Qual é a diferença entre amener emmener apporter emporter?

 0    10 fiche    josehbaltazar
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet Français svaret Français
Amener signifie
begynn å lære
Mener quelqu'un à un endroit ou auprès d'une personne.
Je suis chez moi. Marc amène Sophie chez moi. Je vous amène un petit présent.
Emmener signifie
begynn å lære
Mener avec soi d'un lieu dans un autre
J'emmène Sophie et ma fille au cinéma. J'emmène ma sœur au parc d'attraction.
Apporter signifie
begynn å lære
Porter quelques choses (des objets...) a quelqu'un.
Je vais à l'anniversaire de Pierre. Et j'apporte un cadeau. J'apporte du gâteau à ma soeur.
Emporter signifie
begynn å lære
Prendre avec soi un objet en quittant un lieu
Je vais au resto et J'emporte une pizza chez moi. J'emporte les chaussures avec moi.
Chez + nom d'une personne (mon copain)
begynn å lære
Je vais chez mon copain.
Chez + nom d'une personne (le boulanger)
begynn å lære
Je vais chez le boulanger.
Chez + nom d'une personne (le docteur)
begynn å lære
Je vais chez le docteur.
À/AU/AUX + Nom d'un lieu (maison)
begynn å lære
Je vais à la maison.
À/AU/AUX + Nom d'un lieu (boulangerie)
begynn å lære
Je vais à la boulangerie.
À/AU/AUX + Nom d'un lieu (bureau)
begynn å lære
Je vais au bureau.

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.