SRL frazeologia frazy

 0    56 fiche    Monika1980
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet svaret
potwierdź / powiadom mnie, czy odebrałeś i zrozumiałeś tę wiadomość
begynn å lære
ACKNOWLEDGE
tak (potwierdzam)
begynn å lære
AFFIRM
zgadzam się, można
begynn å lære
APPROVED
stop (odstęp między częściami depesz)
begynn å lære
BREAK
kołuj po pasie w kierunk przeciwnym
begynn å lære
BACKTRACK
anuluję uprzednio nadane zezwolenie
begynn å lære
CANCEL
sprawdź
begynn å lære
CHECK
zezwalam (na wykonanie działań zgodnie z określonymi warunkami)
begynn å lære
CLEARED
wznoś się
begynn å lære
CLIMB
potwierdź - czy poprawnie odebrałem, czy poprawnie odebraleś?
begynn å lære
CONFIRM
nawiąż łączność radiową z...
begynn å lære
CONTACT
prawidłowo
begynn å lære
CORRECT
poprawiam; popełniono pomyłkę, poprawna wersja to
begynn å lære
CORRECTION
pomiń (ostatnią transmisję) - ta wiadomość nie była nadana
begynn å lære
DISREGARD (MY LAST)
oczekuj
begynn å lære
EXPECT
przyśpiesz
begynn å lære
EXPEDITE
wydłuż
begynn å lære
EXTEND
leć/kołuj za
begynn å lære
FOLLOW
przejdź na drugi krąg
begynn å lære
GO AROUND
zatrzymaj się
begynn å lære
HOLD POSITION
natychmiasts
begynn å lære
IMMEDIATELY
wejdź
begynn å lære
JOIN
utrzymuj
begynn å lære
MAINTAIN
nasłuchuj, monitoruj
begynn å lære
MONITOR
nie/ nieprawidłowo (nie, zgody nie udzielono lub to nie jest poprawne)
begynn å lære
NEGATIVE
koniec - wymiana informacji zakończona i odp nie jest oczekiwana
begynn å lære
OUT
odbiór - skończyłem nadawanie i oczekuję odp
begynn å lære
OVER
wykonuj
begynn å lære
PROCEED
powtórz
begynn å lære
READ BACK
zmiana zezwolenia (została wprowadzona zmiana do ostatniego zezwolenia, a zezwolenie nowe następuje poprzednie lub jego część)
begynn å lære
RECLEARED
zgłoś (przekaż mi następującą informację...)
begynn å lære
REPORT
'proszę o (chciałby wiedzieć, otrzymać)
begynn å lære
REQUEST
zrozumiałem
begynn å lære
ROGER
powtórz (w celu zrozumienia)
begynn å lære
SAY AGAIN
mów wolniej
begynn å lære
SPEAK SLOWER
czekaj (na wywołanie, krótki czas oczekiwania)
begynn å lære
STANDBY
zrozumiałem/wykonam
begynn å lære
WILCO (WILL COMPLY)
nadawaj słowa dwukrotnie
begynn å lære
WORDS TWICE
jak mnie słyszysz
begynn å lære
HOW DO YOU READ (RADIO CHECK)
powtarzam
begynn å lære
I SAY AGAIN
nie mogę
begynn å lære
UNABLE
kierunek i prędkość wiatru
begynn å lære
WIND DIRECTION & STRENGTH
droga w użyciu
begynn å lære
RUNWAY IN USE
ciśnienie
begynn å lære
PRESSURE
wysokość bezwzględna
begynn å lære
ALTITUDE
wysokość podstawy chmur
begynn å lære
CEILING
widzialność
begynn å lære
VISIBILITY
prędkość
begynn å lære
SPEED
częstotliwość
begynn å lære
FREQUENCY
czas
begynn å lære
TIME
zasięg widzialności wzdłuż DS
begynn å lære
RUNWAY VISUAL RANGE (RVR)
nadawaj, kontyunuuj nadawanie
begynn å lære
GO AHEAD
powtarzam (dla jasności lub podkreślenia)
begynn å lære
I SAY AGAIN
kilka ważnych instrukcji, następujących po sobie, gdy mamy natężenie ruchu lotniczego - "wrócę do ciebie"
begynn å lære
BREAK BREAK
sprawdź i poproś o potwierdzenie
begynn å lære
VERIFY
czekaj (dłuższy czas, pilot nie musi być na "czuwaniu")
begynn å lære
WAIT

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.