→ Adam Mickiewicz - Oda Do Młodości → Start læring / Last ned MP3 Flashcards

spørsmålet		svaret
Adam Mickiewicz - Oda do młodości begynn å lære		Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy;
Bez serc, bez ducha, to szkieletów ludy; begynn å lære		Młodości! dodaj mi skrzydła!
Młodości! dodaj mi skrzydła! begynn å lære		Niech nad martwym wzlecę światem
Niech nad martwym wzlecę światem begynn å lære		W rajską dziedzinę ułudy:
W rajską dziedzinę ułudy: begynn å lære		Kędy zapał tworzy cudy,
Kędy zapał tworzy cudy, begynn å lære		Nowości potrząsa kwiatem
Nowości potrząsa kwiatem begynn å lære		I obleka w nadziei złote malowidła.
I obleka w nadziei złote malowidła. begynn å lære		Niechaj, kogo wiek zamroczy,
Niechaj, kogo wiek zamroczy, begynn å lære		Chyląc ku ziemi poradlone czoło,
Chyląc ku ziemi poradlone czoło, begynn å lære		Takie widzi świata koło,
Takie widzi świata koło, begynn å lære		Jakie tępymi zakreśla oczy.
Jakie tępymi zakreśla oczy. begynn å lære		Młodości! ty nad poziomy
Młodości! ty nad poziomy begynn å lære		Wylatuj, a okiem słońca
Wylatuj, a okiem słońca begynn å lære		Ludzkości całe ogromy
Ludzkości całe ogromy begynn å lære		Przeniknij z końca do końca.
Przeniknij z końca do końca. begynn å lære		Patrz na dół - kędy wieczna mgła zaciemia
Patrz na dół - kędy wieczna mgła zaciemia begynn å lære		Obszar gnuśności zalany odmętem;
Obszar gnuśności zalany odmętem; begynn å lære		To ziemia!
To ziemia! begynn å lære		Patrz. jak nad jej wody trupie
Patrz. jak nad jej wody trupie begynn å lære		Wzbił się jakiś płaz w skorupie.
Wzbił się jakiś płaz w skorupie. begynn å lære		Sam sobie sterem, żeglarzem, okrętem;
Sam sobie sterem, żeglarzem, okrętem; begynn å lære		Goniąc za żywiołkami drobniejszego płazu,
Goniąc za żywiołkami drobniejszego płazu, begynn å lære		To się wzbija, to w głąb wali;
To się wzbija, to w głąb wali; begynn å lære		Nie lgnie do niego fala, ani on do fali;
Nie lgnie do niego fala, ani on do fali; begynn å lære		A wtem jak bańka prysnął o szmat głazu.
A wtem jak bańka prysnął o szmat głazu. begynn å lære		Nikt nie znał jego życia, nie zna jego zguby:
Nikt nie znał jego życia, nie zna jego zguby: begynn å lære		To samoluby!
To samoluby! begynn å lære		Młodości! tobie nektar żywota
Młodości! tobie nektar żywota begynn å lære		Natenczas słodki, gdy z innymi dzielę:
Natenczas słodki, gdy z innymi dzielę: begynn å lære		Serca niebieskie poi wesele,
Serca niebieskie poi wesele, begynn å lære		Kiedy je razem nić powiąże złota.
Kiedy je razem nić powiąże złota. begynn å lære		Razem, młodzi przyjaciele!...
Razem, młodzi przyjaciele!... begynn å lære		W szczęściu wszystkiego są wszystkich cele;
W szczęściu wszystkiego są wszystkich cele; begynn å lære		Jednością silni, rozumni szałem,
Jednością silni, rozumni szałem, begynn å lære		Razem, młodzi przyjaciele!...
Razem, młodzi przyjaciele!... begynn å lære		I ten szczęśliwy, kto padł wśród zawodu,
I ten szczęśliwy, kto padł wśród zawodu, begynn å lære		Jeżeli poległym ciałem
Jeżeli poległym ciałem begynn å lære		Dał innym szczebel do sławy grodu.
Dał innym szczebel do sławy grodu. begynn å lære		Razem, młodzi przyjaciele!...
Razem, młodzi przyjaciele!... begynn å lære		Choć droga stroma i śliska,
Choć droga stroma i śliska, begynn å lære		Gwałt i słabość bronią wchodu:
Gwałt i słabość bronią wchodu: begynn å lære		Gwałt niech się gwałtem odciska,
Gwałt niech się gwałtem odciska, begynn å lære		A ze słabością łamać uczmy się za młodu!
A ze słabością łamać uczmy się za młodu! begynn å lære		Dzieckiem w kolebce kto łeb urwał Hydrze,
Dzieckiem w kolebce kto łeb urwał Hydrze, begynn å lære		Ten młody zdusi Centaury,
Ten młody zdusi Centaury, begynn å lære		Piekłu ofiarę wydrze,
Piekłu ofiarę wydrze, begynn å lære		Do nieba pójdzie po laury.
Do nieba pójdzie po laury. begynn å lære		Tam sięgaj, gdzie wzrok nie sięga;
Tam sięgaj, gdzie wzrok nie sięga; begynn å lære		Łam, czego rozum nie złamie:
Łam, czego rozum nie złamie: begynn å lære		Młodości! orla twych lotów potęga,
Młodości! orla twych lotów potęga, begynn å lære		Jako piorun twoje ramię.
Jako piorun twoje ramię. begynn å lære		Hej! ramię do ramienia! spólnymi łańcuchy
Hej! ramię do ramienia! spólnymi łańcuchy begynn å lære		Opaszmy ziemskie kolisko!
Opaszmy ziemskie kolisko! begynn å lære		Zestrzelmy myśli w jedno ognisko
Zestrzelmy myśli w jedno ognisko begynn å lære		I w jedno ognisko duchy!...
I w jedno ognisko duchy!... begynn å lære		Dalej, bryło, z posad świata!
Dalej, bryło, z posad świata! begynn å lære		Nowymi cię pchniemy tory,
Nowymi cię pchniemy tory, begynn å lære		Aż opleśniałej zbywszy się kory,
Aż opleśniałej zbywszy się kory, begynn å lære		Zielone przypomnisz lata.
Zielone przypomnisz lata. begynn å lære		A jako w krajach zamętu i nocy,
A jako w krajach zamętu i nocy, begynn å lære		Skłóconych żywiołów waśnią,
Skłóconych żywiołów waśnią, begynn å lære		Jednym "stań się" z bożej mocy
Jednym "stań się" z bożej mocy begynn å lære		Świat rzeczy stanął na zrębie;
Świat rzeczy stanął na zrębie; begynn å lære		Szumią wichry, cieką głębie,
Szumią wichry, cieką głębie, begynn å lære		A gwiazdy błękit rozjaśnią -
A gwiazdy błękit rozjaśnią - begynn å lære		W krajach ludzkości jeszcze noc głucha:
W krajach ludzkości jeszcze noc głucha: begynn å lære		Żywioły chęci jeszcze są w wojnie;
Żywioły chęci jeszcze są w wojnie; begynn å lære		Oto miłość ogniem zionie,
Oto miłość ogniem zionie, begynn å lære		Wyjdzie z zamętu świat ducha:
Wyjdzie z zamętu świat ducha: begynn å lære		Młodość go pocznie na swoim łonie,
Młodość go pocznie na swoim łonie, begynn å lære		A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie.
A przyjaźń w wieczne skojarzy spojnie. begynn å lære		Pryskają nieczułe lody
Pryskają nieczułe lody begynn å lære		I przesądy światło ćmiące;
I przesądy światło ćmiące; begynn å lære		Witaj, jutrzenko swobody,
Witaj, jutrzenko swobody, begynn å lære		Zbawienia za tobą słońce!

Oda do młodości - wiersze z Fiszkoteką!

Oda do młodości powstała w 1820 roku i jest utworem łączącym w sobie elementy poetyki klasycystycznej i myśli bliskie epoce oświecenia z cechami nadchodzącego romantyzmu. Adam Mickiewicz sięgnął po typowo klasycystyczny gatunek literacki, jakim jest oda, utwór utrzymany jest w tonie wysokim, poeta posługuje się podniosłym i patetycznym językiem. Innowacyjnym zabiegiem jest zaadresowanie utworu nie do wybitnego człowieka lub wielkiego wydarzenia, a do stanu, w jakim znajduje się człowiek. Mickiewicz adresatem swojego utworu czyni młodość. Już sam tytuł wskazuje na przełomowość utworu i jego nietypową tematykę. Podstawą konstrukcji ody do młodości jest kontrast pomiędzy światem młodych i starych. Mickiewicz równolegle prowadzi wątki prezentujące oba pokolenia i konsekwentnie porównuje oba światy.

Adam Mickiewicz - Oda do Młodości i inne utwory...

Adam Mickiewicz należy do największych polskich twórców literatury. Mickiewicz urodził się w 1798 roku w rodzinie wywodzącej się z drobnej szlachty. Po ukończeniu szkoły przyszły poeta, przeprowadził się do Wilna, gdzie rozpoczął studia na tamtejszym uniwersytecie. Dalsze życie Mickiewicza było podzielone na etapy, podczas których mieszkał m.in. w Rosji, Dreźnie i Paryżu. Najbardziej znane dzieła Mickiewicza to m.in.: poemat epicki “Pan Tadeusz" , cykl utworów dramatycznych “Dziady", czy sonety krymskie. Zapraszamy także do zapoznania się z innymi, mniej znanymi utworami tego wybitnego poety: Adam Mickiewicz - Niepewność, Adam Mickiewicz - Przyjaciele oraz Konrad Wallenrod - streszczenie.

Nauka dla każdego

Fiszki to najlepszy sposób na szybkie zapamiętywanie i efektywną naukę. Dzięki naszym interaktywnym fiszkom możesz uczyć się na wiele sposobów i zapamiętywać za pomocą wszystkich zmysłów. Prezentowana przez nas lekcja to oda do młodości - tekst, a także: kolorowe grafiki, nagrania mp3 i Inteligentny System Powtórek. To wszystko sprawia, że każdy znajdzie coś dla siebie. Zarówno słuchowcy, jak i wzrokowcy z pewnością odnajdą się w naszym sposobie nauki. Dołącz do nas już dziś i zobacz jak przyjemna jest nauka z Fiszkoteką!

Adam Mickiewicz - Oda do młodości

Oda do młodości - wiersze z Fiszkoteką!

Adam Mickiewicz - Oda do Młodości i inne utwory...

Nauka dla każdego

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.

mer