sentencje łacińskie 2

 0    44 fiche    sredniowiecznylekarz
laste ned mp3 Skriv ut spille sjekk deg selv
 
spørsmålet język polski svaret język polski
człowiek dla człowieka jest rzeczą świętą
begynn å lære
homo homini res sacra
człowiek człowiekowi wilkiem
begynn å lære
homo homini lupus est
głos ludu głosem Boga
begynn å lære
Vox populi vox Dei
dobro narodu najwyższym prawem
begynn å lære
Salus populi suprema lex
odważ się być mądrym
begynn å lære
Sapere aude
mądremu dosyć
begynn å lære
sapienti sat
wiem, że nic nie wiem
begynn å lære
Scio mi nihil crire
jeśli chcesz być kochanym, kochaj
begynn å lære
Si vis amari, ama
jeśli chcesz pokoju, szykuj się do wojny
begynn å lære
Si vis pacem, para bellum
tak podąża się do gwiazd
begynn å lære
Sic itur ad astra
znak czasów
begynn å lære
signum temporis
los rzeczy
begynn å lære
silva rerum
bez gniewu i emocji
begynn å lære
sine ira et studio
poznaj samego siebie
begynn å lære
Nosce te ipsum
teraz trzeba pić
begynn å lære
Nunc est bibendum
pieniądze nie śmierdzą
begynn å lære
Pecunia non olet
chleba i igrzysk
begynn å lære
panem et circenses
czasy się zmieniają, a my zmieniamy się z nimi
begynn å lære
tempora mutantur et nos mutamur in illis
cierp i panuj nad sobą
begynn å lære
sustine et abstine
pierwszy wśród równych, najlepszy z najlepszych
begynn å lære
primus inter pares
wybrańcy Bogów umierają młodo
begynn å lære
Quem di diligunt, adolescens moritur
powtarzanie jest matką nauk
begynn å lære
repetitio est mater studiorum
śmiejąc się mówić prawdę
begynn å lære
ridentem dicere verum
niech Ci ziemia będzie lekką
begynn å lære
sit tibi terra levis
nie ma dnia bez postępu
begynn å lære
Nulla dies sine linea
niechaj nienawidzą, oby się bali
begynn å lære
Oderint, dum metuant
każda sztuka jest naśladowaniem natury
begynn å lære
omnis ars naturae imitatio est
każdemu to, co jego
begynn å lære
suum cuique
najwyższe prawo najwyższą krzywdą
begynn å lære
Summus ius, summa iniuria
wątpliwości działają na niekorzyść oskarżonego
begynn å lære
In dubiis pro reo
nie dotykaj mnie
begynn å lære
Noli me tangere
po dokonaniu koniecznych zmian
begynn å lære
mutatis mutandis
późno przychodzącym kości
begynn å lære
Tarde venientibus ossa
obym był fałszywym prorokiem
begynn å lære
utinam falsus vates sim
jaki zasiew, taki plon
begynn å lære
Ut sementem feceris, ita metes
zaszczyty zmieniają obyczaje
begynn å lære
honores mutant mores
nikt nie jest bez winy
begynn å lære
Nemo sine vitiis est
nic nowego pod słońcem
begynn å lære
Nihil novi sub sole
dla leniwych zawsze trwają wakacje
begynn å lære
ignavis semper feriae
cokolwiek czynisz, czyń mądrze i patrz, jaki bedzie tego finał
begynn å lære
Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Dopóki bedziesz szczęśliwy, będziesz miał wielu przyjaciół, jeśli nadejdą złe czasy, będziesz sam.
begynn å lære
Donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila, solus eris.
Przechodniu, powiedz Sparcie, że widziałeś nas tu poległych w imię posłuszeństwa świętym prawom ojczyzny
begynn å lære
Dic hospes Spartae nos te hic vidisse iacentes, Dum sanctis patriae legibus obsequimur
kocham i nienawidzę, jak to się dzieje, zapytasz z pewnością. Nie wiem jak to się dzieję, lecz czuję, że tak jest i cierpię
begynn å lære
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris; Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
w szczęściu przeciwnym sobie na przekór masz równowagi zachować władzę władzę, tak samo w zbytniej radości wesołość miarkuj radzę
begynn å lære
Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperatam laetitia

Du må logge inn for å legge inn en kommentar.