uzupełniające 3

czy mecz piłki nożnej byłby taki sam, gdyby kibice nie wydawali ogłuszających, a czasem nawet hałaśliwych piosenek i skandowań, zachęcających drużynę do gry?

would a football match be the same without the supporters -belting out deafening- and sometimes -raucous- songs and chants to will their team on?

Może dać nam rytm, do którego nasze ciała mogą się dostroić i tańczyć, lub porywający refren, do którego możemy śpiewać i podnosić na duchu

It can give us a rythm for our bodies to tune in to and dance to, or a rousing chorus for us to sing along to and lift our spirits

co zaskakujące, najwcześniejszy flet, jaki kiedykolwiek znaleziono, pochodzi z okresu od 35 000 do 43 000 lat temu

astonishingly, the earliest flute that has ever been found dates back to between 35,000 ang 43,000 years ago

odstraszał

deterred

socjalizacja, możliwość poznania ludzi z różnych środowisk, dołączenie do klubów. rozwijając inne umiejętności i faktycznie rozpoczynając rozwój swojej sieci

sociolising, opportunity to meet people from a variety of backgrounds, joining clubs. developing other skills and actually starting to grow your network

wziąć na siebie ciężar

shoulder the burden

uspokojony

reassured

trasa

route

a dodatkowym faktem, który dowiedziałem się na tym wydarzeniu, jest to, że dorośli z wykształceniem wyższym zarabiają średnio o pięćdziesiąt sześć procent więcej niż ci, którzy kończą naukę na poziomie szkoły średniej II stopnia

and an additional fact I gleaned at the event is that adults with a university degree on average earn fifty-six per cent more than those who finish their education at upper-secondary school level

Wiele osób wskazywało, że praktyczne umiejętności, które nabędziesz, mogą faktycznie zapewnić ci przewagę na rynku pracy, a czasem nawet stopę w drzwiach firmy, z którą współpracowałeś

Many indicated that the practical skills you acquire can actually give you a head start in the work market, sometimes even a foot in the door of a company you’ve been working with.

Wiele osób wskazywało, że praktyczne umiejętności, które nabędziesz, mogą faktycznie zapewnić ci przewagę na rynku pracy, a czasem nawet stopę w drzwiach firmy, z którą współpracowałeś

Many indicated that the practical skills you acquire can actually give you a head start in the work market, sometimes even a foot in the door of a company you’ve been working with.

Wiele osób wskazywało, że praktyczne umiejętności, które nabędziesz, mogą faktycznie zapewnić ci przewagę na rynku pracy, a czasem nawet stopę w drzwiach firmy, z którą współpracowałeś

Many indicated that the practical skills you acquire can actually give you a head start in the work market, sometimes even a foot in the door of a company you’ve been working with.

przemysły wydobywcze

extractive industries

wybielanie rafy koralowej

coral reef bleaching

spadł

plummeted

rozkwitła

flourished

W niektórych miejscach wzrosła liczba nielegalnego pozyskiwania drewna, podobnie jak kłusownictwo

Illegal logging increased in some places, as did poaching

rozmrożony

thawed

drastyczne stawki

drastic rates

zanurzony

submerged

skutki zmian klimatycznych widać każdego dnia: drzewa zmywane przez przypływy, brzeg zbliżający się z każdym rokiem, a różnorodni turyści wracają z historiami o wyblakłych i martwych koralowcach

the effects of climate change are seen every day: trees being washed away by the tides, the shorine creeping closer every year- and diverse taking tourists out return with stories of bleached and dead corals

był więc świadomy dziwnego oskarżenia, które zaostrzyło dyskusję w jego korytarzach

so he was aware of the bizarre accusation that flavoured conversation in his halls

rozkazał czekać na zemstę boską

ordered divine retribution to stand by

całe jego oświadczenie okazało się kłamstwem

his whole statement fell to lieces

złowrogi

sinister

zapytał

inquired

nawiedzany przez duchy

haunted

niedowierzający

incredulous

same frazy były tak wytarte, że nie przywoływały żadnego obrazu poza postacią, która wycieka trocinami wszystkimi porami, gdy ge ściga tygrysa

the very phrases were -worn so threadbare- that they evoked no image except that of a character leaking sawdust st every pore as ge pursued a tiger

kolejny, dalszy

subsequent

ponury

dreary

wynikać

ensue

zraszanie

drenching

zwariowany

batty

progi

frets

jakość ponad ilość

quality over quantity

ożywczy, emocjonujący, ekscytujący

exhilarating

gapić się

stare

projekcja – perspektywa

projection- outlook

prowadzić do – przyczyniać się do

lead to- contribute to

ryzykowne-niebezpieczne

risky-hazardous

złośliwy

malicious

główny

major, principal, dominant

przeterminowany

expired

zobowiązać

oblige

jak się okazało

as it turned out

wypad, wycieczka

outing