oczywisty på portugisisk:

A maioria dos grandes descobertas científicas são nada menos que a descoberta do óbvio.

Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!

Parece óbvio que ele está doente.