|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I’ve been trying to find him for hours. begynn å lære
|
|
He estado tratando de encontrarlo desde hace horas.
|
|
|
I haven’t seen them for a long time. begynn å lære
|
|
No los he visto desde hace un largo tiempo.
|
|
|
How long have you been away?. begynn å lære
|
|
¿Cuánto tiempo has estado fuera?.
|
|
|
Has it ever occur to you to bring it here?. begynn å lære
|
|
¿Se te ha ocurrido alguna vez traerlo aquí?.
|
|
|
Wherever he is I’ll find him. begynn å lære
|
|
Esté donde esté le encontraré.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
¿Quién tiene que hacerlo?.
|
|
|
They used to have more problems. begynn å lære
|
|
Antes tenían más problemas.
|
|
|
I’ve been here since yesterday. begynn å lære
|
|
He estado aquí desde ayer.
|
|
|
Nobody has signed it yet. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Who is authorised to sign it?. begynn å lære
|
|
¿Quién está autorizado para firmarlo?.
|
|
|
Whoever did this, did a good job. begynn å lære
|
|
Quienquiera que hizo esto hizo un buen trabajo.
|
|
|
I’ve never said such a thing. begynn å lære
|
|
Jamás he dicho semejante cosa.
|
|
|
The class was so boring that I fell asleep. begynn å lære
|
|
La clase fue tan aburrida que me dormí.
|
|
|
It was such a boring class that I fell asleep. begynn å lære
|
|
Fue una clase tan aburrida que me dormí.
|
|
|
You shouldn’t have fallen asleep. begynn å lære
|
|
No deberías haberte dormido.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
There must be a solution. begynn å lære
|
|
Debe de haber una solución.
|
|
|
There may be more than one person. begynn å lære
|
|
Puede que haya más de una persona.
|
|
|
There should be more chairs here. begynn å lære
|
|
Debería haber más sillas aquí.
|
|
|
There’s going to be a party later. begynn å lære
|
|
Va a haber una fiesta más tarde.
|
|
|
There’ll be a lot of people when we get there. begynn å lære
|
|
Habrá mucha gente cuando lleguemos allí.
|
|
|
There could be a problem. begynn å lære
|
|
Podría haber un problema.
|
|
|
There has to be a way to do it. begynn å lære
|
|
Tiene que haber un modo de hacerlo.
|
|
|
There have to be several ways. begynn å lære
|
|
Tiene que haber varios modos.
|
|
|
Then what are we waiting for?. begynn å lære
|
|
Entonces ¿Qué estamos esperando?.
|
|
|
There’ve been several cases. begynn å lære
|
|
|
|
|
There’s never been a strike like this one. begynn å lære
|
|
Nunca ha habido una huelga como esta.
|
|
|
What makes this one different?. begynn å lære
|
|
¿Qué hace a esta distinta?.
|
|
|
Because nobody is supporting it. begynn å lære
|
|
Porque nadie la está apoyando.
|
|
|
He’s an easygoing person. begynn å lære
|
|
Él es una persona tranquila.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
¿Por qué estás tan callado?.
|
|
|
I only talk when I have to. begynn å lære
|
|
Sólo hablo cuando tengo que.
|
|
|
I want you to tell us your opinion. begynn å lære
|
|
Quiero que nos digas tu opinión.
|
|
|
I think the project is going to fail. begynn å lære
|
|
Creo que el proyecto va a fracasar.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Nosotros creemos lo contrario.
|
|
|
You’re making a big mistake. begynn å lære
|
|
Estáis cometiendo un gran error.
|
|
|
What do you base your opinion on?. begynn å lære
|
|
¿En qué basas tu opinión?.
|
|
|
I’ve seen the same mistake made thousands of times. begynn å lære
|
|
He visto el mismo error cometido miles de veces.
|
|
|
What makes you think this time is going to be different?. begynn å lære
|
|
¿Qué os hace creer que esta vez va a ser diferente?.
|
|
|
Who’s going to take care of me?. begynn å lære
|
|
|
|
|
You’ll get better, don’t worry. begynn å lære
|
|
Te pondrás mejor, no te preocupes.
|
|
|
It’s easy for you to say that. begynn å lære
|
|
Es fácil para ti decir eso.
|
|
|
Nothing is easy nowadays. begynn å lære
|
|
Nada es fácil hoy en día.
|
|
|
The sky is starting to clear up. begynn å lære
|
|
El cielo está empezando a despejarse.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
A medida que te hagas más mayor.
|
|
|
They are smarter than you think. begynn å lære
|
|
Son más listos de lo que crees.
|
|
|
Why is it taking them so long?. begynn å lære
|
|
¿Por qué les esta tomando tanto tiempo?.
|
|
|
How long does it take to go by bus?. begynn å lære
|
|
Cuanto se tarda ir en autobus?.
|
|
|
It took us forever because of the traffic. begynn å lære
|
|
Nos tomó muchisimo tiempo por el trafico.
|
|
|
How long does it take to get your license?. begynn å lære
|
|
Cuanto se tarda para sacar tu licencia?.
|
|
|
It will take us an hour if we go that way. begynn å lære
|
|
Nos tomara una hora si vamos por ahi.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Las luces están apagadas.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
The lights were off. They were already off when I got here. begynn å lære
|
|
Las luces estaban apagadas. Ya estaban apagadas cuando llegue aquí.
|
|
|
Then, the lights they’ve been off for at least two days. begynn å lære
|
|
Entonces las luces llevan al menos dos días apagadas.
|
|
|
Have the letters been sent yet?. begynn å lære
|
|
¿Se han mandado ya las cartas?.
|
|
|
I mailed them last night. begynn å lære
|
|
Las envié po correo a noche.
|
|
|
When will they reach the destination?. begynn å lære
|
|
¿Cuándo llegarán a su destino?.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I hope they arrive in time. begynn å lære
|
|
Espero que lleguen a tiempo.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
They have to arrive before the deadline. begynn å lære
|
|
Tienen que llegar antes de la fecha limite.
|
|
|
Where have you been lately?. begynn å lære
|
|
¿Dónde has estado últimamente?.
|
|
|
I was operated on a month ago. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
They’ve been married for three months. begynn å lære
|
|
Han estado casados desde hace tres meses.
|
|
|
There used to be more people here. begynn å lære
|
|
Antes había más gente aquí.
|
|
|
That was when things were going better. begynn å lære
|
|
Eso fue cuando las cosas iban mejor.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
¿Estáis perdiendo dinero?.
|
|
|
We’ve been losing money for two years. begynn å lære
|
|
Hemos estado perdiendo dinero desde hace dos años.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
La gente está comprando menos.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
They didn’t want to stay here. begynn å lære
|
|
No querían quedarse aquí.
|
|
|
Why didn’t they want to stay?. begynn å lære
|
|
¿Por qué no querían quedarse?.
|
|
|
They said they had a lot of things to do. begynn å lære
|
|
Dijeron que tenían muchas cosas que hacer.
|
|
|
I wonder what they had to do. begynn å lære
|
|
Me pregunto que tendrían que hacer.
|
|
|
Somebody is knocking at the door. begynn å lære
|
|
Alguien está llamando a la puerta.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I don’t know who else it could be. begynn å lære
|
|
No sé quien más podría ser.
|
|
|
Your brother used to come here a lot. begynn å lære
|
|
Antes tu hermano venía mucho por aquí.
|
|
|
That was when we got along. begynn å lære
|
|
Eso era cuando nos llevábamos bien.
|
|
|
Don’t you get along anymore?. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
We haven’t spoken to each other for a year. begynn å lære
|
|
No nos hablamos desde hace un año.
|
|
|
Let’s talk about something else. begynn å lære
|
|
|
|
|
What do you want us to talk about?. begynn å lære
|
|
¿De qué quieres que hablemos?.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
How about talking about movies?. begynn å lære
|
|
¿Qué tal si hablamos de cine?.
|
|
|
I don’t feel like talking. begynn å lære
|
|
|
|
|
What do you feel like doing?. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Familiarity breeds memory. begynn å lære
|
|
La familiaridad cria memoria.
|
|
|
