|
spørsmålet |
svaret |
Przepraszam czy mógłby mi Pan powiedzieć gdzie jest...? begynn å lære
|
|
Excuse me, could you tell me where it is ...?
|
|
|
Przepraszam czy mógłby mi Pan powiedzieć gdzie jest...? begynn å lære
|
|
Excuse me, could you tell me where the ........ is?
|
|
|
Przepraszam, czy mógłby mi Pan powiedzieć jak się dostać do ...? begynn å lære
|
|
Excuse me, could you tell me how to get to the ......?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy mógłby mi Pan pokazać ... na mapie? begynn å lære
|
|
Could you show me ...... on the map?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale nie wiem. begynn å lære
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale nie jestem stąd. begynn å lære
|
|
I’m sorry but I’m not from around here...
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Have you got a map? / Do you have a map?
|
|
|
Możesz mi pokazać na mapie? begynn å lære
|
|
Can you show me on the map?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
 |
|
|
|
idziesz w złą stronę / w złym kierunku begynn å lære
|
|
you are going the wrong way / direction
|
|
|
skręć w prawo na skrzyżowaniu begynn å lære
|
|
turn right at the crossroads
|
|
|
To będzie po lewej / prawej stronie. begynn å lære
|
|
It will be on (your) left / on (your) right
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
quite [kłajt] close close- zamknięty, blisko
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
quite far / quite a long way
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
about a mile [majl] from here
|
|
|
zjedź z ronda drugim zjazdem begynn å lære
|
|
take a second exit at the roundabout
|
|
|
Gdzie jest kasa biletowa? begynn å lære
|
|
Where is the ticket office? one way ticket
|
|
|
O której godzinie jest następny autobus / pociąg do ...? begynn å lære
|
|
What time is the next bus / train to ...?
|
|
|
Autobus / pociąg / samolot został odwołany. begynn å lære
|
|
The bus / train / flight / plane has been cancelled.
|
|
|
Autobus / pociąg / samolot jest opóźniony. begynn å lære
|
|
The bus / train / flight/ plane is delayed.
|
|
|
Miłej podróży! / Szczęśliwej podróży! begynn å lære
|
|
Enjoy your trip. / Have a good journey!
|
|
|
Chciałbym pojechać do Hiszpanii. begynn å lære
|
|
I would like to go to Spain / travel to Spain.
|
|
|
Chciałbym zarezerwować wycieczkę do... begynn å lære
|
|
I would like to book a trip to...
|
|
|
Czy macie Państwo jakieś broszury z ofertą turystyczna? begynn å lære
|
|
Do you have any (travel) brochures? Yes, we have some brochures.
|
|
|
Jaka jest najszybsza trasa / droga do ...? begynn å lære
|
|
What is the quickest way to the ...?
|
|
|
Przykro mi, nie mam pojęcia. begynn å lære
|
|
I’m sorry, I have no idea.
|
|
|
Idź aż do przystanku autobusowego. begynn å lære
|
|
Keep going until you get to the bus stop.! 4 days until my holidays.
|
|
|
Musisz wsiąść do autobusu numer 4 i wysiąść na drugim przystanku. begynn å lære
|
|
You must get on a bus number 4 and get off at the second bus stop.
|
|
|
Nie da się tego nie zauważyć. begynn å lære
|
|
You won’t miss it. / There is no way (nie ma sposobu, możliwości) you won’t notice it.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
A few (fju) minutes on foot.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Czy w pobliżu jest poczta? begynn å lære
|
|
Is there a post office near here?
|
|
|
Jest tam, w pobliżu banku. begynn å lære
|
|
Over there, near the bank.
|
|
|
