|
spørsmålet |
svaret |
|
begynn å lære
|
|
how are things? not to bad, thanks
|
|
|
Nie sądzę że się spotkaliśmy/ chcę żebyś kogoś poznał... begynn å lære
|
|
I don't think we have met/ I would like you to meet...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
mam kilka rzeczy do przygotowania na jutro begynn å lære
|
|
I have got some things to prepare for tomorrow
|
|
|
mam dużo do zrobienia dziś po południu begynn å lære
|
|
I have got lots of things to do this afternoon
|
|
|
miło się z tobą rozmawiało/ mi również begynn å lære
|
|
I have enjoyed talking to you/ me to
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
miłego pobytu/ Dzięki wzajemnie begynn å lære
|
|
enjoy the rest of the stay/ thanks a lot the same to you
|
|
|
Może chciałbyś się przyłączyć do mnie do posiłku/ z przyjemnością begynn å lære
|
|
perhaps you would like to join me for a meal/ with pleasure
|
|
|
Co powiesz na wyjście na drinka begynn å lære
|
|
what about going out for a drink
|
|
|
masz ochotę wyskoczyć na drinka begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
spotkamy się dziś wieczorem i obgadamy to przy kolacji begynn å lære
|
|
shall we meet later tonight to discuss it over dinner
|
|
|
byłoby miło. o której się spotkamy? begynn å lære
|
|
would be nice. what time shall we meet
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I would be delighted to come
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Bardzo dziękuję ale obawiam się że nie mogę przyjść/ dobrze, innym razem begynn å lære
|
|
thank you very much but I'm afraid I can't come/ that's ok perhaps another time
|
|
|
Dzięki ale nie dam rady (w przyszłości) begynn å lære
|
|
thanks but I won't be able to make it
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
jak spędziłeś wczorajszy wieczór? begynn å lære
|
|
how did you spend yesterday's evening
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy słyszałeś o fuzji firmy "a" i "b" begynn å lære
|
|
have you heard about merge of a and b companies
|
|
|
Przepraszam ty Musisz być... begynn å lære
|
|
|
|
|
czy Często podróżujesz do Niemiec? begynn å lære
|
|
do you often travel to Germany
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
have you been here before?
|
|
|
Czy to twoja pierwsza wizyta w Niemczech/ tak begynn å lære
|
|
is this your first visit to the germmany/ Yes, it is
|
|
|
Jak długo zamierzasz tu zostać/ do środy begynn å lære
|
|
how long are you going to stay here/ till Wednesday
|
|
|
czym się zajmujesz a propos begynn å lære
|
|
what do you do by the way
|
|
|
czy Często podróżujesz do Niemiec?/ nie za bardzo w sumie to mój pierwszy raz begynn å lære
|
|
do you often travel to Germany?/ not really actually it's my first visit
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Jak ci się podobają Targi?/ są bardzo interesujące begynn å lære
|
|
how are you enjoying the fair?/ they are good interesting
|
|
|
czy ci się podobają targi? /tak begynn å lære
|
|
are you enjoying the fairs?/ yes I am
|
|
|
Czy znasz dużo ludzi tutaj? / nie bardzo begynn å lære
|
|
do you know many people here? / not really
|
|
|
gdzie się zatrzymaliście? / w którym hotelu się zatrzymaliście? / Zatrzymaliśmy się w hotelu Merkury begynn å lære
|
|
so where are you staying?/ which hotel are you staying in? / we are staying at mercure hotel
|
|
|
Przepraszam na chwilę zaraz wracam / jasne nie ma sprawy begynn å lære
|
|
would you excuse me for a moment / I will be right back/ sure no problem
|
|
|
Jak minęła podróż? / dobrze begynn å lære
|
|
how was your journey? / fine
|
|
|
to bardzo interesująca rozmowa nieprawdaż? / o tak begynn å lære
|
|
it is an interesting talk, isn't it? / yes it is
|
|
|
Przepraszam nie usłyszałem twojego imienia / to jest... begynn å lære
|
|
sorry I didn't catch your name / it is jacek
|
|
|
masz ochotę jeszcze na jednego drinka? / tak mam poproszę whisky z lodem begynn å lære
|
|
do you fancy another drink? / yes please I will have whiskey on the rocks
|
|
|
Obawiam się że nie ma więcej ulotek begynn å lære
|
|
I'm afraid there are no more leaflets
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
To jest nasza wizytówka ze stroną internetową i adresem email begynn å lære
|
|
here is our business card with website address and email
|
|
|
to jest nasze wizytówkę z kontaktem do nas / dziękuję begynn å lære
|
|
here is our business card with contact details / thanks a lot
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
can you repeat / can you say that again
|
|
|
Czy możesz przeliterować nazwę swojego miasta? / Oczywiście to jest... begynn å lære
|
|
can you spell the name of your city?/ sure it is Świdnik
|
|
|
Daj znać jeśli będziesz potrzebować pomocy begynn å lære
|
|
let me know if you need help
|
|
|
Daj znać jeśli będziesz jeszcze czegoś potrzebować begynn å lære
|
|
let me know if you need anything else
|
|
|
czy jest coś o czym jeszcze mógłbym ci powiedzieć? begynn å lære
|
|
is there anything else I could tell you about?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
targi potrwają od 28 do 30 listopada begynn å lære
|
|
the first are from 28th to the 30th of november
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
W jakiej temperaturze są robione odkuwki begynn å lære
|
|
what temperature was the formie made?
|
|
|
