| spørsmålet | svaret | |||
|---|---|---|---|---|
|
podstawowe słowo, coś co jest zamknięte zamknąć. bardzo ogólnie
|
||||
|
zwyczajnie zamknąć, ale nie na klucz! to verschließen
|
||||
|
haben sie den vertrag abgeschlossen?
|
||||
|
np. rower do barierki
|
||||
|
górnolotnie
|
górnolotne stwierdzenie, generalnie wystarczy powiedzieć das denke ich auch...
|
|||
|
coś jeszcze dodać, uzupełnić, rozszerzyć
|
nieco górnolotne
|
|||
|
tak, że nie może coś wyjść ani wejść, najczęściej to coś jest w środku czegoś... np. zamknąć psa w pokoju
|
||||
|
klucze zostały w aucie a drzwi zamknięte
|
ich habe mich ausgesschlossen / zatrzasnąłem klucze, drzwi są zamknię a klucze w środku
|
|||
|
wykluczyć osobę z grupy lub chorobę u pacjęta
|
||||
|
skontaktować sie z kimś aby szybko informację pozyskać, szybko przegadać coś i wrócić np do rozmowy
|
||||
|
można zamknąć słoik, drzwi, pudełko ... tak aby np. zupa nie wyleciała za słoika albo żeby drzwi nie latały ... podstawowe zamknięcie czegoś
|
||||
|
zamknąć się na postęp i nie chcieć się dokształcać, zamknąć się na nowości wychodzące na rynek... starzy ludzie często zamykają się na telefony i nie chcą smartfonów tylko używają "cegły"
|
||||