Tyler Oakley - Draw My Life (2)

 0    48 fiche    Karmelowa
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
Czemu by tego nie spróbować
begynn å lære
Why I give it a try
spórbować czegoś
begynn å lære
give sth try
prywatny
begynn å lære
private
mówiąc bezpośrednio do moich przyjaciół
begynn å lære
talking directly to my friends
pokazać coś komuś
begynn å lære
show sth around
Pokazując im wszystko wokół w pokoju w akademiku
begynn å lære
showing them all around the door room
pokój w akademiku
begynn å lære
dorm room
Przeraziło mnie to
begynn å lære
It freaks me out
w tym czasie
begynn å lære
around that time
w tamtym czasie pierwszego roku
begynn å lære
around that time during freshman year
wzajemna miłość
begynn å lære
mutual love
wzajemna miłość do wlogowania
begynn å lære
mutal love of vloging
wyjechać, uciekać z jakiegoś miejsca
begynn å lære
get out of
odbywać staż
begynn å lære
intern
praktyka, staż
begynn å lære
internship
które oba były
begynn å lære
both of which where in
znaczenie, ważność
begynn å lære
importance
drugą połowę spędzając nie robiąc nic ważnego
begynn å lære
in the other half was spent doing nothing of importance
Wkrótce zdałam sobie sprawę
begynn å lære
I soon realized that
Wkrótce zdałam sobię sprawę, że jeśli mam zmaiar pracować w animacji, to musi być to coś czym będę się interesować, zależeć
begynn å lære
I soon realized that if I was gonna be working at animation it had to be something that I cared about
Zależy mi na tym
begynn å lære
I care about it.
powoli ale nagle
begynn å lære
slowly but suddenly
obecność
begynn å lære
presence
poprawiać, polepszać się
begynn å lære
pick up
Moja obecność na jutub poprawiała się
begynn å lære
My youtube presence was picking up
Naprawdę mnie to Uderzyło
begynn å lære
It really hit me
dowiedzieć się
begynn å lære
find out
zbliżała się do zamknięcia
begynn å lære
coming to close
moja kariera w koledżu zbliżała się do końca
begynn å lære
My college career coming to a close
żadne z tych
begynn å lære
none of them
odmowa (np pracy)
begynn å lære
rejection
Byłam bardzo zniechęcona
begynn å lære
I was so discouraged.
Podjęłam ryzyko
begynn å lære
I took a chance
podpisaliśmy wynajem
begynn å lære
We signed a lease
wyjeżdżać, odchodzić
begynn å lære
head off
Powiedzieliśmy do widzenia naszym rodzinom i wyjechaliśmy z san francisko
begynn å lære
We said goodbye to our families and headed off to the san francisco
przyjąć
begynn å lære
embrace
Społeczność która przyjęła to kim byłem
begynn å lære
Community that embraces who I was
brakowało
begynn å lære
was missing
płacić czynsz
begynn å lære
pay rent
na pewno
begynn å lære
surely
Zaczęłam to robić
begynn å lære
I went ahead with it
przeznaczając więcej mojego czasu
begynn å lære
dedicating more of my time
kulturowo
begynn å lære
culturally
Każda okazja która się pojawiała
begynn å lære
Every opportunity that came up
pełny po brzegi
begynn å lære
full to the brim
zapakowany po brzegi
begynn å lære
packed to the brim
Co nie mieści mi się w głowie
begynn å lære
What boggles my mind

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.