détendu på nederlandsk:

Het duurt even om zich te ontspannen.

Ik hou van vissen; het is een heel ontspannen manier om de dag door te brengen.