|
spørsmålet |
svaret |
I'd rather talk about this later. begynn å lære
|
|
Je préfère parler de ça plus tard.
|
|
|
I'd like to eat at home than go get fast food. begynn å lære
|
|
Je préfère manger à la maison plutôt que d'aller au fast-food.
|
|
|
I'd rather ski than snowboard. begynn å lære
|
|
Je préfère le ski au snowboard.
|
|
|
Je préfère faire du ski que du snowboard. begynn å lære
|
|
Je préfère faire du ski que du snowboard.
|
|
|
I'd rather stay late than come in early tomorrow. begynn å lære
|
|
Je préfère rester tard que de venir tôt demain.
|
|
|
I'd rather handle the problem myself. begynn å lære
|
|
Je préfère régler le problème moi-même.
|
|
|
I had rather go home than stay out too late. begynn å lære
|
|
Je préfère rentrer chez moi que de rester dehors trop tard.
|
|
|
I had rather listen to my parents or get in trouble. begynn å lære
|
|
Je devais plutôt écouter mes parents ou avoir des problèmes.
|
|
|
I would rather exercise than sit on the couch all day. begynn å lære
|
|
Je préfère faire de l'exercice que de rester assis sur le canapé toute la journée.
|
|
|
I would rather complete my task early. begynn å lære
|
|
Je préférerais terminer ma tâche plus tôt.
|
|
|
Je préfère terminer ma tâche plus tôt. begynn å lære
|
|
Je préfère terminer ma tâche plus tôt.
|
|
|
I would rather know the answer. begynn å lære
|
|
Je préférerais connaître la réponse.
|
|
|
I feel like going for a bike ride. begynn å lære
|
|
J'ai envie de faire un tour de vélo.
|
|
|
I feel like going to the beach. begynn å lære
|
|
J'ai envie d'aller à la plage.
|
|
|
I feel like having a snack. begynn å lære
|
|
J'ai envie de grignoter quelque chose.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I feel like having friends over to my house. begynn å lære
|
|
J'ai envie d'inviter des amis chez moi.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
J'ai envie de regarder la télé.
|
|
|
I don't feel like leaving yet. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas encore envie de partir.
|
|
|
I don't feel like explaining. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas envie d'expliquer.
|
|
|
I don't feel like going to bed. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas envie d'aller me coucher.
|
|
|
I do not feel comfortable talking about it. begynn å lære
|
|
Je ne me sens pas à l'aise pour en parler.
|
|
|
I do not feel like we are going in the right direction. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'impression que nous allons dans la bonne direction.
|
|
|
I can't stop thinking about it begynn å lære
|
|
Je ne peux pas arrêter d'y penser
|
|
|
I can't help shopping so much. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de faire autant de shopping.
|
|
|
I can't help working all the time. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de travailler tout le temps.
|
|
|
I can't help smiling when I see her. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de sourire quand je la vois.
|
|
|
I can't help eating so much. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de manger autant.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer.
|
|
|
I can not help biting my nails when I am nervous. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de me ronger les ongles quand je suis nerveuse.
|
|
|
I can not help smoking when I have been drinking. begynn å lære
|
|
Je ne peux pas m'empêcher de fumer quand j'ai bu.
|
|
|
I cannot help feeling so sad. begynn å lære
|
|
Je ne peux m'empêcher de me sentir si triste.
|
|
|
I cannot help remembering the things you did. begynn å lære
|
|
Je ne peux m'empêcher de me souvenir des choses que tu as faites.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
J'étais occupé à réfléchir.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
J'étais occupé à travailler.
|
|
|
I was busy cooking dinner. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à préparer le dîner.
|
|
|
I was busy talking on the phone. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à parler au téléphone.
|
|
|
I was busy cleaning the house. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à nettoyer la maison.
|
|
|
I was busy studying for my test. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à étudier pour mon test.
|
|
|
I was busy thinking of ideas for our website. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à réfléchir à des idées pour notre site web.
|
|
|
I was busy entertaining our neighbors. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à divertir nos voisins.
|
|
|
I was busy completing my housework. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à faire le ménage.
|
|
|
I was busy learning new things. begynn å lære
|
|
J'étais occupé à apprendre de nouvelles choses.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Je suis occupé à travailler. (en train de)
|
|
|
I am busy cooking dinner. begynn å lære
|
|
Je suis occupé à préparer le dîner. (en train de)
|
|
|
I am busy studying for my test. begynn å lære
|
|
Je suis occupé à étudier pour mon test. (en train de)
|
|
|
I am busy completing housework. begynn å lære
|
|
Je suis occupé à faire le ménage. (en train de)
|
|
|
I am busy talking on the phone. begynn å lære
|
|
Je suis occupé à parler au téléphone. (en train de)
|
|
|
I'm not used to talking English. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude de parler anglais.
|
|
|
I'm not used to studying so much. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude d'étudier autant.
|
|
|
I'm not used to being around new people. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude d'être entouré de nouvelles personnes.
|
|
|
I'm not used to talking in front of groups of people. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude de parler devant des groupes de personnes.
|
|
|
I'm not used to having so much stress. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude d'avoir autant de stress.
|
|
|
I'm not used to traveling so much. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude de voyager autant.
|
|
|
I'm not used to working so early. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude de travailler si tôt.
|
|
|
I'm not used to having so much responsibility. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude d'avoir autant de responsabilités.
|
|
|
I'm not used to drinking so much. begynn å lære
|
|
Je n'ai pas l'habitude de boire autant.
|
|
|
I want you to clean the dishes. begynn å lære
|
|
Je veux que tu fasses la vaisselle.
|
|
|
I want you to come home right after school. begynn å lære
|
|
Je veux que tu rentres à la maison juste après l'école.
|
|
|
I want you to call once you get there. begynn å lære
|
|
Je veux que tu appelles quand tu seras là-bas.
|
|
|
I want you to explain yourself to me. begynn å lære
|
|
Je veux que tu t'expliques avec moi.
|
|
|
I want you to educate me. begynn å lære
|
|
Je veux que vous m'éduquiez.
|
|
|
Je veux que vous m'instruisiez. begynn å lære
|
|
Je veux que tu m'instruises.
|
|
|
I need you to study harder in school. begynn å lære
|
|
J'ai besoin que tu travailles plus dur à l'école.
|
|
|
I need you to stop and listen to me. begynn å lære
|
|
J'ai besoin que tu t'arrêtes et que tu m'écoutes.
|
|
|
I need you to greet our guests. begynn å lære
|
|
J'ai besoin de vous pour accueillir nos invités.
|
|
|
I need you to introduce me to your family. begynn å lære
|
|
J'ai besoin que tu me présentes à ta famille.
|
|
|
I need to request a refund. begynn å lære
|
|
Je dois demander un remboursement.
|
|
|
I'm here to apply for the job. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour postuler pour le poste.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
Je suis ici pour passer un test.
|
|
|
I'm here to receive my gift. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour recevoir mon cadeau.
|
|
|
I'm here to support all your decisions. begynn å lære
|
|
Je suis là pour soutenir toutes vos décisions.
|
|
|
I'm here to watch a movie. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour regarder un film.
|
|
|
I'm here to work on your computer. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour travailler sur votre ordinateur.
|
|
|
I'm here to welcome you to the neighborhood. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour vous souhaiter la bienvenue dans le quartier.
|
|
|
I'm here to raise awareness for cancer. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour sensibiliser au cancer.
|
|
|
I'm here to start the job. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour commencer le travail.
|
|
|
I'm here to receive the award. begynn å lære
|
|
Je suis ici pour recevoir le prix.
|
|
|
I have something to complete. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose à terminer.
|
|
|
I have something to share with you. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose à partager avec vous.
|
|
|
I have something important to tell you. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose d'important à te dire.
|
|
|
I have something to encourage you. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose pour vous encourager.
|
|
|
I have something to explain to you. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose à t'expliquer.
|
|
|
I have something special planned for your birthday. begynn å lære
|
|
J'ai prévu quelque chose de spécial pour ton anniversaire.
|
|
|
I have something else to consider. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose d'autre à considérer.
|
|
|
I have something to apologize about. begynn å lære
|
|
J'ai une raison de m'excuser.
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
|
|
|
I have something to attend tonight. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose à faire ce soir.
|
|
|
Je dois assister à quelque chose ce soir. begynn å lære
|
|
Je dois assister à quelque chose ce soir.
|
|
|
I have something to ask you. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose à te demander.
|
|
|
I have something fun for us to do. begynn å lære
|
|
J'ai quelque chose d'amusant à faire pour nous.
|
|
|
I'm looking forward to meeting you. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de vous rencontrer.
|
|
|
I'm looking forward to talking with you. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de parler avec vous.
|
|
|
I'm looking forward to going on vacation. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de partir en vacances.
|
|
|
I'm looking forward to spending time with my family. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de passer du temps avec ma famille.
|
|
|
I'm looking forward to learning the English language. begynn å lære
|
|
J'ai hâte d'apprendre la langue anglaise.
|
|
|
I am looking forward to visiting another country. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de visiter un autre pays.
|
|
|
I am looking forward to having a family. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de fonder une famille.
|
|
|
I am looking forward to graduating from college. begynn å lære
|
|
J'ai hâte d'obtenir mon diplôme universitaire.
|
|
|
I am looking forward to watching the baseball game. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de regarder le match de baseball.
|
|
|
I am looking forward to running in a race. begynn å lære
|
|
J'ai hâte de participer à une course.
|
|
|
