|
spørsmålet |
svaret |
Хостел (общежитие), хостелы ж. р. begynn å lære
|
|
אכסניה, אכסניות ахсаньЯ, ахсаньОт
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
דרך, דרכים дЭрэх, драхИм
|
|
|
пустыня, пустыни (2 ф. мн. ч.) begynn å lære
|
|
מדבר, מדבריות (מדברים) мидбАр, мидбарйОт (мидбарИм)
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
תייר, תיירים тайАр, тайарИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
תיירת, תיירות тайЭрэт, тайарОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
חוץ לארץ (חו"ל) хуц лаАрэц (хул)
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
עיר, ערים ир, арИм
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
מוזאון музэОн
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
תיאטרון тэатрОн
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
קונצרט
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
מסעדה мисъадА
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
סרט, סרטים сЭрэт, с(э)ратИм
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
ארץ, ארצות Эрэц, арацОт
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
דרמה
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
אופרה
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
ספרייה, ספריות сифриЯ, сифрийОт
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
מלון, מלונות малОн, м(э)лонОт
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
מודיעין моди'Ин
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
רחוב, רחובות р(э)хОв, рэховОт; рэховОт рэхавИм רחובות ארוכים
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
ארמון, ארמונות армОн, армонОт
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
ציור, ציורים циЮр, циюрИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
קיסר кейсАр
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
על שם ал шэм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
אוהל, אוהלים о=Эл, о=алИм
|
|
|
|
м р. begynn å lære
|
|
בית כנסת, בתי כנסת бэйт кнЭсэт, батЭй кнЭсэт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
אוטובוס отобУс
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כוכב, כוכבים кохАв, кохавИм כמה כוכבים המלון שלכם?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
(הכל) כלול (=акол) калЮл; ма калюл бамэхир? מה כלול במחיר?
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
חופשה хуфшА
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בריכה брихА בריכה עירונית
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
סאונה сауна
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
שירות חדרים ширУт хадарИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
משרתת, משרתות мэшарЭтэт, мэшартОт
|
|
|
Поездка, прогулка, прогулки begynn å lære
|
|
טיול, טיולים тиЮл, тиюлИм
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
קיוסק, קיוסקים кийОск, кийОским
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
 |
סופרמרקט
|
|
|
|
ж. р. begynn å lære
|
|
חנות, חנויות ханУт, хануйОт
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
בית, בתים байт, батИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בית קפה, בתי קפה бэйт кафЭ, б(а)те(й) кафЭ
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בית חולים бэйт холИм
|
|
|
Район, окрестность, соседство, районы begynn å lære
|
|
שכונה, שכונות шхунА, шхунОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
תחנה, תחנות таханА, таханОт; таханАт отобУс תחנת אוטובוס
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
רכבת, רכבות ракэвЭт, ракавОт
|
|
|
заправить (топливо), заправляет begynn å lære
|
|
לתדלק, מתדלק, מתדלקת лэтадлЭк, мэтадлЭк, мэтадлЭкэт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
דלק дЭлэк
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
קניון, קניונים каньОн, каньонИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
שוק, שווקים шук, швакИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
דואר дОар
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
משרד, משרדים мисрАд, мисрадИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מפה, מפות мапА, мапОт
|
|
|
транспортное средство, машина, транспортные средства они вышли из транспортного средства begynn å lære
|
|
רכב, רכבים рЭхэв, рэхавИм הם יצאו מהרכב
|
|
|
Карта автобусных маршрутов begynn å lære
|
|
מפת קווי אוטובוס мапАт кавЭй отобус
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
רמזור рамзОр
|
|
|
переходить, перейти дорогу, переходит begynn å lære
|
|
לחצות כביש, חוצה, חוצה лахцот квиш, хоцЭ, хоцА
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מעבר חצייה маавАр хацайА
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
אופניים офанАйим
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
קורקינט кОркинэт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
גדר, גדרות гадЭр, гдерОт
|
|
|
Двигатель, мотор, двигатели электродвигатель, дизельный двигатель; моторная лодка, катер begynn å lære
|
|
מנוע, מנועים манОа, мэноИм מנוע חשמלי, מנוע דיזל; סירת מנוע
|
|
|
ваше приключение начинается здесь begynn å lære
|
|
הרפתקה, הרפתקאות =арпаткА, =арпаткаОт ההרפתקה שלכם מתחילה כאן
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בסטה бАста
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
זיקוקים зикукИм
|
|
|
Полет, перелёт, рейс, полеты begynn å lære
|
|
טיסה, טיסות тисА, тисОт טיסות ישירות
|
|
|
Цель, мишень, пункт назначения, цели рейсы (полёты) в различные пункты назначения begynn å lære
|
|
יעד, יעדים йаАд, йаадИм טיסות למגוון יעדים
|
|
|
Это комната на двоих или троих? begynn å lære
|
|
האם זה חדר בשביל שניים או שלושה? =аИм зэ хЭдэр бишвИл шнАйм о шлошА?
|
|
|
в твоём государстве большая столица? begynn å lære
|
|
עיר בירה ир бирА יש למדינה שלך עיר בירה גדולה?
|
|
|
этот замок не слишком старинный begynn å lære
|
|
טירה, טירות тирА, тирОт הטירה הזאת לא עתיקה מדי
|
|
|
|
м. р. я не видел таких зелёных полей с детства (с тех пор, как был маленький) begynn å lære
|
|
שדה, שדות садЭ, садОт לא ראיתי כאלו שדות ירוקים מאז שהייתי קטן
|
|
|
аэропорт, аэродром, летное поле begynn å lære
|
|
תעופה, תעופות тэуфА, тэуфОт; сдэ туэфа שדה תעופה
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כנסייה, כנסיות кнэсиЯ, кнэсийОт
|
|
|
продуктовый магазин, гастроном я не хожу в продуктовый в субботу begynn å lære
|
|
מכולת макОлэт אני לא הולכת למכולת בשבת
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
פינה, פינות пинА, пинОт
|
|
|
бульвар, проспект, проспекты begynn å lære
|
|
שדרה, שדרות сдэрА, сдерОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מגדל, מגדלים мигдАл, мигдалИм
|
|
|
Граница, предел, рубеж; граница (страны, территории); границы begynn å lære
|
|
גבול, גבולה, גבולות г(э)вУл, гвулА, гвулОт אהבה ללא גבולות
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בית כלא бэйт кЭлэ
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מסלול, מסלולים маслУл, маслулИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
גשר, גשרים гЭшэр, г(э)шарИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מסגד, מסגדים мисгАд, мисгадИм
|
|
|
морской порт, морские порты begynn å lære
|
|
נמל, נמלים намЭл, нэмэлИм; нэмАл ям, нимлЭй ям נמל ים, נמלי ים
|
|
|
в кинотеатре нет ничего интересного begynn å lære
|
|
בית קולנוע бэйт колнОа אין שוב דבר מעניין בבית הקולנוע
|
|
|
ферма, ранчо, хозяйство, фермы страна импортирует продовольствие (еду), тк в ней нет достаточно ферм begynn å lære
|
|
חווה, חוות хавА, хавОт המדינה מיבאת אוכל כי אין בה מספיק חוות
|
|
|
площадь (в городе), круговой перекрёсток, площади между четырьмя дорогами есть большой круговой перекрёсток begynn å lære
|
|
כיכר, כיכרות кикАр, кикарОт יש כיכר גדולה בין ארבע דרכים
|
|
|
округ, провинция, район, округа district begynn å lære
|
|
מחוז, מחוזים махОз, махозИм הוא נוסע מתוך המחוז הזה
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
אופנוע офанОа
|
|
|
мы ходим в отпуск каждый год begynn å lære
|
|
לצאת לחופשה лацЭт лэхуфшА אנחנו יוצאים לחופשה כל שנה
|
|
|
платформа, перрон, причал, платформы begynn å lære
|
|
רציף, רציפים рацИф, рэцифИм הרכבת עוזבת את הרציף
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
סירה, סירות сирА, сирОт הסירה שטה
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מדריך, מדריכה мадрИх, мадрихА
|
|
|
этот корабль плывёт вдалеке отсюда begynn å lære
|
|
ספינה, ספינות сфинА, сфинОт הספינה הזאת מפליגה הרחק מכאן
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מרחק мэрхАк
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מנהרה, מנהרות мин=арА, мин=арОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כפר, כפרים кфар, кфарИм
|
|
|
|
м. р. begynn å lære
|
|
מחנה, מחנות маханЭ, маханОт מחנות גדולים
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מטוס, מטוסים матОс, мэтосИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
קו, קווים кав, кавИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
נסיעה н(э)сиА
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
תחבורה тахбурА
|
|
|
Надзор, присмотр, надзоры чемодан был всё время на виду (под надзором)? begynn å lære
|
|
השגחה, השגחות =ашгахА, =шгахОт המזוודה הייתה בהשגחה כל הזמן?
|
|
|
Легковоспламеняющийся, горючий, - ая у тебя (с собой) есть горючие вещества в чемодане? begynn å lære
|
|
דליק, דליקה далИк, дликА יש איתך חומרים דליקים במזוודה?
|
|
|
Где вы останавливаетесь в течение отпуска? begynn å lære
|
|
איפה אתם שוהים במהלך החופשה? эйфо атЭм шо=Им бэма=алАх =ахуфшА
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כרטיס חזרה картис хазарА
|
|
|
мы получили это за доп плату begynn å lære
|
|
בתוספת תשלום бэтосЭфэт ташлУм קיבלנו את זה בתוספת תשלום
|
|
|
Чемодан имеет избыточный вес (чемодан с превышенным весом) begynn å lære
|
|
המזוודה במשקל חורג мизвадА бмишкАл хорЭг
|
|
|
Конвейер, лента транспортёра, конвейеры просьба положить чемодан на ленту begynn å lære
|
|
מסוע, מסועים масОа, масоИм נא להניח את המזוודה על המסוע
|
|
|
надо доплатить (добавить) 40 долларов за превышающий вес begynn å lære
|
|
צריך להוסיף 40 דולר על משקל חורג царИх лэ=осИф арбаИм дОлар ал мишкад хорЭг
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כבודה, כבודות квудА, квудОт לשלוח כבודה
|
|
|
багажное отделение (трюм) самолета begynn å lære
|
|
בטן המטוס бЭтан =аматОс
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כבודת יד квудАт яд
|
|
|
запрещено проносить (поднимать) жидкости в самолет begynn å lære
|
|
אסור לעלות נוזלים למטוס асУр лаалОт нозлим ламатОс
|
|
|
случайная проверка в аэропорту (на летном поле) begynn å lære
|
|
אקראי, אקראית акраИ, акраИт בדיקה אקראית בשדה התעופה
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
אנחנו מקנחים בג'קוז анахну мэканхИм бэжакУз
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מצפן мацпЭн
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
איזור המתנה эзОр =амтанА
|
|
|
они осуществили безопасную посадку begynn å lære
|
|
נחיתה нэхитА הם ביצעו נחיתה בטוחה
|
|
|
экскурсия с гидом, организованная begynn å lære
|
|
סיור מודרך сиЮр мудрАх
|
|
|
Сторожевая башня, сторожевые башни begynn å lære
|
|
מגדל שמירה, מגדלי שמירה мигдАл шмирА, мигдэлЭй шмирА
|
|
|
разворот, U-образный поворот begynn å lære
|
|
פניית פרסה пниЯт парсА
|
|
|
на память, в качестве сувенира begynn å lære
|
|
מזכרת, מזכרות мазкЭрэт, мазкэрОт למזכרת
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מונית, מוניות монИт, монийОт; нэ=Аг נהג מונית
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מזבלה, מזבלות мизбалА, мизбалОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
זבל, זבלים зЭвэл, звалИм
|
|
|
основание, платформа, инфраструктура развитие транспортной инфраструктуры begynn å lære
|
|
תשתית, תשתיות таштИт, таштийОт פיתוח תשתיות תחבורה
|
|
|
киоск, ларёк, стенд, киоски begynn å lære
|
|
דוכן, דוכנים духАн, духанИм דוכן העיתונים
|
|
|
Магазин первоначально открылся в 2005 году. begynn å lære
|
|
החנות נפתחה במקור ב 2005 =аханУт нифтехА бэмакОр бэ алпАйим вэхамЭш
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
תוואי, תוואים твАй, тваИм
|
|
|
буфет, шведский стол, буфеты begynn å lære
|
|
מזנון, מזנונים мизнОн, мизнонИм
|
|
|
прилавок, стойка, прилавки стойка приёма, стойка регистрации begynn å lære
|
|
דלפק, דלפקים дэлпЭк, дэлпэкИм דלפק קבלה, דלפק רישום
|
|
|
отправиться в плавание, выйти в море begynn å lære
|
|
הפלגה =афлагА לצאת להפלגה
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
עוגן, עוגנים Огэн, оганИм
|
|
|
Цитадель, крепость, оплот, цитадели begynn å lære
|
|
מצודה, מצודות мэцудА, мэцудОт
|
|
|
разрушение (процесс), руины, развалины begynn å lære
|
|
הריסה, הריסות =арисА, =арисОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
רפסודה рафсодА רפסודה מאולתרת
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מחסום махсОм
|
|
|
Крепость, укрепление, крепости begynn å lære
|
|
מבצר, מבצרים мивцАр, мивцарИм
|
|
|
Члены Клуба постоянных пассажиров begynn å lære
|
|
חברי מועדון הנוסע המתמיד хаврЭй муадОн =аносЭ =аматмИд
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
בניין, בניינים биньЯн, биньянИм
|
|
|
есть большая автостоянка на входе в здание begynn å lære
|
|
חניון ханйОн; еш ханйОн гадол бакнисА лабиньЯн יש חניון גדול בכניסה לבניין
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מלונית, מלוניות мэлонИт, мэлонйОт
|
|
|
сарай ювелира прицеплен к перрону begynn å lære
|
|
צריף, צריפים цриф, црифИм הצריף של הצורף מצורף לרציף
|
|
|
горка (детская/водная), горки begynn å lære
|
|
מגלשה, מגלשות маглэшА
|
|
|
Винодельня, винзавод винодельни begynn å lære
|
|
יקב, יקבים екЭв, екэвИм
|
|
|
(космический) шаттл, паром, шаттлы begynn å lære
|
|
מעבורת, מעבורות маабОрэт, мааборОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
נחיתה нэхитА
|
|
|
Путь (в тч перен), тропа, пути begynn å lære
|
|
נתיב,נתיבים натИв, нэтивИм נתיב החיים
|
|
|
землечерпалка, экскаватор, экскаваторы begynn å lære
|
|
מחפר, מחפרים махпЭр, махпэрИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מסילה, מסילות мэсилА, мэсилОт
|
|
|
башня (в тч у танка), шпиль, минарет, башни; ладья (шахматы) begynn å lære
|
|
צריח, צריחים црИах, црихИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
חשמל хашмАл
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מושב, מושבים
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מזוודה, מזוודות мизвадА, мизвадОт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מרכז, מרכזים мэркАз, мэрказИм
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
מרכזי, מרכזית мэрказИ, мэрказИт
|
|
|
|
begynn å lære
|
|
כתובת, כתובות ктОвэт, ктовОт
|
|
|
