The fir tree

 0    180 fiche    natalie0hansen
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
fir
begynn å lære
jodła
companion
begynn å lære
towarzysz
pine
begynn å lære
sosna
flutter
begynn å lære
zatrzepotać, trzepotać
leaves fluttered down onto the path
brightly coloured flags were fluttering in the breeze
peasant
begynn å lære
chłop
most of the produce sold in the market grown by peasant farmers
prattle
begynn å lære
paplanina, bełkot
she’d have prattled on about her new job for the whole afternoon if I’d let her
merrily
begynn å lære
wesoło
her eyes sparkled merrily
heed
begynn å lære
zwracać uwagę, zważać na kogość / coś
perhaps they should have heeded their own advice
the airlines has been critizied for failing to heed advice/warnings about kack of safety
wreath
begynn å lære
wieniec
there were two large wreaths on the coffin
the bride wore a veil with a wreath of silk flowers
wreathed in flames
begynn å lære
spowity płomieniami
wreathed on a straw
begynn å lære
owiniete na słomce
straw
begynn å lære
słoma, słomka
notch
begynn å lære
karb/ stopień
while the tree grew a notch or a joint taller every year
notch something up
begynn å lære
osiągać coś
notch up a win/a score
begynn å lære
osiagnać wygrać / wynik
joint
begynn å lære
staw, przegub, złącze
stem
begynn å lære
łodyga, pień, trzon
champagne glasses usually have long stems, flower stems
complain
begynn å lære
skarżyć się, narzekać
spread - spread - spread
begynn å lære
rozkładać
spread out
begynn å lære
rozrzucić, rozciagać
over-look
begynn å lære
górować nad
i would spread out my branches on every side, and my top would over-look the wide world
blow - blew - blown
begynn å lære
dmuchać
bow
begynn å lære
dziób
to bow
begynn å lære
kłaniać się/ukłon
stately
begynn å lære
dostojny, godny
he always walked with stately bearing
the procession moved through the streets at a stately pace
dignity
begynn å lære
godność, powaga
dignity at work policy
begynn å lære
polityka godności w pracy
dignity of human life
begynn å lære
godność życia ludzkiego
discontented
begynn å lære
niezadowolony
He had to cope with large numbers of discontented passengers
discontented, uncontented
begynn å lære
niezadowolony, niezadowolony
discontented with sth
begynn å lære
niezadowolony z czegoś
discontented as toward authority
begynn å lære
niezadowolony jak wobec autorytetu
glittering
begynn å lære
mieniący się, błyszczący
glittering career
begynn å lære
błyszcząca kariera
hare
begynn å lære
zając
spring - sprang - sprung
begynn å lære
wyskakiwać
a single kick made the door spring open
she sprang out of bed and ran to the window
mortified
begynn å lære
umartwiony, upokorzony, przerazony
she was absolutely mortified to hear her son swearing at the teacher
bough
begynn å lære
konar (drzewa) / kończyna (ręka lub noga)
the lateral boughs were removed, and the tree is perfectly safe to-day
a large branch of a tree
mortification, humiliation
begynn å lære
umartwienie, upokorzenie
what can and must be expressed is mortification and regret that the incident was so damaging to the country
abhorrent
begynn å lære
odrażający, odpychający
an abhorrent crime
any form of violence was abhorrent for him
amid
begynn å lære
wśród, pośród
security was increased amid fears of further terrorist attacks
ailing
begynn å lære
schorowany, niedomagający
an ailing company/economy
lateral
begynn å lære
boczny
the bird spread its wings for lateral stability
pace
begynn å lære
tempo
a slow/fast pace
could you slow down - i can’t keep pace with you
obliged
begynn å lære
zobowiązany, zmuszony
remain
begynn å lære
pozostawać
exclaim
begynn å lære
zawołać, wykrzyknąć
shudder
begynn å lære
wzdrygnąć się, drżeć
noble
begynn å lære
szlachetny, dostojny
crash
begynn å lære
załamanie (na giełdzie), rozbić się, wypadek, trzask
lopped off
begynn å lære
Odciął
lopp off
begynn å lære
odczepić się!
trunk
begynn å lære
pień
slender
begynn å lære
smukły
scarcely
begynn å lære
ledwo, prawie wcale
wagon
begynn å lære
wóz
swallow
begynn å lære
jaskółka
stork
begynn å lære
bocian
reflection
begynn å lære
odblask, refleksja
mast
begynn å lære
maszt
assure
begynn å lære
gwarantować, zapewniać
stately
begynn å lære
dostojny, wspaniały
thy
begynn å lære
twój (arch.)
youth
begynn å lære
młodzież, młodość
sunbeam
begynn å lære
promień słońca
thee
begynn å lære
ciebie, tobie (arch.)
dew
begynn å lære
rosa
regard
begynn å lære
uważać, zważać, zwracać uwagę, dbać
draw - drew - drawn
begynn å lære
rysować
draw near
begynn å lære
zbliżać się / przybliżać się, nadciagac
longing
begynn å lære
tęsknota, pragnienie
splendid
begynn å lære
wspaniały
adorned
begynn å lære
strojny, przybrany
... and adorned with all sorts of beautiful things
gilded
begynn å lære
pozłacany
wax
begynn å lære
wosk
wax taper
begynn å lære
stożek woskowy
tremble
begynn å lære
drżeć
whether
begynn å lære
czy
splendor
begynn å lære
splendor, prestiż, slawa
deckt out
begynn å lære
wystrojony, przystrajać
grander
begynn å lære
wspanialszy
grand
begynn å lære
patyk, wspaniały
scarcely
begynn å lære
ledwo, prawie wcale
thine (arch.)
begynn å lære
twój (arch.)
foliage
begynn å lære
listowie
passer by
begynn å lære
przechodzień
axe
begynn å lære
siekiera
divide
begynn å lære
dzielić
pith
begynn å lære
miękisz, pień, rdzeń
groan
begynn å lære
jęczeć
conscious
begynn å lære
świadomy
faintness
begynn å lære
omdlenie
anticipation
begynn å lære
oczekiwanie, przewidywanie
recover oneself
begynn å lære
wyzdrowieć, dojść do siebie, odzyskać przytomność
courtyard
begynn å lære
podwórko
rejoice
begynn å lære
radować się
livery
begynn å lære
liberia, szata; barwy firmowe
pageboys in scarlet and green livery
yeomen of the guard wearing a royal red and gold livery
stove
begynn å lære
kuchenka, piec
lid
begynn å lære
czapka, pokrywa
rocking chair
begynn å lære
fotel na biegunach, fotel bujany
tub
begynn å lære
wanna, balia, kadź
baize
begynn å lære
sukno, tkanina, ścierka, obrus, chustka
adorn
begynn å lære
zdobić, ozdabiać, dekorować
servants helped them to adorn the tree
sweetmeats
begynn å lære
łakocie, słodycze, owoce kandyzowane
taper
begynn å lære
stożek, stożkowy
fasten
begynn å lære
przymocować
all round were hundreds of red, blue, and white tapers, which were fastened on the branches
tinsel
begynn å lære
blichtr, świecidełko, błyskotka, błyskotliwość, szych, błyskotliwy, sreberko
bark
begynn å lære
kora
glistening
begynn å lære
lśniący, błyszczący
blaze
begynn å lære
płomień
a glistening blaze of light
extinguish
begynn å lære
gasić, ugasić
they quickly extinguished the fire
brilliancy
begynn å lære
błyskotliwość, jaskrawość, blask, świetność, splendor,
dazzle
begynn å lære
olśnić, oślepiać
folding door
begynn å lære
drzwi składane
troop
begynn å lære
stado, grupa
a troop of children
upset
begynn å lære
obalić
they intended to upset the tree
upset the balance
begynn å lære
zaburzyć równowagę
assessment
begynn å lære
ocenianie, ocena
plunder
begynn å lære
grabież, plądrowanie
relate
begynn å lære
odnosić się, relacjionować, łączyć się
garret
begynn å lære
poddasze, strych
creep - crept - crept
begynn å lære
skradać się
a little mouse creeping cautiously
storeroom
begynn å lære
spiżarnia, przechowalnia
account
begynn å lære
konto/rachunek, relacja, wyjaśnienie
they had never heard such an account in their lives
reflecred upon
begynn å lære
zadumany, zamyślony, melancholijny
relate
begynn å lære
odnosić się, opowiadać
he went on and related all about christmas-eve
birch
begynn å lære
brzoza
make ones appearance
begynn å lære
pojawic sie
mice made their appearance
tallow/sebum
begynn å lære
łój / sebum
march off
begynn å lære
wynieść się, odmaszerować
fragrant
begynn å lære
pachnący
paling
begynn å lære
palisada, parkan
linden
begynn å lære
lipa
blossom
begynn å lære
kwitnąć, kwiecie
twit
begynn å lære
dureń/ ćwir
alas
begynn å lære
Niestety
wither
begynn å lære
uschnąć, więdnąć
they were all withered and yellow
weed
begynn å lære
chwast
nettle
begynn å lære
pokrzywa
tread - trod - trodden
begynn å lære
stąpać, kroczyć, deptać
said the child treading on the branches
crackle
begynn å lære
trzask
lad
begynn å lære
chłopak
then a lad came and chopped the tree into small pieces
bundle
begynn å lære
pakiet, zawiniatko, paczka
heap
begynn å lære
grat, sterta, kupa zlomu
till a large bundle lay in a heap on the ground
copper
begynn å lære
miedź, kocioł
the pieces were placed in a fire under the copper
blaze up
begynn å lære
płonąć
at play
begynn å lære
w grze
the children who were at play
decked out
begynn å lære
wystrojony
decked out in head to toe
begynn å lære
od stóp do głów
roam
begynn å lære
wędrować
a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets
seize
begynn å lære
przejmować, chwycić, zawładnąć
abd a bot seized upon the other and ran away with it
seize upon sth
begynn å lære
chwycić coś
cradle
begynn å lære
kołyska
cradle
begynn å lære
kołyska
apron
begynn å lære
fartuch
bundle
begynn å lære
pakiet, zawiniątko
savory
begynn å lære
cząber, przyjemny zapach lub smak, słony
roast
begynn å lære
pieczeń
to roast
begynn å lære
opiekać, piec
to project sth
begynn å lære
projektować coś/ urządzać, wystawiać
sink - sank - sunk
begynn å lære
tonąć, utopić się, opaść
she sank down and huddled herself together
huddle oneself
begynn å lære
przytulić się (do kogoś), wtulić się (w coś), kulić się
huddle together
begynn å lære
gnieść się
draw - drew - drawn
begynn å lære
rysować, ciągnąć, przyciagać
she had drawn her little feet under her
howl
begynn å lære
wycie, ryk, jęk, wyć, zawyć
the wind howled
rag
begynn å lære
brukowiec, gazeta brukowa, łachman
strike - struck - struck
begynn å lære
uderzać / bić, zapaluć zapałkę
if she could draw it from the bundle and strike it against the wall
draw out/pull out
begynn å lære
wyciągnij / wyciągnij
she drew one out - scratch!
sputter
begynn å lære
pryskać (o tłuszczu), bulgotać (o wodzie), strzelać
how it sputtered as it burnt...
brass
begynn å lære
mosiądz
burst - burst - burst
begynn å lære
wybuchać, pękać
burst into tears
begynn å lære
rozpłakać się
burst into flames
begynn å lære
stanął w płomieniach
veil
begynn å lære
welon
waddle
begynn å lære
kaczkowaty chód (człapać)
damp
begynn å lære
wilgotne
merchant
begynn å lære
Kupiec
streak
begynn å lære
smuga, pasmo
then she saw a star fall, leaving behind it a bright streak of fire
glorious
begynn å lære
wspaniały / niespotykany / niezwykły
hast
begynn å lære
pośpiesznie
and she made hast to light the whole bundle of matches

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.