|
spørsmålet |
svaret |
Paryż nocą jest oszałamiający. begynn å lære
|
|
Paris by night is stunning.
|
|
|
Czy miałeś dobry lot? jak minął lot? begynn å lære
|
|
Have you had a good flight?
|
|
|
Lepiej być nie może! Nie mogło być lepiej! begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie widzieliśmy siebie nawzajem od 10 miesięcy! begynn å lære
|
|
We haven't seen one another for 10 months!
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jakie masz plany na jutro? begynn å lære
|
|
What are your plans for tomorrow?
|
|
|
Dzieciaki nie mogą się doczekać, żeby Cię zobaczyć! begynn å lære
|
|
Kids can’t wait to see you!
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Chcemy rano pozwiedzać i być może zjeść śniadanie na mieście. begynn å lære
|
|
We want to go sightseeing in the morning and perhaps have our breakfast out.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie chcemy sprawiać Ci kłopotu. begynn å lære
|
|
We don’t want to trouble you.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Chętnie do Was dołączymy! begynn å lære
|
|
|
|
|
Fleur i dzieciaki chętnie pokażą wam miasto. begynn å lære
|
|
Fleur and kids would love to show you the city.
|
|
|
Oczywiście! Jak najbardziej! begynn å lære
|
|
|
|
|
„Moglibyśmy zjeść śniadanie w centrum miasta, jeśli chcecie.” begynn å lære
|
|
We could have our breakfast in the city centre, if you want.
|
|
|
Zadzwonię do niej i zapytam. begynn å lære
|
|
|
|
|
Cóż, nie możemy tego odmówić! begynn å lære
|
|
Well, we can’t say no to that!
|
|
|
Pozwól, że odwiozę cię do hotelu... begynn å lære
|
|
Let me take you to your hotel...
|
|
|
Wiem, że jest późno, ale może moglibyśmy napić się lampki wina na mieście? begynn å lære
|
|
I know it’s late but maybe we could have a glass of wine out?
|
|
|
Paryż nocą jest oszałamiający. begynn å lære
|
|
Paris by night is stunning.
|
|
|
Masz coś przeciwko, Kochanie? begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
No weź tato, zabierz nas ze sobą. begynn å lære
|
|
Come on, dad, take us with you.
|
|
|
George, zabierz je, ale ja zatrzymam się w hotelu. begynn å lære
|
|
George, take them but I’m staying at the hotel.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jakie są plany rodziny Smithów? begynn å lære
|
|
What are Smith family’s plans?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
to have breakfast at Bill’s
|
|
|
pójść na zwiedzanie i najpierw zobaczyć Luwr begynn å lære
|
|
to go sightseeing and see Louvre first
|
|
|
wybrać się na wycieczkę autobusową po mieście begynn å lære
|
|
to take a bus tour around the city
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
zobaczyć słynne kościoły i Wieżę Eiffla begynn å lære
|
|
to see famous churches and the Eiffel Tower
|
|
|
zobaczyć słynne miejsca, w tym słynny cmentarz w centrum miasta begynn å lære
|
|
to see the famous places, including the famous cemetery in the city centre
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
to take a lot of pictures
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
spróbować francuskiego jedzenia (rogalików, bagietek, słynnej francuskiej zupy cebulowej) begynn å lære
|
|
to try French food (croissants, baguettes, the famous French onion soup)
|
|
|
odwiedzić restaurację przyjaciółki Angeliny begynn å lære
|
|
to visit Angelina’s friend’s restaurant
|
|
|
nauczyć się kilku francuskich słów i wyrażeń begynn å lære
|
|
to learn some French words and expressions
|
|
|
urządzić piknik w parku z Billem, Fleur i ich dziećmi begynn å lære
|
|
to have a picnic in a park with Bill, Fleur and their kids
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Mogę cię odebrać, powiedzmy o ósmej? begynn å lære
|
|
I could pick you up, say eight?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
