|
spørsmålet |
svaret |
jak mogę pomóc panu/pani? begynn å lære
|
|
How can I help you? How can I help you? How can I help you?
|
|
|
czy mógłby pan poczekać kilka minut? begynn å lære
|
|
Do you mind waiting a few minutes? Do. you. mind. waiting. a few. minutes. Do you mind waiting a few minutes?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
thank you for calling. thank you for calling thank you for calling. thank. you. for. calling
|
|
|
dzwonię, aby doprecyzować begynn å lære
|
|
I'm calling. to clarify. I'm. calling.to. clarify I'm calling to clarify. I'm. calling.to. clarify.
|
|
|
dzwonię, aby doprecyzować begynn å lære
|
|
|
|
|
chciałbym zostawić jemu wiadomość begynn å lære
|
|
I'd like to leave him a message. I'd like to leave him a message. I'd like to leave him a message. I'd like. to leave. him. a. message.
|
|
|
kiedy jest odpowiedni czas, aby zadzwonić? begynn å lære
|
|
when is the right time to call? when. is the. right. time.to. call? when is the right time to call? when is the right time. to call?
|
|
|
czy mógłbym zostawić jemu wiadomość? begynn å lære
|
|
could i leave him a message. could i leave him a message. could i leave. him. a message. could. i leave. him. a. message.
|
|
|
czy mogę rozmawiać z ... Panem Smith? begynn å lære
|
|
may I speak to ... Mr. Smith? may I speak to ... Mr. Smith? may I speak to ... Mr. Smith?
|
|
|
czy mogę przyjąć wiadomość? begynn å lære
|
|
can I take the message. can. I take. the. message. can I take the. message. can I take. the message.
|
|
|
obawiam się, że nie mogę podać pani/panu tej informacji. begynn å lære
|
|
• I’m afraid I can’t give you that information. • I’m afraid I can’t give you that information. I’m afraid. I can’t give you. that. information. I’m. afraid. I can’t. give. you. that. information.
|
|
|
przykro mi, ale nie mogę (nie mam zezwolenia), aby podać szczegóły dotyczące tego. begynn å lære
|
|
Sorry, but I’m not allowed to give details about that. • Sorry, but I’m not allowed to give details about that. • Sorry, but I’m not allowed to give details about that. • Sorry, but I’m. not. allowed.to. give. details. about. that.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
the line is busy. the line is busy. the. line.is. busy. the line is busy.
|
|
|
czy mógłby pan mówić wolniej? begynn å lære
|
|
• Could. you. speak. more. slowly., please? • Could you speak more slowly, please? • Could you speak more slowly, please? Could. you speak. more. slowly., please?
|
|
|
czy mogłaby pani to powtórzyć? begynn å lære
|
|
Could you repeat that, please? Could you repeat. that., please.? Could. you. repeat. that, please? Could. you. repeat. that., please?
|
|
|
czy mógłby pan przeliterować to dla mnie? begynn å lære
|
|
would you please spell it for me. would. you. please. spell.it. for.me. would you please spell it for me would you please spell it for me
|
|
|
czy miałby pan coś przeciwko temu, aby przeliterować to dla mnie begynn å lære
|
|
Would. you. mind. spelling. that. for. me, please. Would you mind spelling. that for me, please. Would you mind spelling that for me, please. • Would. you. mind. spelling. that. for.me. please
|
|
|
• czy mógłby pan wytłumaczyć to w inny sposób? begynn å lære
|
|
Could you explain that in another way, please. Could you explain that. in another. way, please
|
|
|
obawiam się, że nie zrozumiałem tego begynn å lære
|
|
I’m afraid I didn’t get that. I’m afraid I didn’t get that. I’m. afraid. I didn’t. get. that...
|
|
|
Muszę wyjść na 10 minut. Czy to w porządku dla wszystkich? begynn å lære
|
|
Adam Smith speaking. I need to leave for ten. minutes.Is. that. okay. with. everyone. Adam Smith speaking. I need to leave for ten minutes. Is that okay with everyone. Adam Smith speaking. I need to leave for ten minutes. Is that. okay. with everyone
|
|
|
Jestem z powrotem na linii. begynn å lære
|
|
I'm back. on the. line. I'm back on the line. I'm. back.on. the. line. I'm back. on the line.
|
|
|
przepraszam, przerwałem panu. Co pan mówił? begynn å lære
|
|
• Sorry, I interrupted you. You were saying...? • Sorry, I interrupted you. You were saying...? • Sorry, I interrupted. you. You. were. saying...?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
please continue. please continue. please continue.
|
|
|
przepraszam, ale czy mógłby pan/ pani mówić głośniej, proszę? begynn å lære
|
|
• I’m sorry., but. could. you. speak.up. a little? • I’m sorry, but could you speak up a little? • I’m sorry, but could you speak up a little? • I’m sorry, but. could. you. speak.up. a little?
|
|
|
Przepraszam, ale nie do końca dosłyszałem, czy mógłby pan powiedzieć to jeszcze raz? begynn å lære
|
|
Sorry, I didn't quite hear it, could you please say it again? Sorry, I didn't quite hear it, could you please say it. again.? Sorry., I. didn't quite. hear.it., could. you. please. say.it. again?
|
|
|
nie zrozumiałem ostatniej części, czy możesz powtórzyć? begynn å lære
|
|
I didn’t catch that. last. bit. Can. you. say.it. again. please? • I didn’t catch that. last bit. Can. you. say. it again. please?
|
|
|
czwartek o 14:30 wówczas, będzie w porządku. begynn å lære
|
|
Thursday at 2:30 p.m. then, that would be fine. Thursday... at 2:30 p.m. then., that. would.be. fine.
|
|
|
