wchodził na
the terraced houses beyond the crumbling brick wall...
begynn å lære
Domy szeregowe poza rozpadającym ceglany murem...
eke out
begynn å lære
uzupełniać
wages
begynn å lære
wynagrodzenie
mending
begynn å lære
naprawa
dress-making
begynn å lære
szycie sukienek
industrious woman
begynn å lære
pracowita kobieta
as skinny as a rake
begynn å lære
chudy jak szczapa
She is inclined to chatter about nothing much in particular
begynn å lære
Ona jest skłonna gadać o bzudrkach.
Her sense of humour rarely waned.
begynn å lære
Jej poczucie humoru rzadko znikalo.
terrific sense of fun
begynn å lære
wspaniałe poczucie humoru
self-bielief
begynn å lære
wiara w siebie
to have everyone sitting round the table on a sunday afternoon
begynn å lære
Wszyscy siedzą przy stole na niedzielne popołudnie
She adjusted the floral scarf.
begynn å lære
Poprawiła kwiatowy szalik.
She had knotted her scarf over the metal curlers in her greying brown hair.
begynn å lære
miała zawiązany szalik o metalowe lokóweki w jej siwiejących brązowych włosach.
She muttered her brown eyes trawling the room.
begynn å lære
Mruknęła jej brązowymi oczami trałowajace pokM
moaned enough
begynn å lære
jęknął tyle
It would give me eyeteeth to hear them laughing and teasing.
begynn å lære
Usmiechnelabym sie szeroko gdybym mogla usłyszeć ich śmiech i dokuczanie.
He shifted in the creaking armchair.
begynn å lære
Przeniósł się w trzeszczacym fotelu
his braces dangling loosely from the waist of his heavy-duty trousers.
begynn å lære
jego szelki zwisające luźno od pasa w swoich ciężkich spodniach.
His shirtsleeves rolled to his meaty elbows.
begynn å lære
jego rekawy zwalcowane na koszuli jego mięsistych łokciach.
rations
begynn å lære
Racje
He muttered round the stem of his pipe.
begynn å lære
mruknął wokół łodygi jego fajki.
She exchanged a wise look.
begynn å lære
Ona wymienila mądre spojrzenie.
longing
begynn å lære
tęsknota
she said with a chuckle.
begynn å lære
powiedziała ze śmiechem.
The buttons are still straining on that shirt.
begynn å lære
Przyciski są nadal wysiłku na tej koszulce.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.