|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy możemy teraz to omówić? begynn å lære
|
|
Can we talk about it now?
|
|
|
Cieszę się, że tu jesteś. Musimy porozmawiać. begynn å lære
|
|
I'm glad you're here. We need to talk.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Więc zamiast..., moglibyśmy... begynn å lære
|
|
So instead of..., we could...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Na Twoim miejscu zrobiłabym tak... begynn å lære
|
|
If I were you, I would...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Dobry pomysł. / Świetny pomysł. begynn å lære
|
|
|
|
|
Nie mam nic przeciwko temu. begynn å lære
|
|
|
|
|
Rozumiem co masz na myśli, ale... begynn å lære
|
|
I see what you mean, but... / I see your point, but...
|
|
|
Przykro mi, ale zupełnie się nie zgadzam. begynn å lære
|
|
I'm afraid I don't agree at all.
|
|
|
Nie jestem co do tego przekonana. begynn å lære
|
|
I'm not convinced about it.
|
|
|
Nie wydaje mi się, że to jest najlepszy pomysł. / Nie wydaje mi się, że to jest najlepsze rozwiązanie. / Nie wydaje mi się, że to jest najlepsza sugestia. begynn å lære
|
|
I don't think that's the best idea. / I don't think that's the best solution. / I don't think that's the best suggestion.
|
|
|
Ale co zrobimy, jeśli...? / Ale co będzie, jeśli...? begynn å lære
|
|
|
|
|
Wcale nie jestem taka pewna. begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy jesteś pewny, że to dobre rozwiązanie? begynn å lære
|
|
Are you sure it's the right thing to do?
|
|
|
Jestem pewna, że lepiej będzie... begynn å lære
|
|
I'm sure it's better to...
|
|
|
Myślę, że najlepszy pomysł to... begynn å lære
|
|
I think the best idea would be to...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz znać moje zdanie, to... begynn å lære
|
|
|
|
|
Najpierw możemy..., a potem... begynn å lære
|
|
First, we can..., and then...
|
|
|
Pierwsza rzecz, jaką należy zrobić, to... begynn å lære
|
|
The first thing to do is...
|
|
|
Miejmy nadzieję, że wszystko się dobrze ułoży. begynn å lære
|
|
Let's hope it'll all turn out right.
|
|
|
Już nie mogę się doczekać! begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
To może (nie) być najlepszy pomysł. begynn å lære
|
|
This might (not) be the best idea.
|
|
|
Im może się to nie spodobać. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy uważasz, że moglibyśmy...? begynn å lære
|
|
Do you think we could...?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy nie byłoby problemem, gdybyśmy (coś zrobili)...? begynn å lære
|
|
Would it be OK if we (did something)...?
|
|
|
Dobrze, w takim razie najpierw możemy..., a potem... begynn å lære
|
|
OK, so we can... first, and then...
|
|
|
Zróbmy to na mój/twój sposób, dobrze? begynn å lære
|
|
Let's do it my/your way, OK?
|
|
|
W takim razie zgódźmy się na... begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
