→ 🇮🇹włoski - 3 Część → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

spørsmålet		svaret
A occhio e croce (mniej więcej) begynn å lære		A occhio e croce, direi che saranno almeno 50 persone alla festa
Essere giù di corda (być smutnym, zmęczonym) begynn å lære		Non so cosa mi succede, mi sento giù di corda da giorni
Prendere un due di picche (być odrzuconym) begynn å lære		Ha chiesto a Lucia di uscire ma ha preso un due di picche
Fare una figuraccia (przeciw. fare una bella figura) begynn å lære		Ho chiamato il prof “papà” davanti a tutti... che figuraccia!
Colpo di fulmine (od pierwszego wejrzenia, błyskawicznie) begynn å lære		Tra me a Pakla è stato un colpo di fulmine
Lasciamo perdere (lepiej to przemilczeć, zmienić temat) begynn å lære		Com’e andata la partita di calcio? Ma guarda lasciamo perdere
Non è tutto rosa e fiori (nie wszystko jest kolorowe) begynn å lære		Lavorare in televisione può sembrare bene ma non è tutto rosa e fiori
Jednakże, jednakże begynn å lære		Tuttavia, comunque
Okręt flagowy, klejnot w koronie begynn å lære		Il fiore all’occhiello
Pozytywna passa, pas ziemi begynn å lære		Una striscia positiva / di terra
Ustanowić (decidere) begynn å lære		Stabilire
Łagodny klimat begynn å lære		La clima mite
Zakończyć begynn å lære		Culminare
Granice begynn å lære		I confini
Znieść prawo begynn å lære		Abolire la legge
Różne dzielnice handlowe begynn å lære		Vari distretti comerciali
Rozsiany, rozproszony, rozrzucony begynn å lære		Sparsi
Różnorodny region begynn å lære		La regione variegata
Oderwanie begynn å lære		Distaccamento
Szanują się nawzajem begynn å lære		Si rispettano a vicenda
Niezależnie od tego, kto będzie trenerem w przyszłym roku begynn å lære		Al netto di chi sarà l'allenatore per il prossimo anno
Ruch begynn å lære		Il trasloco
SŚwinia, wieprzowina begynn å lære		Il maiale
Pyłek begynn å lære		Il polline
Sklep z narzędziami begynn å lære		Una ferramenta
Nadwaga begynn å lære		Sovrappeso
Zniwelować różnicę begynn å lære		Ridurre il divario
Stać bezczynnie begynn å lære		Restare inerti
Wstrząs, zwrot akcji begynn å lære		Una scossa, una strambata
Przejrzystość, jasność begynn å lære		La lucidità
Zepsuć begynn å lære		Bucare
Zdezorientowani begynn å lære		Spiazzati
Fragment oświadczeń, wypowiedzi begynn å lære		Uno stralcio di dichiarazioni
Jest przestarzałe begynn å lære		È invecchiato
Ołówek begynn å lære		La matita
Długopis begynn å lære		La penna a sfera / la biro
Łzy wzruszenia begynn å lære		Le lacrime di commozione
Były trener Romy odrzucił tę opcję begynn å lære		L'ormai ex allenatore della Roma ha declinato l'opzione
Ławka, która pod każdym względem stała się gorąca, podczas gdy hipotetyczni kandydaci powoli znajdują swoje miejsce gdzie indziej. begynn å lære		Una panchina che è diventata a tutti gli effetti bollente, mentre gli ipotetici candidati piano piano trovano collocazione altrove.
O ile komuś na tym zależy. begynn å lære		A patto che interessi davvero a qualcuno.
Zawahał się begynn å lære		Ha esitato
Gówno begynn å lære		La merda
Warga begynn å lære		Il labiale
To jest do bani begynn å lære		Questo fa schifo
Stać obok kobiety, która nie wie, czy da radę begynn å lære		Stare accanto a una donna che non sa se ce la farà
To nie przez słuchanie mnie wpadasz w kłopoty begynn å lære		Non è per fare retta a me che ti inguai
Powieść z coraz bardziej zawiłą fabułą begynn å lære		Un romanzo dalla trama sempre più intricata
Selekcjoner begynn å lære		Il commissario tecnico
Przychody z piłki nożnej begynn å lære		Ricavi calcistici
Młodzi ludzie opuszczający Włochy begynn å lære		I giovani che se ne vanno dall’Italia
Ulgi podatkowe begynn å lære		Gli sgravi fiscali
Spadochron begynn å lære		Un paracadute
Co ty, kurwa, mówisz? begynn å lære		Ma che cazzo stai dicendo?
W swoim pierwszym sezonie jako menadżer Chelsea zawiesił pan poprzeczkę bardzo wyaoko begynn å lære		Nella sua prima stagione da allenatore del Chelsea ha bruciato le tappe
Chwalić się begynn å lære		Vantare
Znajome twarze begynn å lære		Volti noti
Kamienie milowe begynn å lære		I capisaldi
Zależy, jak na to spojrzeć begynn å lære		Dipende da come lo guardi
Wschodząca gwiazda begynn å lære		Un astro nascente
Mimo, że Niemcy są jednym z największych krajów piłkarskich begynn å lære		Questo benché la Germania sia una delle nazioni calcistiche più grandi
Staż begynn å lære		Un tirocinio
Feralna noc begynn å lære		La serataccia
Słowa wywołują gniew klubu begynn å lære		Le parole suscitano la rabbia del club
Do wzięcia/do zgarnięcia/stawka begynn å lære		In palio
Rodzaj paktu o nieagresji begynn å lære		Una sorta di patto di non belligeranza
Genialnym zrządzeniem losu udało mi się... begynn å lære		Per colpo di genio sono riuscito a...
Obawiałem się (martwiłem się), że będę miał taki akcent begynn å lære		Mi sono fatto il cruccio di avere questo accento
Mój świat się rozpadł/zawalił begynn å lære		Mi è cascato il mondo adosso
Robić coś niespodziewanie, improwizując begynn å lære		Di punto in bianco
Mieć szczęście (kolokwialnie) begynn å lære		Avere culo (Devi avere anche molto di culo)
Dużo pracować, harować (kolokwialnie) begynn å lære		Farsi un culo cosi (Devi farti un culo così)
Ciężko pracować, jak koń (kolokwialnie) begynn å lære		Mi sono sbattuto
Kontynuować rozwijanie czegoś begynn å lære		Portare avanti qualcosa
Nic nie rozumieć begynn å lære		Non capire una mazza
Czuję się niezręcznie begynn å lære		Sentirmi goffo
Capire o parlare una lingua solo grazie all’intuizione begynn å lære		Imitare andando ad orecchio
Poprawiać (migliolare) begynn å lære		Raffinare
Wściekać się begynn å lære		Adirarsi
Wyśmiać się z kogoś begynn å lære		Prendere in giro
Być w centrum uwagi begynn å lære		Essere sotto riflettori
Czapki z głów! begynn å lære		Tanto di capello
Wcielić się w ucznia begynn å lære		Mettersi nei panni dello studente
Niepokoić, denerwować (dare fastidio) begynn å lære		Scocciare
Nie jest to godne uwagi (non vale la pena parlarne) begynn å lære		Non è degno di nota
Z chęcią rzucenia się w wir begynn å lære		Con la voglia di buttarsi
Czujesz się trochę uwięziony (limitato) begynn å lære		Ti senti un po’ inscatalato
Dość tego wszystkiego! begynn å lære		Basta, molto tutto!
Kujon begynn å lære		Un secchione
Od około roku begynn å lære		Da un annetto
Zrobimy to, damy radę begynn å lære		Ce la faremo (farcela)
Pozostać w milczeniu begynn å lære		Fare scena muta
Zmienić (np. życie) bardzo mocno begynn å lære		Dare uno scossone alla tua vita
Kłótnie, sprzeczki begynn å lære		I battibecchi
Jeśli się nie mylę begynn å lære		Se non erro

🇮🇹włoski - 3 część

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer