|
spørsmålet |
svaret |
What is the season you like the best? begynn å lære
|
|
Jaka jest pora roku, którą lubisz najbardziej?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
They come after midnight. begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
She died a fortnight ago. begynn å lære
|
|
Ona zmarła dwa tygodnie temu.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Poniedziałek jest dniem powszednim.
|
|
|
This year is a leap-year. begynn å lære
|
|
Ten rok jest rokiem przestepnym.
|
|
|
This is the twentieth century. begynn å lære
|
|
|
|
|
We met the day before yesterday. begynn å lære
|
|
Spotkaliśmy się przedwczoraj.
|
|
|
Wait till the day after tomorrow. begynn å lære
|
|
|
|
|
I like reading about the past. begynn å lære
|
|
Lubię czytac o przeszłości.
|
|
|
What will the future bring us? begynn å lære
|
|
Co przyszłość nam przyniesie?
|
|
|
I never go to bed before midnight. begynn å lære
|
|
Nigdy nie chodzę spać przed północą.
|
|
|
The accident happened the day before yesterday. begynn å lære
|
|
Wypadk zdarzył sie przedwczoraj.
|
|
|
Why are there leap-years? begynn å lære
|
|
Dlaczego są lata przestępne?
|
|
|
Everything was better in the past. begynn å lære
|
|
W przeszłosci wszystko było lepsze.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Summer is the hottest season of the year. begynn å lære
|
|
Lato jest najgorętrzą porą roku.
|
|
|
We don't know the future. begynn å lære
|
|
|
|
|
They will marry the day before yesterday. begynn å lære
|
|
Oni pobiorą się po jutrze.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Do you work on all week-days? begynn å lære
|
|
Czy pracujesz we wszystkie dni powszednie?
|
|
|
They are leaving in a fortnight. begynn å lære
|
|
Oni wyjeżdżają za dwa tygodnie.
|
|
|
When I entered the room, I saw him at the table. begynn å lære
|
|
Kiedy wszedłem do pokoju, zobaczyłem go przy stole.
|
|
|
Entering the room, I saw him at the table. begynn å lære
|
|
Wchodząc do pokoju, zobaczyłem go przy stole.
|
|
|
When I opened the door, I saw the children in the room. begynn å lære
|
|
Kiedy otworzyłem drzwi, zobaczyłem dzieci w pokoju.
|
|
|
Opening the door, I saw the children in the room. begynn å lære
|
|
Otwierając drzwi, zobaczyłem dzieci w pokoju.
|
|
|
If they fire these people, they will make a mistake. begynn å lære
|
|
Jeśli zwolnią tych ludzi z pracy, zrobią błąd.
|
|
|
Firing these people, they will make a mistake. begynn å lære
|
|
Zwalniając tych ludzi z pracy, zrobią błąd.
|
|
|
Looking through the window, Mark saw them. begynn å lære
|
|
Patrząc przez okno, Mark ich zobaczył.
|
|
|
Standing on the mountain, we could see the sea. begynn å lære
|
|
Stojąc na górze, mogliśmy zobaczyć morze.
|
|
|
Waiting for the bus, she saw that there was a lot of traffic. begynn å lære
|
|
Czekając na autobus, ona widziała, że jest duży ruch.
|
|
|
Reading the letter, I couldn't believe my eyes. begynn å lære
|
|
Czytając list nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
|
|
|
Listening the music, he forgot the time. begynn å lære
|
|
Słuchając muzyki zapomniał o czasie.
|
|
|
Driving home, he heard the news on the radio. begynn å lære
|
|
Jadąc do domu, usłyszał wiadomość w radiu.
|
|
|
Seeing the room, Anna said it wasn't large enough. begynn å lære
|
|
Widząc pokój, Anna powiedziała, że nie jest dostatecznie duży.
|
|
|
Being poor, John couldn't buy a new shirt for himself. begynn å lære
|
|
Będąc biednym, John nie mógł kupić sobie nowej koszuli.
|
|
|
What do I have to do today, Jane? begynn å lære
|
|
Co muszę dzisiaj zrobić, Jane?
|
|
|
At nine a.m. you have a meeting with the management. begynn å lære
|
|
O dziewiątej rano masz spotkanie z dyrekcją.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
And at eight p.m. I have dinner with Peter. begynn å lære
|
|
A o ósmej wieczorem mam obiad z Peterem.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
today you have a lot to do between the meeting and the dinner. begynn å lære
|
|
Dzisiaj masz wiele do zrobienia pomiędzy spotkaniem a obiadem.
|
|
|
I think formerly I didn't have much work. begynn å lære
|
|
Myślę, że dawniej nie miałem dużo pracy.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I hope I can have a holiday one day. begynn å lære
|
|
Mam nadzieję, że pewnego dnia będę mógł mieć wakacje.
|
|
|
Yes, in the future, but not now. begynn å lære
|
|
Tak, w przyszłości, ale nie teraz.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Praca rozpoczyna się o ósmej rano.
|
|
|
She will have to write all letters in future. begynn å lære
|
|
Ona będzie musiała w przyszłości pisać wszystkie listy.
|
|
|
At 6 p.m. the shops are closed. begynn å lære
|
|
O szóstej po południu sklepy są zamkniete.
|
|
|
One day you will understand me. begynn å lære
|
|
Pewnego dnia zrozumniesz mnie.
|
|
|
Formerly there were not many cars. begynn å lære
|
|
Dawniej nie było wiele samochodów.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Niech ona weźmie samochód.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
Let him forget about it fast! begynn å lære
|
|
Niech on o tym szybko zapomni.
|
|
|
Let's have dinner at home today. begynn å lære
|
|
Zjedzmy dzis obiad w domu.
|
|
|
Let them start listening to us! begynn å lære
|
|
Niech oni zaczną nas słuchac.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
The car appeared behind the corner. begynn å lære
|
|
Samochód pojawił sie za rogiem.
|
|
|
The shoplifter has disappeared. begynn å lære
|
|
Złodziej sklepowy ma zniknięte.
|
|
|
She described the thief to the policeman. begynn å lære
|
|
Ona opisała złodzieja policjantowi.
|
|
|
Where have they buried him? begynn å lære
|
|
|
|
|
The children leapt across the ditch. begynn å lære
|
|
Dzieci skakały przez rów.
|
|
|
The sun has disappeared behind the clouds. begynn å lære
|
|
Słońce ma zniknięte za chmurami.
|
|
|
When will he appear again? begynn å lære
|
|
Kiedy on znowu się pojawi?
|
|
|
Can you describe the burglar? begynn å lære
|
|
Czy możesz opisać włamywacza?
|
|
|
When will these people be buried? begynn å lære
|
|
Kiedy ci ludzie będą pochowani?
|
|
|
The aeroplanes appeared in the distance. begynn å lære
|
|
Samoloty pojawiły sie w oddali.
|
|
|
Leaping you can break your leg. begynn å lære
|
|
Skacząc możesz złamać swoją nogę.
|
|
|
Our teacher was born in 1961. begynn å lære
|
|
Nasza nauczycielka urodziła się w 1961 roku.
|
|
|
I lived in England in 1953. begynn å lære
|
|
Mieszkałem w Anglii w 1953 roku.
|
|
|
It happened in seven hundred and fifty three. begynn å lære
|
|
To sie wydarzyło w 753 roku.
|
|
|
This house was built in eighteen hundred. begynn å lære
|
|
Ten dom został zbudowany w 1800 rok.
|
|
|
In nineteen ninety seven I will finish school. begynn å lære
|
|
W 1997 roku skończę szkołę.
|
|
|
Going to school the day before yesterday, I stopped near this shop. begynn å lære
|
|
Idąc przedwczoraj do szkoły, zatrzymałem się koło tego sklepu.
|
|
|
Let's try to do it at noon. begynn å lære
|
|
Spróbujmy to zrobić w południe.
|
|
|
It will be nineteen ninety six in a fortnight. begynn å lære
|
|
Za dwa tygodnie będzie rok 1996.
|
|
|
Is summer the nicest season? begynn å lære
|
|
Czy lato jest najmilszą porą roku?
|
|
|
Formerly there weren't many towns. begynn å lære
|
|
Dawniej nie było wiele miast.
|
|
|
I wanted to tell him something but he disappeared. begynn å lære
|
|
Chciałem mu coś powiedzieć ale zniknął.
|
|
|
Entering the house, he switched on the light. begynn å lære
|
|
Wchodząc do domu zapalił swiatło.
|
|
|
