Story telling phrases

 0    31 fiche    wierzbikinga
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
piękny widok dla moich obolałych oczu
begynn å lære
It was a sight for sore eyes
Ślepym trafem
begynn å lære
As luck would have it
Było blisko
begynn å lære
It was a narrow space
Straciłem zapał
begynn å lære
My heart sank
Wybuchnąć śmiechem
begynn å lære
I burst out laughing/into tears
Odebrało mi mowę
begynn å lære
I was left speechless
Migiem
begynn å lære
In no time at all
Zanim się zorientowałem
begynn å lære
Before I knew it
bez wątpienia
begynn å lære
Whithout a doubt
pod wpływem chwili
begynn å lære
on the spur of the moment
co gorsza
begynn å lære
to make matters worse
nie myśląc
begynn å lære
without thinking
To było zbyt piękne, by mogło być prawdziwe
begynn å lære
It was too good to be true
Nie mogłem uwierzyć moim oczom/uszom/szczęściu
begynn å lære
I couldn't believe my eyes/ears/luck
nie szczęśliwie
begynn å lære
un luckily
Odetchnąłem z ulgą
begynn å lære
I breathed a sighed of relief
zabrakło mi tchu.
begynn å lære
I was out of breath.
moje serce biło mocno
begynn å lære
my heart was beating furiously
To sprawiło, że podskoczyłem
begynn å lære
It made me jump
To był prawdziwy szok
begynn å lære
It was a real shock
Włosy stanęły dęba
begynn å lære
The hair stood on end
byłem blady jak ściana
begynn å lære
I was as white as a sheet
To działało mi na nerwy
begynn å lære
It was getting on my nerves
To było najlepsze/najgorsze w życiu
begynn å lære
It was the best/worst ever
Byłem w złym/ dobrym humorze
begynn å lære
I was in a bad/good mood
Nie było wyjścia
begynn å lære
There was no way out
Niespodziewanie
begynn å lære
All of the sudden/Suddenly
Jak grom z jasnego nieba
begynn å lære
It happened out of the blue
Bez żadnego ostrzeżenia
begynn å lære
Without any warning
zostałam wyprowadzona z zaskoczenia
begynn å lære
I was taken out of surprise
Ku mojemu zaskoczeniu
begynn å lære
To my suprise

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.