|
spørsmålet |
svaret |
Kiedy byłem młody, jadłem dużo słodyczy. Już ich nie lubię. begynn å lære
|
|
When I was young I used to eat a lot of sweets. I don't like them any more. Used to jest używane, gdy mówimy o zwyczajach z przeszłości, których już nie praktykujemy.
|
|
|
Kiedy byłem młody, zjadłem dużo słodyczy. Nadal jem. begynn å lære
|
|
When I was young I ate a lot of sweets. I still eat them. Gdy wciąż mamy zwyczaj robienia czegoś, co robiliśmy w przeszłości, do wyrażenia tego zwyczaju zamiast used to użyjemy Past Simple.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
to get used to doing something sometime
|
|
|
Co zwykłeś robić, kiedy byłeś dzieckiem? begynn å lære
|
|
What did you use to do when you were a kid?
|
|
|
Kiedy byłam młoda, dużo jeździłam na deskorolce. Już tego nie robię. begynn å lære
|
|
When I was young I used to ride a skateboard a lot. I don't do it any more.
|
|
|
Kiedy byłam młoda dużo jeździłam na rowerze. Wciąż to czasem robię. begynn å lære
|
|
When I was young I rode a bike a lot. I still do it sometimes. Mówimy o czynności, którą wykonywaliśmy w przeszłości, ale którą wciąż zdarza nam się wykonywać, więc użyjemy Past Simple.
|
|
|
Grałam na pianinie każdego dnia, ale już tego nie robię. begynn å lære
|
|
I used to play the piano every day, but I don't do it anymore. gdy mówimy o przyzwyczajeniach i zwyczajach, jakie mieliśmy w przeszłości, ale których obecnie już nie mamy
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy ona jako nastolatka chodziła na dyskoteki? begynn å lære
|
|
Did she go to discos as a teenager? Mówimy o czynności, którą wykonywaliśmy w przeszłości, ale którą wciąż zdarza nam się wykonywać, więc użyjemy Past Simple.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
I used to have three dogs
|
|
|
On spędzał wolny czas na siłowni. begynn å lære
|
|
He used to spend his spare time at the gym. gdy mówimy o przyzwyczajeniach i zwyczajach, jakie mieliśmy w przeszłości, ale których obecnie już nie mamy
|
|
|
Pracowałem z nim w sklepie begynn å lære
|
|
I used to work with him in a shop aby opisać rzeczy, które działy się w przeszłości regularnie, ale nie mają miejsca w teraźniejszości
|
|
|
Nigdy nie spóźniłam się do pracy. begynn å lære
|
|
I never used to show up late at work.
|
|
|
Nigdy nie spóźniłam się do pracy.(bardziej oficjalnie) begynn å lære
|
|
I used never to show up late at work.
|
|
|
Ted zwykle spóźniał się do pracy. begynn å lære
|
|
Ted usually used to be late for work.
|
|
|
Pracowałem z nim w sklepie. (już nie) begynn å lære
|
|
I used to work with him at the store. (Not anymore)
|
|
|
Peter i George byli kiedyś przyjaciółmi. begynn å lære
|
|
Peter and George used to be friends. Po used to używamy bezokolicznika!
|
|
|
Czy oni kiedyś zwykli pływać w morzu? begynn å lære
|
|
Did they ever used to swim in the sea?
|
|
|
Frank zawsze tańczył do tej piosenki. begynn å lære
|
|
Frank always used to dance to this song.
|
|
|
Nigdy ich nie zapraszaliśmy. begynn å lære
|
|
We never used to invite them over.
|
|
|
Ten pub był kiedyś sklepem. begynn å lære
|
|
This pub used to be a shop. gdy mówimy o stanach z przeszłości, które nie są już aktualne
|
|
|
Spotykałem się z Susan co tydzień. Teraz nie mamy na to czasu. begynn å lære
|
|
I used to meet with Susan every week. Now we don't have time for that.
|
|
|
Byłem w Hiszpanii trzy razy. begynn å lære
|
|
I have been to Spain three times. Mówimy, ile razy byliśmy w Hiszpanii, a nie podajemy informacji, że to był nasz dawny nawyk, więc użyjemy Present Perfect.
|
|
|
Jeździłem do Hiszpanii trzy razy w roku. begynn å lære
|
|
I used to go to Spain three times a year.
|
|
|
Kiedy Sophia była młoda, mieszkała w Rzymie. Obecnie mieszka w Neapolu. begynn å lære
|
|
When Sophia was young, she used to live in Rome. Now she lives in Naples.
|
|
|
Kiedy Sophia była młoda, mieszkała w Rzymie. Nadal tam mieszka. begynn å lære
|
|
When Sophia was young, she lived in Rome. She still lives there.
|
|
|
Ona nie chodziła do kościoła begynn å lære
|
|
She didn't use to go to church
|
|
|
Czy jako nastolatka chodziła na dyskoteki? begynn å lære
|
|
Did she use to go to discos as a teenager?
|
|
|
Jakiego rodzaju zabawki lubiłeś, gdy byłeś chłopcem? begynn å lære
|
|
What kinds of toys did you use to like when you were a boy?
|
|
|
przyzwyczajona do robienia czegoś (teraz albo wcześniej) begynn å lære
|
|
be used to doing something
|
|
|
JESTEM przyzwyczajona do pracy z bardziej przyjaznymi ludźmi. begynn å lære
|
|
I am used to working with more friendly people.
|
|
|
Jestem przyzwyczajona do pływania w tym basenie. begynn å lære
|
|
I am used to swimming in this swimming pool.
|
|
|
Lara jest przyzwyczajona do wczesnego wstawania. begynn å lære
|
|
Lara is used to getting up early.
|
|
|
MIEĆ W ZWYCZAJU robienie czegoś begynn å lære
|
|
|
|
|
Jesteśmy przyzwyczajeni do takiej pogody. begynn å lære
|
|
We are used to this weather.
|
|
|
Jestem przyzwyczajona do tego miasta. begynn å lære
|
|
|
|
|
BYĆ PRZYZWYCZAJONYM do robienia czegoś begynn å lære
|
|
be used to doing something
|
|
|
BYŁEM przyzwyczajona do pracy z bardziej przyjaznymi ludźmi. begynn å lære
|
|
I was used to working with more friendly people.y
|
|
|
Steven był przyzwyczajony do mieszkania samotnie, zanim poznał Carol begynn å lære
|
|
Steven was used to living alone before he met Carol
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
PRZYZWYCZAIĆ SIĘ do robienia czegoś begynn å lære
|
|
get used to doing something
|
|
|
Ona przyzwyczaiła się do częstego podróżowania. begynn å lære
|
|
She got used to travelling a lot.
|
|
|
Dzieci były przyzwyczajone do jedzenia hamburgerów na śniadanie. begynn å lære
|
|
Children were used to eating hamburgers for breakfast.
|
|
|
Ona kiedyś dużo podróżowała (dawna sytuacja), dlatego była przyzwyczajona do podróżowania (dawne przyzwyczajenie do czegoś). Ale najpierw musiała się do tego przyzwyczaić (czyli przejść proces przyzwyczajania się) begynn å lære
|
|
She used to travel a lot. Therefore, she was used to travelling. But first she had to get used to it
|
|
|
Czy chodziłeś kiedyś do szkoły z Mattem? begynn å lære
|
|
Did you use to go to school with Matt?
|
|
|
Greg przyzwyczaił się do nowej sytuacji. begynn å lære
|
|
Greg got used to the new situation.
|
|
|
Bawiłam się w chowanego z innymi dziećmi. begynn å lære
|
|
I used to play hide and seek with other children...
|
|
|
Kiedyś spałem na łóżku piętrowym. begynn å lære
|
|
I used to sleep in a bunk bed.
|
|
|
