XVI. Geografie und Umwelt

 0    266 fiche    zau_haha
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
der Kindergarten
Geht Ihre Tochter schon in den Kindergarten?
begynn å lære
przedszkole
Czy Pana/Pani córka chodzi już do przedszkola?
die Kinderkrippe
Ich bringe meine Tochter jeden Morgen vor der Arbeit in die Krippe.
begynn å lære
żłobek
Każdego ranka przed pracą odwożę córkę do żłobka.
die Kindertagesstätte
begynn å lære
przedszkole, żłobek
die Erziehung
Die Kinder haben eine gute Erziehung genossen.
begynn å lære
wychowanie
Dzieci otrzymały dobre wychowanie.
erziehen
Sie haben ihre Kinder sehr streng erzogen.
begynn å lære
wychowywać
Wychowali swoje dzieci bardzo surowo.
der Erzieher
begynn å lære
wychowawca, nauczyciel przedszkolny
die Erzieherin
Die Erzieherin hilft dem Jungen beim Anziehen der Schuhe.
begynn å lære
wychowawczyni, nauczycielka przedszkolna
Wychowawczyni pomaga chłopcu przy zakładaniu butów.
der Betreuer
In der Kita hat gerade ein neuer Betreuer angefangen.
begynn å lære
opiekun, wychowawca
W przedszkolu właśnie zaczął pracę nowy opiekun.
die Betreuerin
begynn å lære
opiekunka, wychowawczyni
spielen
Wenn die Kinder spielen, lernen sie gleichzeitig.
begynn å lære
bawić się, grać
Kiedy dzieci się bawią, jednocześnie się uczą.
durcheinander
Die Kinder reden alle durcheinander.
begynn å lære
jeden przez drugiego, jednocześnie
Wszystkie dzieci mówią jednocześnie, jeden przez drugiego.
die Förderung
Die Förderung der Kinder ist den Eltern wichtig.
begynn å lære
wsparcie, wspieranie
Wspieranie dzieci jest ważne dla rodziców.
fördern
Manche Kinder werden mit extra Deutschunterricht gefördert.
begynn å lære
wspierać
Niektóre dzieci są wspierane dodatkowymi lekcjami niemieckiego.
der Rat
Ich weiß nicht mehr weiter: Können Sie mir einen Rat geben?
begynn å lære
rada
Nie wiem już, co robić: Czy może mi Pan/Pani udzielić rady?
raten
Was würden Sie mir raten? Soll ich mein Kind schon mit fünf in die Schule schicken?
begynn å lære
radzić
Co by mi Pan/Pani doradził(a)? Czy mam posłać moje dziecko do szkoły już w wieku pięciu lat?
raten
Rate mal, wen ich gestern im Kindergarten getroffen habe.
begynn å lære
zgadywać
Zgadnij, kogo spotkałem wczoraj w przedszkolu.
empfehlen
Ich würde Ihnen empfehlen, Ihre Tochter erst mit sechs einzuschulen.
begynn å lære
polecać
Poleciłbym/Poleciłabym Panu/Pani posłać córkę do szkoły dopiero w wieku sześciu lat.
die Schule
Die Apotheke liegt gegenüber der Schule.
begynn å lære
szkoła, budynek szkoły
Apteka znajduje się naprzeciwko szkoły.
die Schule
Viele Kinder gehen gerne in die Schule.
begynn å lære
szkoła
Wiele dzieci lubi chodzić do szkoły.
in die Schule kommen
Unsere Tochter kommt nächste Woche in die Schule.
begynn å lære
rozpocząć szkołę
Nasza córka rozpoczyna szkołę w przyszłym tygodniu.
die Klasse
Die Klasse ist in der 6. Stunde immer sehr unkonzentriert.
begynn å lære
klasa, sala lekcyjna
Klasa jest zawsze bardzo zdekoncentrowana na szóstej lekcji.
die Klasse
Mein Sohn geht in die 6. Klasse.
begynn å lære
klasa, rocznik
Mój syn chodzi do szóstej klasy.
das Klassenzimmer
Geht bitte ins Klassenzimmer zurück.
begynn å lære
sala lekcyjna
Wróćcie proszę do sali lekcyjnej.
der Lehrer
Wir haben einen echt netten Lehrer.
begynn å lære
nauczyciel
Mamy naprawdę miłego nauczyciela.
die Lehrerin
begynn å lære
nauczycielka
unterrichten
Die Lehrerin unterrichtet seit zwei Jahren eine 6. Klasse.
begynn å lære
uczyć, nauczać
Nauczycielka od dwóch lat uczy szóstą klasę.
der Unterricht
Der Unterricht fällt morgen Nachmittag aus.
begynn å lære
lekcje, zajęcia
Jutrzejsze popołudniowe zajęcia są odwołane.
erklären
Könnten Sie mir diese Formel noch einmal erklären?
begynn å lære
wyjaśniać
Czy mógłby/mogłaby mi Pan/Pani jeszcze raz wyjaśnić ten wzór?
die Erklärung
Die Erklärungen unseres Physiklehrers sind super.
begynn å lære
wyjaśnienie
Wyjaśnienia naszego nauczyciela fizyki są świetne.
das Schulfach
Sie hat in fast allen Schulfächern die Note „gut“.
begynn å lære
przedmiot szkolny
Ma ocenę „dobrą” z prawie wszystkich przedmiotów szkolnych.
das Fach
Katrins Lieblingsfächer sind Kunst, Sport und Musik.
begynn å lære
przedmiot
Ulubione przedmioty Katrin to plastyka, WF i muzyka.
die Tafel
Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.
begynn å lære
tablica
Nauczyciel zapisuje nowe słowo na tablicy.
der Schwamm
Er wischt mit dem Schwamm die Tafel ab.
begynn å lære
gąbka
Wyciera tablicę gąbką.
die Kreide
Bei der Tafel liegt weiße und blaue Kreide.
begynn å lære
kreda
Przy tablicy leży biała i niebieska kreda.
der Schüler
begynn å lære
uczeń
die Schülerin
Meine Tochter ist eine sehr gute Schülerin.
begynn å lære
uczennica
Moja córka jest bardzo dobrą uczennicą.
lernen
Sie lernt leicht.
begynn å lære
uczyć się
Ona łatwo się uczy.
lehren
Die Professorin lehrt forschungsorientiert.
begynn å lære
nauczać
Profesorka naucza w sposób ukierunkowany na badania.
die Schulnote
Sie hat ihre Prüfung mit „sehr gut“ bestanden. Das ist die beste Note.
begynn å lære
ocena szkolna
Zdała egzamin na ocenę „bardzo dobrą”. To najlepsza ocena.
der Punkt
Sie hat 13 Punkte in der Matheklausur.
begynn å lære
punkt
Zdobyła 13 punktów na egzaminie z matematyki.
die Nachhilfe
Marie hatte in der letzten Englischarbeit eine 5. Daher bekommt sie nun Nachhilfe.
begynn å lære
korepetycje
Marie dostała piątkę z ostatniego sprawdzianu z angielskiego. Dlatego teraz ma korepetycje.
befriedigend
„Befriedigend“ ist in Deutschland und Österreich eine „3“.
begynn å lære
dostateczny
„Dostateczny” to w Niemczech i Austrii ocena 3.
sich anstrengen
Wenn du eine bessere Note willst, musst du dich mehr anstrengen.
begynn å lære
starać się, wysilać się
Jeśli chcesz dostać lepszą ocenę, musisz bardziej się postarać.
fleißig
Die Mädchen sind vor einer Klassenarbeit besonders fleißig.
begynn å lære
pilny, pracowity
Dziewczęta są szczególnie pilne przed sprawdzianem.
das Zeugnis
Sie hat nur eine „Drei“ im Zeugnis.
begynn å lære
świadectwo
Ma tylko jedną trójkę na świadectwie.
das Abitur
Unsere Tochter macht nächstes Jahr Abitur.
begynn å lære
matura
Nasza córka zdaje maturę w przyszłym roku.
die Matura
begynn å lære
matura
die mittlere Reife
Um Friseurin zu werden, brauchst du einen Hauptschulabschluss oder besser noch die mittlere Reife.
begynn å lære
świadectwo ukończenia szkoły średniego szczebla
Aby zostać fryzjerką, potrzebujesz świadectwa ukończenia Hauptschule albo, jeszcze lepiej, mittlere Reife.
der Respekt
Ich hab das Abitur mit 1,2 gemacht. – Respekt!
begynn å lære
szacunek
Zdałem maturę ze średnią 1,2. – Szacunek!
allerdings
Sie hat in allen Fächern 15 Punkte, allerdings hatte sie auch sehr viel gelernt.
begynn å lære
jednak
Ma 15 punktów ze wszystkich przedmiotów, jednak bardzo dużo się uczyła.
die Grundschule
Bereits in Grundschulen wird Englisch unterrichtet.
begynn å lære
szkoła podstawowa
Angielski jest nauczany już w szkołach podstawowych.
das Gymnasium
Klara geht auf das Von-Müller-Gymnasium in Regensburg.
begynn å lære
gimnazjum, liceum
Klara chodzi do gimnazjum Von-Müller w Ratyzbonie.
die Berufsschule
Am Dienstag geht der Azubi in die Berufsschule, an den anderen Wochentagen ist er in seinem Betrieb.
begynn å lære
szkoła zawodowa
We wtorek praktykant chodzi do szkoły zawodowej, a w pozostałe dni tygodnia jest w swoim zakładzie pracy.
der Schulabschluss
Carolin hat einen exzellenten Schulabschluss und möchte Medizin studieren.
begynn å lære
świadectwo ukończenia szkoły
Carolin ma znakomite świadectwo ukończenia szkoły i chce studiować medycynę.
die Pause
In der Pause esse ich am liebsten einen Apfel.
begynn å lære
przerwa
Podczas przerwy najchętniej jem jabłko.
die Stunde
Morgen habe ich in der vierten Stunde Deutsch.
begynn å lære
lekcja
Jutro na czwartej lekcji mam niemiecki.
ausfallen
Die erste Stunde fällt aus.
begynn å lære
zostać odwołanym
Pierwsza lekcja jest odwołana.
der Bleistift
Kannst du mir einen Bleistift geben?
begynn å lære
ołówek
Czy możesz mi dać ołówek?
spitz
Der Buntstift ist nicht mehr spitz.
begynn å lære
ostry, zaostrzony
Kredka nie jest już ostra.
der Kugelschreiber
Der Kuli schreibt nicht mehr richtig.
begynn å lære
długopis
Długopis już nie pisze prawidłowo.
das Blatt
Jeder bekommt ein Blatt für Notizen.
begynn å lære
kartka
Każdy dostaje kartkę na notatki.
der Bogen
Falten Sie den Bogen in der Mitte.
begynn å lære
arkusz
Proszę złożyć arkusz na pół.
das Plakat
Die Ergebnisse eurer Gruppenarbeit schreibt ihr bitte auf das Plakat.
begynn å lære
plakat
Zapiszcie proszę wyniki swojej pracy grupowej na plakacie.
das Poster
begynn å lære
plakat
der Text
Wer von euch hat den Text gelesen?
begynn å lære
tekst
Kto z was przeczytał tekst?
die Seite
Bitte schlagt das Buch auf Seite 28 auf.
begynn å lære
strona
Otwórzcie proszę książkę na stronie 28.
die Überschrift
Formuliert zu jedem Absatz eine Überschrift.
begynn å lære
nagłówek, tytuł
Sformułujcie nagłówek do każdego akapitu.
der Satz
Unterstreiche die Präpositionen in dem Satz.
begynn å lære
zdanie
Podkreśl przyimki w tym zdaniu.
bilden
Bilden Sie einen Satz mit dem Wort „Katze“.
begynn å lære
tworzyć
Proszę utworzyć zdanie ze słowem „Katze”.
lesen
Lies bitte die Aufgabe auf Seite 12.
begynn å lære
czytać
Przeczytaj proszę zadanie na stronie 12.
probieren
Probieren Sie doch einmal, mit einer anderen Methode zu lernen.
begynn å lære
próbować
Proszę spróbować uczyć się inną metodą.
rechnen
Viola ist ziemlich gut im Rechnen.
begynn å lære
liczyć
Viola jest całkiem dobra w liczeniu.
berechnen
Toni berechnet den Flächeninhalt eines Dreiecks.
begynn å lære
obliczać
Toni oblicza pole powierzchni trójkąta.
die Zahl
Meine Tochter kennt schon die Zahlen von eins bis zehn.
begynn å lære
liczba
Moja córka zna już liczby od jednego do dziesięciu.
das Heft
Schreibt diesen Satz bitte in euer Heft.
begynn å lære
zeszyt
Zapiszcie proszę to zdanie w zeszycie.
eintragen
Tragt bitte oben rechts auf dem Blatt euren Namen ein.
begynn å lære
wpisywać
Wpiszcie proszę swoje imię w prawym górnym rogu kartki.
schreiben
Sie schreibt mit dem Füller schöner als mit dem Kugelschreiber.
begynn å lære
pisać
Pisze piórem ładniej niż długopisem.
übersetzen
Wer kann dieses Wort ins Englische übersetzen?
begynn å lære
tłumaczyć
Kto potrafi przetłumaczyć to słowo na angielski?
die Übersetzung
In dieser Übersetzung sind viele Fehler.
begynn å lære
tłumaczenie
W tym tłumaczeniu jest wiele błędów.
der Übersetzer
begynn å lære
tłumacz
die Übersetzerin
Unsere Englischlehrerin arbeitet nebenbei als Übersetzerin für Kinderbücher.
begynn å lære
tłumaczka
Nasza nauczycielka angielskiego pracuje dodatkowo jako tłumaczka książek dla dzieci.
aufpassen
Ich glaube, du hast im Unterricht nicht gut aufgepasst.
begynn å lære
uważać
Myślę, że nie uważałeś dobrze na lekcji.
sich konzentrieren
Die Jugendlichen konzentrieren sich auf den Liedtext.
begynn å lære
koncentrować się
Młodzież koncentruje się na tekście piosenki.
sich merken
Ich kann mir dieses Wort einfach nicht merken.
begynn å lære
zapamiętywać
Po prostu nie mogę zapamiętać tego słowa.
abschreiben
Du sollst nicht bei Christina abschreiben!
begynn å lære
odpisywać, ściągać
Nie powinieneś ściągać od Christiny!
zuhören
Könnt ihr mal endlich zuhören!
begynn å lære
słuchać
Czy możecie wreszcie słuchać!
verstehen
Die meisten Schüler haben die Aufgabe nicht verstanden.
begynn å lære
rozumieć
Większość uczniów nie zrozumiała zadania.
sich verstehen
Die Mädchen verstehen sich ganz gut mit den Jungs in ihrer Klasse.
begynn å lære
dogadywać się
Dziewczęta całkiem dobrze dogadują się z chłopcami w swojej klasie.
ansehen
Sie sehen ihren Lehrer an.
begynn å lære
patrzeć na
Patrzą na swojego nauczyciela.
anschauen
Sie schaut die Schülerin fragend an.
begynn å lære
patrzeć
Patrzy pytająco na uczennicę.
sprechen
Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
begynn å lære
mówić
Czy możesz mówić trochę głośniej?
sprechen
Die beiden sprechen nach dem Unterricht miteinander. Heute sprechen wir über die Städte im Mittelalter.
begynn å lære
rozmawiać
Oboje rozmawiają ze sobą po lekcji. Dzisiaj rozmawiamy o miastach w średniowieczu.
fließend
Anja lernt seit 10 Jahren Deutsch. Mittlerweile spricht sie es fließend.
begynn å lære
płynnie
Anja uczy się niemieckiego od 10 lat. Teraz mówi nim płynnie.
die Fremdsprache
Katharina hat bereits fünf Fremdsprachen gelernt.
begynn å lære
język obcy
Katharina nauczyła się już pięciu języków obcych.
die Muttersprache
Deutsch ist Silas Zweitsprache, ihre Muttersprache ist Türkisch.
begynn å lære
język ojczysty
Niemiecki jest drugim językiem Sili, a jej językiem ojczystym jest turecki.
die Zweitsprache
begynn å lære
drugi język
die Ruhe
Ruhe, bitte!
begynn å lære
cisza, spokój
Cisza, proszę!
die Ruhe
Janosch braucht jetzt seine Ruhe. Lass ihn doch mal in Ruhe!
begynn å lære
spokój
Janosch potrzebuje teraz spokoju. Zostaw go w spokoju!
still
Seid doch mal still!
begynn å lære
cichy, spokojny
Bądźcie wreszcie cicho!
still sitzen
Es fällt Carola schwer, eine Stunde still zu sitzen.
begynn å lære
siedzieć spokojnie
Caroli trudno jest siedzieć spokojnie przez godzinę.
aufmerksam
Du hast heute einige Fehler gemacht. Sei das nächste Mal etwas aufmerksamer.
begynn å lære
uważny
Dzisiaj popełniłeś kilka błędów. Następnym razem bądź trochę uważniejszy.
neugierig
Du bist aber neugierig!
begynn å lære
ciekawy
Ale jesteś ciekawski!
langweilig
Ich finde Mathe langweilig. Heute war die Schule besonders langweilig.
begynn å lære
nudny
Uważam matematykę za nudną. Dzisiaj w szkole było szczególnie nudno.
sich langweilen
Mama, ich langweile mich in der Schule.
begynn å lære
nudzić się
Mamo, nudzę się w szkole.
die Langeweile
Ich bin bei dem Vortrag vor Langeweile fast eingeschlafen.
begynn å lære
nuda
Podczas wykładu prawie zasnąłem z nudów.
sich freuen
Die ganze Familie freut sich auf die Ferien an der Nordsee.
begynn å lære
cieszyć się, oczekiwać z radością
Cała rodzina cieszy się na wakacje nad Morzem Północnym.
die Ferien
begynn å lære
wakacje, ferie
die Übung
Dazu braucht man viel Übung. Übung macht den Meister.
begynn å lære
ćwiczenie, praktyka
Do tego potrzeba dużo praktyki. Ćwiczenie czyni mistrza.
die Übung
Man muss diese Übungen immer wieder machen, um ein guter Golfspieler zu werden.
begynn å lære
ćwiczenie
Trzeba wykonywać te ćwiczenia wielokrotnie, aby zostać dobrym golfistą.
üben
Ich möchte noch mehr sprechen üben.
begynn å lære
ćwiczyć
Chciałbym jeszcze więcej ćwiczyć mówienie.
die Aufgabe
Wer kann diese Aufgabe lösen?
begynn å lære
zadanie, ćwiczenie
Kto potrafi rozwiązać to zadanie?
die Lösung
Wie lautet die richtige Lösung zu Frage 1c? Ob es für dieses Problem eine Lösung gibt, weiß ich wirklich nicht.
begynn å lære
odpowiedź, rozwiązanie
Jaka jest prawidłowa odpowiedź na pytanie 1c? Naprawdę nie wiem, czy istnieje rozwiązanie tego problemu.
die Hausaufgabe
Wir haben keine Hausaufgaben auf.
begynn å lære
zadanie domowe
Nie mamy zadania domowego.
wiederholen
Können Sie den Satz bitte noch einmal wiederholen? Die Vokabeln muss man immer wiederholen.
begynn å lære
powtarzać
Czy może Pan/Pani powtórzyć to zdanie jeszcze raz? Słówka trzeba stale powtarzać.
kontrollieren
Der Lehrer kontrolliert die Hausaufgaben seiner Schüler.
begynn å lære
sprawdzać
Nauczyciel sprawdza zadania domowe swoich uczniów.
der Fehler
Ricarda hat beim Diktat viele Fehler gemacht.
begynn å lære
błąd
Ricarda popełniła wiele błędów podczas dyktanda.
korrigieren
Die Lehrerin korrigiert die Aufsätze. Die Mutter korrigiert ihre kleine Tochter beim Sprechen.
begynn å lære
poprawiać, sprawdzać
Nauczycielka sprawdza wypracowania. Matka poprawia swoją małą córkę podczas mówienia.
die Klassenarbeit
Morgen schreiben wir schon die Klassenarbeit in Englisch!
begynn å lære
sprawdzian
Jutro piszemy już sprawdzian z angielskiego!
die Schularbeit
begynn å lære
sprawdzian
leicht
Der Test war doch leicht!
begynn å lære
łatwy, prosty
Przecież test był łatwy!
leichtfallen
Die Hausaufgaben fallen ihr leicht.
begynn å lære
przychodzić łatwo
Zadania domowe przychodzą jej łatwo.
schwierig
Die mündliche Prüfung war richtig schwierig.
begynn å lære
trudny
Egzamin ustny był naprawdę trudny.
das Referat
Ronja hält heute ein Referat über Europa.
begynn å lære
referat, prezentacja
Ronja wygłasza dziś referat o Europie.
die Präsentation
Alle Schülerinnen und Schüler der Klasse 9c setzen bei ihrer Präsentation PowerPoint ein.
begynn å lære
prezentacja
Wszyscy uczniowie klasy 9c używają PowerPointa podczas swojej prezentacji.
präsentieren
begynn å lære
prezentować
das Alphabet
„D“ ist der vierte Buchstabe im Alphabet.
begynn å lære
alfabet
„D” jest czwartą literą alfabetu.
buchstabieren
Am besten buchstabiere ich meinen Namen.
begynn å lære
literować
Najlepiej przeliteruję swoje nazwisko.
das Wort
„Auf Wiedersehen“ sind zwei Wörter.
begynn å lære
słowo
„Auf Wiedersehen” to dwa słowa.
bedeuten
Was bedeutet „umsonst“?
begynn å lære
znaczyć
Co znaczy „umsonst”?
die Bedeutung
Ein Wort kann verschiedene Bedeutungen haben.
begynn å lære
znaczenie
Jedno słowo może mieć różne znaczenia.
die Bedeutung
Das ist nicht von Bedeutung.
begynn å lære
znaczenie, ważność
To nie ma znaczenia.
aufschreiben
Hast du dir seine Adresse aufgeschrieben?
begynn å lære
zapisywać
Zapisałeś sobie jego adres?
die Schrift
Die Frau hat eine schöne, leserliche Schrift.
begynn å lære
pismo, charakter pisma
Ta kobieta ma ładne, czytelne pismo.
die Schrift
Russisch wird in kyrillischer Schrift geschrieben.
begynn å lære
pismo, alfabet
Rosyjski zapisuje się cyrylicą.
schriftlich
Macht diese Hausaufgabe bitte schriftlich.
begynn å lære
pisemny, na piśmie
Zróbcie proszę to zadanie domowe pisemnie.
die Universität
An welcher Universität studiert du? – An der Uni Heidelberg.
begynn å lære
uniwersytet
Na którym uniwersytecie studiujesz? – Na Uniwersytecie w Heidelbergu.
der Professor
Der Professor hält die Vorlesung auf Englisch.
begynn å lære
profesor
Profesor prowadzi wykład po angielsku.
die Professorin
begynn å lære
profesorka
der Doktor
Herr Dr. Hochstetter kommt aus Chile.
begynn å lære
doktor
Doktor Hochstetter pochodzi z Chile.
der Titel
Haben Sie einen Titel?
begynn å lære
tytuł
Czy ma Pan/Pani tytuł?
die Wissenschaft
Dieses Thema wird in der Wissenschaft kontrovers diskutiert.
begynn å lære
nauka
Ten temat jest kontrowersyjnie dyskutowany w nauce.
der Wissenschaftler
Französische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass Koffein während der Schwangerschaft dem Baby schaden könnte.
begynn å lære
naukowiec
Francuscy naukowcy odkryli, że kofeina podczas ciąży może zaszkodzić dziecku.
die Wissenschaftlerin
begynn å lære
naukowczyni
die Forschung
Die meisten Universitäten legen Wert auf eine gute Qualität von Forschung und Lehre.
begynn å lære
badania naukowe
Większość uniwersytetów przywiązuje wagę do wysokiej jakości badań i nauczania.
dienen
Die medizinischen Fortschritte dienen der ganzen Menschheit.
begynn å lære
służyć
Postępy medyczne służą całej ludzkości.
nützen
Der Wissenschaftlerin nützen ihre weltweiten Kontakte.
begynn å lære
być przydatnym, przynosić korzyść
Naukowczyni korzysta ze swoich kontaktów na całym świecie.
nutzen
Er nutzt alle Informationen, die er bekommt.
begynn å lære
używać, wykorzystywać
Wykorzystuje wszystkie informacje, które otrzymuje.
studieren
Kathrin studiert Geschichte in München.
begynn å lære
studiować
Kathrin studiuje historię w Monachium.
der Student
Viele Studentinnen und Studenten wohnen in einem Studentenwohnheim.
begynn å lære
student
Wielu studentów i studentek mieszka w akademiku.
die Studentin
begynn å lære
studentka
der/die Studierende
begynn å lære
osoba studiująca, student/studentka
das Studium
Sie hat ihr Studium in Würzburg aufgenommen.
begynn å lære
studia
Rozpoczęła studia w Würzburgu.
der Abschluss
Was für einen Abschluss hast du? – Ich habe einen Master.
begynn å lære
kwalifikacje, dyplom
Jakie masz wykształcenie? – Mam tytuł magistra.
tauschen
Wenn du Glück hast, kannst du deinen Studienplatz gegen einen in einer anderen Stadt tauschen.
begynn å lære
zamieniać, wymieniać
Jeśli masz szczęście, możesz zamienić swoje miejsce na studiach na miejsce w innym mieście.
abhängen
Ob ich Medizin studieren kann, hängt von meinem Notenschnitt im Abitur ab.
begynn å lære
zależeć
To, czy mogę studiować medycynę, zależy od mojej średniej ocen na maturze.
abhängig
Da Luis während seines Studiums nicht finanziell von seinen Eltern abhängig sein wollte, jobbte er nebenbei.
begynn å lære
zależny
Ponieważ Luis podczas studiów nie chciał być finansowo zależny od rodziców, dorabiał.
auf etwas ankommen
Willst du im Ausland studieren? – Das kommt darauf an, ob ich Studiengebühren bezahlen muss.
begynn å lære
zależeć od czegoś
Chcesz studiować za granicą? – To zależy od tego, czy będę musiał płacić czesne.
sich immatrikulieren
Sie können sich im Studierendensekretariat montags bis freitags immatrikulieren.
begynn å lære
zapisać się na studia, immatrykulować się
Można zapisać się na studia w sekretariacie studenckim od poniedziałku do piątku.
die Vorlesung
Herr Professor Mayer hält am Mittwoch eine Vorlesung im Audimax.
begynn å lære
wykład
Profesor Mayer prowadzi w środę wykład w głównej auli.
das Stipendium
Ich habe ein Stipendium beantragt, um mein Studium finanzieren zu können.
begynn å lære
stypendium
Złożyłem wniosek o stypendium, aby móc sfinansować studia.
das Semester
Er studiert Theologie im fünften Semester.
begynn å lære
semestr
Studiuje teologię na piątym semestrze.
das Seminar
Das historische Seminar ist am Wochenende geschlossen.
begynn å lære
instytut, zakład
Instytut historyczny jest zamknięty w weekend.
das Seminar
In dem Seminar, das ich gerade besuche, geht es um Verhaltensbiologie.
begynn å lære
seminarium
Seminarium, na które obecnie uczęszczam, dotyczy biologii zachowania.
diskutieren
In dem Oberseminar diskutieren die Studierenden mit ihrem Prof.
begynn å lære
dyskutować
Na seminarium zaawansowanym studenci dyskutują ze swoim profesorem.
die Diskussion
Im Anschluss an die Vorlesung gab es eine lebhafte Diskussion.
begynn å lære
dyskusja
Po wykładzie odbyła się ożywiona dyskusja.
die Theorie
Im Studium lernen Sie Theorie und Praxis kennen.
begynn å lære
teoria
Na studiach poznaje się teorię i praktykę.
theoretisch
Ein Studium ist mir viel zu theoretisch, ich mache lieber eine Ausbildung.
begynn å lære
teoretyczny
Studia są dla mnie zdecydowanie zbyt teoretyczne, wolę zdobyć wykształcenie zawodowe.
die Praxis
In dem Workshop lernt man, die Theorie in die Praxis umzusetzen.
begynn å lære
praktyka
Na warsztatach uczy się, jak zastosować teorię w praktyce.
praktisch
Nicht nur die theoretischen, sondern auch die praktischen Fähigkeiten sind in vielen Berufen sehr wichtig.
begynn å lære
praktyczny
W wielu zawodach bardzo ważne są nie tylko umiejętności teoretyczne, lecz także praktyczne.
die Mensa
Das Essen in der Mensa ist gar nicht so schlecht.
begynn å lære
stołówka studencka
Jedzenie w stołówce studenckiej wcale nie jest takie złe.
die Ausgabe
Die Essensausgabe fängt in der Mensa um 11:30 Uhr an.
begynn å lære
wydawanie
Wydawanie posiłków w stołówce zaczyna się o 11:30.
die Bibliothek
Ich lerne in der Bibliothek viel besser als zu Hause.
begynn å lære
biblioteka
W bibliotece uczę się znacznie lepiej niż w domu.
die Prüfung
Sie hat die Prüfung nicht geschafft.
begynn å lære
egzamin
Nie zdała egzaminu.
prüfen
Der Professor prüft nicht sehr streng.
begynn å lære
egzaminować, sprawdzać
Profesor nie egzaminuje zbyt surowo.
schriftlich
Meine schriftliche Prüfung lief ganz gut, die mündliche dagegen war wirklich schwer.
begynn å lære
pisemny
Mój egzamin pisemny poszedł całkiem dobrze, natomiast ustny był naprawdę trudny.
mündlich
Zu der Prüfung gehört auch ein mündlicher Teil.
begynn å lære
ustny
Egzamin obejmuje również część ustną.
die Klausur
Er hat Angst vor der Klausur.
begynn å lære
egzamin pisemny
Boi się egzaminu pisemnego.
der Test
Viele Universitäten bieten kostenlose Tests für junge Menschen an, die noch nicht wissen, was sie studieren wollen.
begynn å lære
test
Wiele uniwersytetów oferuje bezpłatne testy młodym ludziom, którzy jeszcze nie wiedzą, co chcą studiować.
testen
In der Lerngruppe testen die Studierenden gegenseitig ihr Wissen.
begynn å lære
testować
W grupie uczącej się studenci wzajemnie sprawdzają swoją wiedzę.
sich vorbereiten
Julian hat sich gut auf die Prüfung vorbereitet.
begynn å lære
przygotowywać się
Julian dobrze przygotował się do egzaminu.
die Vorbereitung
begynn å lære
przygotowanie
das Gefühl
Wenn ich gut vorbereitet bin, habe ich ein gutes Gefühl vor der Prüfung.
begynn å lære
uczucie, odczucie
Kiedy jestem dobrze przygotowany, mam dobre przeczucie przed egzaminem.
furchtbar
Wie fandest du die Prüfung? – Furchtbar!
begynn å lære
okropny
Jak oceniasz egzamin? – Okropnie!
der Bachelor
Die Regelstudienzeit für den Bachelor of Education sind 6 Semester.
begynn å lære
licencjat
Standardowy czas studiów licencjackich Bachelor of Education wynosi sześć semestrów.
der Master
Thomas macht nach dem Bachelorabschluss noch den Master.
begynn å lære
magister
Po ukończeniu studiów licencjackich Thomas robi jeszcze magistra.
der Magister
begynn å lære
magister
das Diplom
begynn å lære
dyplom
das Staatsexamen
begynn å lære
egzamin państwowy
bestehen
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben auch das zweite Staatsexamen bestanden.
begynn å lære
zdać
Serdeczne gratulacje! Zdał(a) Pan/Pani również drugi egzamin państwowy.
durchfallen
Maria ist bei der mündlichen Bachelorprüfung durchgefallen.
begynn å lære
oblać
Maria oblała ustny egzamin licencjacki.
die Urkunde
Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, bekommen Sie eine Urkunde.
begynn å lære
certyfikat, dokument
Jeśli zda Pan/Pani egzamin, otrzyma Pan/Pani dokument.
das Institut
Es gibt viele Institute der Max-Planck-Gesellschaft in Deutschland und im Ausland.
begynn å lære
instytut
Istnieje wiele instytutów Towarzystwa Maxa Plancka w Niemczech i za granicą.
die Studie
Unsere Dozentin hat von einer interessanten Studie über Demenz berichtet.
begynn å lære
badanie, opracowanie
Nasza wykładowczyni opowiedziała o interesującym badaniu dotyczącym demencji.
der Versuch
Thomas Edison machte viele Versuche, bis er die Glühbirne erfand.
begynn å lære
eksperyment, próba
Thomas Edison przeprowadził wiele eksperymentów, zanim wynalazł żarówkę.
die Daten
Die Forschungsgruppe wertet die Daten ihrer Experimente aus.
begynn å lære
dane
Grupa badawcza analizuje dane ze swoich eksperymentów.
die Tabelle
Sie trägt alle Zahlen in eine Tabelle ein.
begynn å lære
tabela
Wpisuje wszystkie liczby do tabeli.
die Abbildung
Abbildungen können komplexe Vorgänge veranschaulichen.
begynn å lære
ilustracja, diagram
Ilustracje mogą obrazować złożone procesy.
die Grafik
In meine Hausarbeit habe ich viele Grafiken eingebaut.
begynn å lære
grafika, wykres
W swojej pracy zaliczeniowej umieściłem wiele grafik.
die Methode
Jeder hat seine eigene Methode, wie er am besten lernt.
begynn å lære
metoda
Każdy ma własną metodę, dzięki której najlepiej się uczy.
die Umfrage
Häufig werden am Semesterende Umfragen zur Qualität der Lehrveranstaltungen gemacht.
begynn å lære
ankieta
Pod koniec semestru często przeprowadza się ankiety dotyczące jakości zajęć.
die Bildungseinrichtung
Dies ist eine Bildungseinrichtung für Gesundheitsberufe.
begynn å lære
placówka edukacyjna
To jest placówka edukacyjna dla zawodów medycznych.
die Weiterbildung
Neben dem Beruf macht er abends eine Weiterbildung.
begynn å lære
dalsze kształcenie, dokształcanie
Oprócz pracy zawodowej wieczorami dokształca się.
die Volkshochschule
Die Volkshochschulen bieten Integrationskurse an.
begynn å lære
uniwersytet ludowy, centrum kształcenia dorosłych
Centra kształcenia dorosłych oferują kursy integracyjne.
sich anmelden
Die Schwestern wollen sich zusammen für einen Deutschkurs anmelden.
begynn å lære
zapisywać się
Siostry chcą razem zapisać się na kurs niemieckiego.
die Anmeldung
Die Anmeldung ist noch in der nächsten Woche möglich.
begynn å lære
zapis, rejestracja
Rejestracja jest możliwa jeszcze w przyszłym tygodniu.
der Kurs
begynn å lære
kurs
der Intensivkurs
Der Intensivkurs findet viermal in der Woche statt, der normale Kurs nur einmal.
begynn å lære
kurs intensywny
Kurs intensywny odbywa się cztery razy w tygodniu, a zwykły kurs tylko raz.
der Unterschied
Was ist der Unterschied zwischen einem B1- und einem B2-Kurs?
begynn å lære
różnica
Jaka jest różnica między kursem B1 a kursem B2?
der Kursleiter
Der Kursleiter begrüßt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer seines Kurses.
begynn å lære
prowadzący kurs
Prowadzący kurs wita uczestniczki i uczestników swojego kursu.
die Kursleiterin
begynn å lære
prowadząca kurs
der Teilnehmer
begynn å lære
uczestnik
die Teilnehmerin
begynn å lære
uczestniczka
der Lerner
Erwachsene Schüler und Schülerinnen werden oft Lerner und Lernerinnen genannt.
begynn å lære
uczący się
Dorośli uczniowie i uczennice są często nazywani osobami uczącymi się.
die Lernerin
begynn å lære
ucząca się
der Fortschritt
Samantha macht beim Deutschlernen große Fortschritte.
begynn å lære
postęp
Samantha robi duże postępy w nauce niemieckiego.
das Ergebnis
Das Ergebnis des Tests bekommen Sie nächste Woche.
begynn å lære
wynik
Wynik testu otrzyma Pan/Pani w przyszłym tygodniu.
verbessern
Sie möchte ihr Deutsch verbessern.
begynn å lære
poprawiać
Chciałaby poprawić swój niemiecki.
sich verbessern
Ich habe mich schon verbessert. Ich bin inzwischen in einem C1-Kurs.
begynn å lære
poprawiać się
Już się poprawiłem. Jestem teraz na kursie C1.
die Aufgabe
Für jede Aufgabe gibt es nur eine richtige Lösung.
begynn å lære
zadanie
Do każdego zadania jest tylko jedno prawidłowe rozwiązanie.
auswählen
Bei dieser Aufgabe können Sie eines von drei Themen auswählen.
begynn å lære
wybierać
W tym zadaniu może Pan/Pani wybrać jeden z trzech tematów.
einsetzen
Setzen Sie die richtige Form ein.
begynn å lære
wstawiać
Proszę wstawić właściwą formę.
ergänzen
Ergänze die richtigen Endungen.
begynn å lære
uzupełniać
Uzupełnij właściwe końcówki.
einfügen
Bitte fügen Sie die fehlenden Wörter ein.
begynn å lære
wstawiać, dodawać
Proszę wstawić brakujące słowa.
ausfüllen
Füllen Sie bitte auch den Fragebogen mit Ihren persönlichen Angaben aus.
begynn å lære
wypełniać
Proszę również wypełnić kwestionariusz swoimi danymi osobowymi.
unterstreichen
Unterstreichen Sie alle Adjektive.
begynn å lære
podkreślać
Proszę podkreślić wszystkie przymiotniki.
verbinden
Verbinde die Nomen mit den passenden Artikeln.
begynn å lære
łączyć
Połącz rzeczowniki z odpowiednimi rodzajnikami.
ankreuzen
Kreuzen Sie die richtigen Antworten an.
begynn å lære
zaznaczać krzyżykiem
Proszę zaznaczyć prawidłowe odpowiedzi.
der Antwortbogen
Es zählen nur die Antworten auf dem Antwortbogen.
begynn å lære
arkusz odpowiedzi
Liczą się tylko odpowiedzi na arkuszu odpowiedzi.
zuordnen
Ordne jeder Person eine passende Aussage zu.
begynn å lære
przyporządkowywać
Przyporządkuj każdej osobie odpowiednią wypowiedź.
die Durchsage
Sie hören eine Durchsage im Radio.
begynn å lære
komunikat
Słyszą Państwo komunikat w radiu.
das Modul
Das Modul „Hören“ besteht aus vier Teilen.
begynn å lære
moduł
Moduł „Słuchanie” składa się z czterech części.
die Notiz
Sie können sich dabei Notizen machen.
begynn å lære
notatka
Można przy tym robić notatki.
übertragen
Übertragen Sie die Sätze in Ihr Heft.
begynn å lære
przenosić, przepisywać
Proszę przepisać zdania do zeszytu.
die Folie
Dazu finden Sie fünf Folien online.
begynn å lære
slajd
W internecie znajdą Państwo pięć slajdów na ten temat.
einführen
Heute will Frau Hase ein neues Thema einführen.
begynn å lære
wprowadzać
Dzisiaj pani Hase chce wprowadzić nowy temat.
die Aussage
Welche Aussage trifft zu?
begynn å lære
wypowiedź, stwierdzenie
Które stwierdzenie jest prawidłowe?
korrekt
Der Satz ist nicht korrekt.
begynn å lære
poprawny
Zdanie nie jest poprawne.
richtig
Setze das richtige Wort ein.
begynn å lære
prawidłowy, poprawny
Wstaw właściwe słowo.
falsch
begynn å lære
błędny, nieprawidłowy
die Seite
Auf der nächsten Seite geht es weiter.
begynn å lære
strona
Ciąg dalszy znajduje się na następnej stronie.
folgend
Auf den folgenden Seiten finden Sie Übungen dazu.
begynn å lære
następujący, kolejny
Na kolejnych stronach znajdą Państwo ćwiczenia na ten temat.
die Einleitung
Nach der Einleitung kommt der Hauptteil und dann der Schlussteil.
begynn å lære
wstęp
Po wstępie następuje część główna, a potem część końcowa.
der Abschnitt
Wer spricht in diesem Abschnitt?
begynn å lære
fragment, część
Kto mówi w tym fragmencie?
die Zeile
Mit der 5. Zeile beginnt ein neuer Abschnitt.
begynn å lære
linijka, wiersz
W piątej linijce zaczyna się nowy fragment.
der Textaufbau
Beschreiben Sie den Textaufbau.
begynn å lære
struktura tekstu
Proszę opisać strukturę tekstu.
die Struktur
Achten Sie bei Ihrer Antwort auf die Struktur.
begynn å lære
struktura
Proszę zwrócić uwagę na strukturę swojej odpowiedzi.
der Buchstabe
Schreibe in dieses Feld ein Wort, das mit A anfängt und sieben Buchstaben hat.
begynn å lære
litera
Wpisz w to pole słowo, które zaczyna się na A i ma siedem liter.
die Anzeige
Lesen Sie zuerst die Anzeigen.
begynn å lære
ogłoszenie
Proszę najpierw przeczytać ogłoszenia.
der Kommentar
Hören Sie drei verschiedene Kommentare zu dem Text.
begynn å lære
komentarz, opinia
Proszę wysłuchać trzech różnych komentarzy do tekstu.
der Moderator
Hören Sie, wie der Moderator mit zwei Gästen diskutiert.
begynn å lære
moderator, prowadzący
Proszę posłuchać, jak prowadzący dyskutuje z dwoma gośćmi.
die Moderatorin
begynn å lære
moderatorka, prowadząca
die Rückmeldung
Reagieren Sie auf die Rückmeldung.
begynn å lære
informacja zwrotna, reakcja
Proszę zareagować na informację zwrotną.
bestätigen
Bitte bestätigen Sie den Erhalt der E-Mail mit einer kurzen Nachricht.
begynn å lære
potwierdzać
Proszę potwierdzić otrzymanie e-maila krótką wiadomością.
die Bestätigung
begynn å lære
potwierdzenie
der Dialekt
Manche Dialekte sind schwer zu verstehen.
begynn å lære
dialekt
Niektóre dialekty są trudne do zrozumienia.
die Aussprache
Achten Sie auf Ihre Aussprache.
begynn å lære
wymowa
Proszę zwrócić uwagę na swoją wymowę.
aussprechen
Wie spricht man das Wort richtig aus?
begynn å lære
wymawiać
Jak prawidłowo wymawia się to słowo?
der Punkt
Schreiben Sie bitte etwas zu allen Punkten.
begynn å lære
punkt
Proszę napisać coś do wszystkich punktów.
das Hilfsmittel
Sie dürfen keine Hilfsmittel verwenden.
begynn å lære
pomoc, środek pomocniczy
Nie wolno używać żadnych pomocy.
der Spickzettel
Sie wurde in der Prüfung mit einem Spickzettel erwischt.
begynn å lære
ściąga
Została przyłapana na egzaminie ze ściągą.
das Lexikon
Dieses Wörterbuch enthält meist nur Übersetzungen, doch dieses Lexikon erklärt die Wörter genauer. Darf ich mir dein Lexikon ausleihen?
begynn å lære
leksykon, encyklopedia
Ten słownik zawiera głównie tylko tłumaczenia, natomiast ten leksykon dokładniej objaśnia słowa. Czy mogę pożyczyć twój leksykon?
das Wörterbuch
Die Verwendung eines Wörterbuchs ist erlaubt.
begynn å lære
słownik
Korzystanie ze słownika jest dozwolone.
verwenden
Sie dürfen auch kein Smartphone verwenden.
begynn å lære
używać
Nie wolno również używać smartfona.
nachschlagen
Schlag das Wort im Wörterbuch nach!
begynn å lære
sprawdzać, wyszukiwać
Sprawdź to słowo w słowniku!
wie
Wie schreibt man das Wort?
begynn å lære
jak
Jak pisze się to słowo?
auf Deutsch
Wie heißt das auf Deutsch?
begynn å lære
po niemiecku
Jak to się nazywa po niemiecku?

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.