|
spørsmålet |
svaret |
Zwiedziłam więcej krajów niż zdołam zliczyć. begynn å lære
|
|
I've visited more countries than I can count.
|
|
|
podróżować na stopa z plecakiem Podróżowałem przez Azję na stopa z plecakiem, na rowerze przez Europę, samochodem przez Afrykę. begynn å lære
|
|
I've backpacked throught Asia, cycled throught Europe, driven across Africa.
|
|
|
Będzie mi towarzyszyć dwoje moich wnuków. begynn å lære
|
|
I'll be accompanied by my two grandchildren.
|
|
|
w przeciwieństwie do mnie Oni w przeciwieństwie do mnie chcą poznać swój kraj zanim zaczną odkrywać resztę świata. begynn å lære
|
|
unlike me / in spite of me They unlike me, want to get to know their own country before they start exploring the rest of the world.
|
|
|
Po godzinie lub dwóch patrzenia w gwiazdy, poszliśmy do łóżka i zasnęliśmy. begynn å lære
|
|
After an hour or two of looking at the stars, we turned in and got some sleep.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
oślepiony niesamowitym widokiem begynn å lære
|
|
blinded by spectacular view
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Masz rozmienić banknotową dyszkę bo akceptują tylko odliczoną kwotę. begynn å lære
|
|
Have you got a change for a ten-pound note, because they accept exact change only.
|
|
|
Jedziesz w tą samą stronę. Chcesz zrzucić się? begynn å lære
|
|
let's share / paid together You live my way. Do you want to share one?
|
|
|
Chciałbym zamówić taksówkę pod pizzerię Roma, na nazwisko Harsing. begynn å lære
|
|
I'd like a cab for the Pizzeria Roma, please (...) the name is Harding.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
it's pulling out now / leaving
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
it's still at the platform
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy złapię taksówkę gdzieś w pobliżu? begynn å lære
|
|
Can I get a taxi anywhere round here?
|
|
|
Czy możesz mi podać, o której jest następny pociąg do Londynu? begynn å lære
|
|
the time of the next train Can you tell me the time of the next train to London?
|
|
|
Czy ten autobus jedzie w kierunku centrum miasta? begynn å lære
|
|
Does this bus go to the town centre?
|
|
|
Poproszę bilet jednorazowy w kierunku centrum miasta. begynn å lære
|
|
A single to the town centre, please.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
