Terry Jacks - Seasons In The Sun

 0    39 fiche    29dexon
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Żegnaj
begynn å lære
Goodbye to you
Mój zaufany przyjacielu
begynn å lære
My trusted friend
Znaliśmy się odkąd mieliśmy po dziewięć czy dziesięć lat
begynn å lære
We've known each other since we were nine or ten
Razem wspinaliśmy się po wzgórzach i drzewach
begynn å lære
Together we've climbed hills and trees
Uczyliśmy się miłości i alfabetu
begynn å lære
Learned of love and A-B-C's
Obdzieraliśmy swoje serca i zdzieraliśmy kolana
begynn å lære
Skinned our hearts and skinned our knees
Mój przyjacielu
begynn å lære
My friend
Ciężko jest umierać
begynn å lære
It's hard to die
Kiedy wszystkie ptaki rozśpiewały się na niebie
begynn å lære
When all the birds are singing in the sky
Teraz, kiedy w powietrzu czuć wiosnę
begynn å lære
Now that the spring is in the air
Wszędzie pełno ślicznych dziewcząt
begynn å lære
Pretty girls are ev'rywhere
Pomyśl o mnie, a będę tam
begynn å lære
Think of me and I'll be there
Ale wzgórza, na które się wspinaliśmy
begynn å lære
But the hills that we climbed
Były zaledwie porami roku poza czasem
begynn å lære
Were just seasons out of time
Żegnaj
begynn å lære
Goodbye
Tato
begynn å lære
Papa
Proszę, módl się za mnie
begynn å lære
Please pray for me
Byłem czarną owcą w rodzinie
begynn å lære
I was the black sheep of the family
Próbowałeś nauczyć mnie jak odróżniać dobro od zła
begynn å lære
You tried to teach me right from wrong
Zbyt wiele wina i zbyt wiele piosenek
begynn å lære
Too much wine and too much song
Zastanawiam się, ja dałem sobie radę
begynn å lære
Wonder how I got along
Wszędzie pełno małych dzieci
begynn å lære
Little children ev'rywhere
Kiedy je ujrzysz
begynn å lære
When you'll see them
Będę tam
begynn å lære
I'll be there
Cieszyliśmy się
begynn å lære
We had joy
Miewaliśmy pory roku w słońcu
begynn å lære
We had seasons in the sun
Ale wino i piosenki
begynn å lære
But the wine and the song
Tak jak te pory roku przeminęły
begynn å lære
Like the seasons have all gone
Moja mała
begynn å lære
My little one
Dałaś mi miłość i pomogłaś odnaleźć słońce
begynn å lære
You gave me love and helped me find the sun
A ilekroć ogarniał mnie smutek
begynn å lære
And ev'ry time that I was down
Ty zawsze byłaś przy mnie
begynn å lære
You would always come around
I stawiałaś mnie na nogi
begynn å lære
And get my feet back on the ground
I pełno jest kwiatów
begynn å lære
With the flowers ev'rywhere
Chciałbym, żebyśmy mogli być tam razem
begynn å lære
I wish that we could both be there
Mieliśmy życie
begynn å lære
We had lives
Bawiliśmy się
begynn å lære
We had fun
Ale gwiazdy, do których mogliśmy dotrzeć
begynn å lære
But the stars we could reach
Były zaledwie rozgwiazdami na plaży
begynn å lære
Were just star-fish on the beach

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.