Zwroty - część 1

 0    29 fiche    lukaszwereszczynski
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
not phased by family ties
begynn å lære
nie podzielone przez więzi rodzinne
backdated
begynn å lære
z mocą wsteczną
sole rules
begynn å lære
samodzielne rządy
in tatters
begynn å lære
w strzępach
disgrace
begynn å lære
hańba
inflict upon her
begynn å lære
zadać jej
having lost not only the support...
begynn å lære
utraciwszy nie tylko wsparcie...
she so strongly believed was hers to rule
begynn å lære
tak mocno wierzyła, że należy do niej władza
to craft into
begynn å lære
wrobić
ever-pressing
begynn å lære
ciągle naciskając
mere moments
begynn å lære
tylko chwile
to plead her case alongside a child
begynn å lære
aby bronić jej sprawy razem z dzieckiem
to gaze upon
begynn å lære
wpatrywać się intensywnie
it was the final straw
begynn å lære
to była ostatnia kropla
he could not be swayed
begynn å lære
nie mógł się kołysać
Alexandria was set alight
begynn å lære
Aleksandria została podpalona
Cleopatra tightened her grip on the throne.
begynn å lære
Kleopatra umacniała się (zacieśniła chwyt) na tronie.
Brothers could not be trusted.
begynn å lære
Braciom nie można ufać.
in all but name.
begynn å lære
we wszystkim poza nazwą.
claimed victory
begynn å lære
odnieść zwycięstwo
The union was initially spawned from mutual political gain.
begynn å lære
Związek początkowo zrodził się z wzajemnych korzyści politycznych.
Anthony committed suicide upon mistakenly hearing Cleopatra was dead.
begynn å lære
Antoniusz popełnił samobójstwo, pomyłkowo słuchając, że Cleopatra nie żyje.
Cleopatra was actually rare in that she could speak Egyptian.
begynn å lære
Kleopatra była tak naprawdę rzadka, że mogła mówić po egipsku.
to drive actions
What do you believe to drove Cleopatra's actions?
begynn å lære
prowadzić działania
to overlook the fact
begynn å lære
przeoczyć ten fakt, przymknąć oczy na fakt
in her brother's stead
Men who ruled in her brother's stead.
begynn å lære
w miejsce jej brata
Mężczyźni, którzy rządzili w imieniu jej brata.
from afar
begynn å lære
z daleka
to be about to do something
She was about to face to go face to face with Caesar.
begynn å lære
miec właśnie coś zrobić
Ona miała właśnie stanąć twarzą w twarz z Cezarem.
far older
begynn å lære
znacznie starszy

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.